Historie o powracających zmarłych. Pamięć, trauma i oswojenie w kulturze polskiej

Abstract

Celem artykułu jest określenie funkcji i znaczenia postaci nieumarłych, a konkretnie zombie, w trzech współczesnych powieściach polskich: Ale z naszymi umarłymi Jacka Dehnela, Nocy żywych Żydów Igora Ostachowicza i Wypiora Grzegorza Uzdańskiego. Powieści zostały przeanalizowane z uwzględnieniem kontekstu kulturowego, a w szczególności kwestii traumy i długiego czasu trwania paradygmatu romantycznego w Polsce. Dzięki przyjęciu tej strategii badawczej można określić, jak autorzy formują w swoich utworach przede wszystkim zagadnienia kulturowej traumy oraz postaci świadka. Równie istotne było wskazanie, jakiego rodzaju widma „nawiedzają” polską literaturę.

The aim of the article is to determine the function and importance of the characters of the undead, specifically zombies, in three contemporary Polish novels: by Jacek Dehnel, Together with our dead, Igor Ostachowicz, The Night of the Living Jews and Grzegorz Uzdański, Wypiór. The novels were analyzed taking into account their cultural context, in particular the issue of trauma and the long duration of the romantic paradigm in Poland. As a result of adopting this research strategy, it is possible to determine how authors form issues of cultural trauma and the figure of a witness in their works. It was equally important to indicate what kind of specters haunt Polish literature.