REPOZYTORIUM UNIWERSYTETU
W BIAŁYMSTOKU
UwB

Międzynarodowa Konferencja Naukowa „Dwujęzyczni pisarze polscy i litewscy. Zagadnienia bilingwizmu w kulturze polskiej i litewskiej. Literatura – Kultura – Język”, 8–9 października 2015 : [34]
Strona glówna kolekcji Zobacz statystyki

    Zagadnienia bilingwizmu.
    Seria I:
    Dwujęzyczni pisarze litewscy i polscy


    Redakcja naukowa tomu
    Andrzej Baranow i Jarosław Ławski

    Białystok – Vilnius 2017

    ZOBACZ CAŁY TOM

    Spis treści

  1. Jarosław Ławski
    O pisarzach dwujęzycznych w Wilnie i Szetejniach
  2. Andrzej Baranow
    Ivadas
  3. Andrzej Baranow
    Wstęp

  4. I. ROZPOZNANIA

  5. Andrzej Baranow
    Twórczość litewskich i polskich pisarzy dwujęzycznych w kontekście komparatystyki dyskursywnej
  6. Dainius Vaitiekūnas
    Dialog Czesława Miłosza z Tomasem Venclovą
  7. Łukasz Zabielski
    Wielojęzyczność – na rozdrożach kultury i filozofii. Refleksje wstępne
  8. Jarosław Ławski
    Bilingwizm w Europie Środkowo-Wschodniej: między kulturą a geopolityką

  9. II. Z WIEKU XIX

  10. Marcin Niemojewski
    Okres zakazu druku jako cezura w dziejach dwujęzycznego piśmiennictwa litewskiego
  11. Mieczysław Jackiewicz
    Andrius Vištelis-Wisztelewski – litewski poeta dwujęzyczny
  12. Monika Pokorska-Iwaniuk
    Znad Biruty Maironisa – polskie dzieło litewskiego twórcy
  13. Leszek Libera
    Niemiecka ballada i polska piosenka. Wokół Adeli Antoniego Edwarda Odyńca
  14. Łukasz Zabielski
    O Jana Czeczota Śpiewkach o dawnych Litwinach
  15. Jolanta Dragańska
    Litwinka Mickiewicza
  16. Monika Jurkowska
    Kultura ludowa w twórczości ks. Ludwika Adama Jucewicza i Jana Ludwika Żukowskiego

  17. III. KU NOWOCZESNOŚCI

  18. Marcin Bajko
    Bardziej polski niż sami Polacy. O młodopolskiej twórczości Józefa Albina Herbaczewskiego
  19. Irena Fedorowicz
    Nieznane konteksty korespondencji Józefa Albina Herbaczewskiego i Julii Wichert-Kajruksztisowej z 1939 roku
  20. Inesa Szulska
    Twórczość Mariji Pečkauskaitė-Šatrijos Ragany w kontekście dwujęzyczności
  21. Violetta Wróblewska
    Oskar Miłosz i jego litewskie baśnie, czyli bilingwizm podporządkowany
  22. Józef Szostakowski
    Polskojęzyczna twórczość krajoznawcy i poety Česlovasa Šaduikisa (Czesława Szadujkisa)
  23. Andrzej Smolarczyk
    Książka, czasopismo, biblioteka jako środowisko i nośnik wielojęzyczności na Wileńszczyźnie w dwudziestoleciu międzywojennym
  24. Elżbieta Stoch
    Recepcja dramaturgii litewskiej w Polsce w latach 50. XX wieku (na przykładzie dziejów scenicznych sztuki Józefa Bałtuszisa Pieją koguty)

  25. IV. W XX WIEKU

  26. Tadeusz Bujnicki
    Litwini piszą i polemizują po polsku. (Przyczynek do publicystyki w międzywojennym Wilnie)
  27. Halina Turkiewicz
    Władysław Abramowicz: owoce dwujęzyczności
  28. Anna Legeżyńska
    Odnawianie Tryptyku wileńskiego Zbigniewa Żakiewicza
  29. Barbara Dwilewicz
    Wybrane aspekty przekładu Małej Apokalipsy Tadeusza Konwickiego na język litewski
  30. Ludmiła Romaszczenko
    Litwa w życiu i twórczości Dymitra Czeredniczenki
  31. Grzegorz Czerwiński
    Adas Jakubauskas – tatarski poeta Litwy
  32. Romuald Naruniec
    Polskie konteksty twórczości Mykolasa Sluckisa

