Proszę używać tego identyfikatora do cytowań lub wstaw link do tej pozycji:
http://hdl.handle.net/11320/3953
Pełny rekord metadanych
Pole DC | Wartość | Język |
---|---|---|
dc.contributor.author | Kurianowicz, Małgorzata | - |
dc.date.accessioned | 2016-03-03T10:26:55Z | - |
dc.date.available | 2016-03-03T10:26:55Z | - |
dc.date.issued | 2015 | - |
dc.identifier.citation | Studia Wschodniosłowiańskie, T. 15, 2015, s. 343-348 | pl |
dc.identifier.issn | 1642–557X | - |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11320/3953 | - |
dc.description.abstract | The article deals with the problem of the yers reflected in two Church Slavonic printed Gospels: the first completed printed edition of the Church Slavonic Bible – The Ostrog Bible (1581) and the18th century altar Gospel (1771) printed in Kiev Pechersk Lavra but kept in Orthodox monastery in Jabłeczna (south-east Poland). The analysis has shown, that BO and EJ present some compatibility typical for the Ruthenian languages – yers strong position vocalization and weak position reduction. However, despite being part of one Ruthenian Recension, yers reflection in both texts was not always the same – the biggest differences were noticed in съ-, въ-, въз-, въс- prefixes, combinations such as *lьst, *lьn, *nьsk and secondary yers records. | pl |
dc.language.iso | pl | pl |
dc.publisher | Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku | pl |
dc.subject | jery | pl |
dc.subject | język cerkiewnosłowiański ruskiej redakcji | pl |
dc.subject | starodruki ewangeliczne | pl |
dc.title | Realizacja jerów w cerkiewnosłowiańskich, ewangelicznych tekstach drukowanych | pl |
dc.title.alternative | Yers in church Slavonic printed Evangelical texts | pl |
dc.type | Article | pl |
dc.identifier.doi | 10.15290/sw.2015.15.24 | - |
dc.description.Email | m.kurianowicz@uwb.edu.pl | pl |
dc.description.references | Friedelówna T., 1974, Ewangeliarz Ławryszewski. Monografia zabytku, Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk. | pl |
dc.description.references | Moszyński L., 2006, Wstęp do filologii słowiańskiej, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Perczyńska B., 2007, Język najstarszych ruskich zabytków hagiograficznych. Fonetyka. Fleksja imienna i werbalna, Lublin. | pl |
dc.description.references | Stieber Z., 1980, Procesy pozycyjnego twardnienia spółgłosek palatalnych w historii języka rosyjskiego, „Rocznik Slawistyczny” T. XL, cz. I, s. 3–17. | pl |
dc.description.references | Булич С., 1893, Церковнославянские элементы в современном литературном и народном русском языке, ч. 1, Санкт-Петербург. | pl |
dc.description.references | Воробьëва А. Г., 2008, Учебник церковнославянского языка, Москва. | pl |
dc.description.references | Исаевич Я. Д., 1990, История издания Острожской библии, [w:] Острожская Библия. Сборник статей, Москва, с. 3–17. | pl |
dc.description.references | Немировский Е. Л., 2005, Острожская Библия, [w:] Федоровские чтения, Москва, с. 89–166. | pl |
Występuje w kolekcji(ach): | Artykuły naukowe (WFil) Studia Wschodniosłowiańskie, 2015, tom 15 |
Pliki w tej pozycji:
Plik | Opis | Rozmiar | Format | |
---|---|---|---|---|
sw24_Kurianowicz.pdf | 229,68 kB | Adobe PDF | Otwórz |
Pozycja jest chroniona prawem autorskim (Copyright © Wszelkie prawa zastrzeżone)