  33. V. STRONA MIŁOSZA

  34. Swietłana Musijenko
    Adam Mickiewicz i Czesław Miłosz o przeznaczeniu poety
  35. Małgorzata Mikołajczak
    „Jak bardzo trzeba cenić prowincję”. O (inspirującej) autobiogeografii Czesława Miłosza na podstawie wiersza Mój dziadek Zygmunt Kunat
  36. Marek Bernacki
    „Ojczyzna-polszczyzna”? – interpretacja wiersza Czesława Miłosza Moja wierna mowo
  37. Piotr Drozdowski
    Przeciwko „historycznej konieczności”. O przyjaźni Czesława Miłosza i Tomasa Venclovy
  38. Michał Siedlecki
    Litewskie konteksty Czesława Miłosza Viktoriji Daujotytė i Mindaugasa Kvietkauskasa. Wokół rozważań o duchowej ojczyźnie poety

Przeglądaj
Zapisz się do tej kolekcji aby otrzymywać codzienne informacje o nowych dodatkach. RSS Feed RSS Feed RSS Feed
Collection's Items (Sortowane przez Data zamieszczenia w Malejąco kolejnośi): 1 do 20 z 34
Data wydaniaTytułAutor(rzy)PromotorRedaktor(rzy)
2017Litewskie konteksty Czesława Miłosza Viktoriji Daujotytė i Mindaugasa Kvietkauskasa. Wokół rozważań o duchowej ojczyźnie poetySiedlecki, Michał--
2017Przeciwko „historycznej konieczności”. O przyjaźni Czesława Miłosza i Tomasa VenclovyDrozdowski, Piotr--
2017„Ojczyzna-polszczyzna”? – interpretacja wiersza Czesława Miłosza Moja wierna mowoBernacki, Marek--
2017„Jak bardzo trzeba cenić prowincję”. O (inspirującej) autobiogeografii Czesława Miłosza na podstawie wiersza Mój dziadek Zygmunt KunatMikołajczak, Małgorzata--
2017Adam Mickiewicz i Czesław Miłosz o przeznaczeniu poetyMusijenko, Swietłana--
2017Polskie konteksty twórczości Mykolasa SluckisaNaruniec, Romuald--
2017Adas Jakubauskas – tatarski poeta LitwyCzerwiński, Grzegorz--
2017Litwa w życiu i twórczości Dymitra CzeredniczenkiRomaszczenko, Ludmiła--
2017Wybrane aspekty przekładu Małej Apokalipsy Tadeusza Konwickiego na język litewskiDwilewicz, Barbara--
2017Odnawianie Tryptyku wileńskiego Zbigniewa ŻakiewiczaLegeżyńska, Anna--
2017Władysław Abramowicz: owoce dwujęzycznościTurkiewicz, Halina--
2017Litwini piszą i polemizują po polsku. (Przyczynek do publicystyki w międzywojennym Wilnie)Bujnicki, Tadeusz--
2017Recepcja dramaturgii litewskiej w Polsce w latach 50. XX wieku (na przykładzie dziejów scenicznych sztuki Józefa Bałtuszisa Pieją koguty)Stoch, Elżbieta--
2017Książka, czasopismo, biblioteka jako środowisko i nośnik wielojęzyczności na Wileńszczyźnie w dwudziestoleciu międzywojennymSmolarczyk, Andrzej--
2017Polskojęzyczna twórczość krajoznawcy i poety Česlovasa Šaduikisa (Czesława Szadujkisa)Szostakowski, Józef--
2017Oskar Miłosz i jego litewskie baśnie, czyli bilingwizm podporządkowanyWróblewska, Violetta--
2017Twórczość Mariji Pečkauskaitė-Šatrijos Ragany w kontekście dwujęzycznościSzulska, Inesa--
2017Nieznane konteksty korespondencji Józefa Albina Herbaczewskiego i Julii Wichert-Kajruksztisowej z 1939 rokuFedorowicz, Irena--
2017Bardziej polski niż sami Polacy. O młodopolskiej twórczości Józefa Albina HerbaczewskiegoBajko, Marcin--
2017Kultura ludowa w twórczości ks. Ludwika Adama Jucewicza i Jana Ludwika ŻukowskiegoJurkowska, Monika--
Collection's Items (Sortowane przez Data zamieszczenia w Malejąco kolejnośi): 1 do 20 z 34