Proszę używać tego identyfikatora do cytowań lub wstaw link do tej pozycji:
http://hdl.handle.net/11320/6814
Tytuł: | Assimilation of English borrowings in Japanese |
Autorzy: | Wawrzyniuk, Justyna |
Słowa kluczowe: | borrowing Japanese assimilation graphic phonetic grammatical semantic |
Data wydania: | 2017 |
Data dodania: | 3-sie-2018 |
Wydawca: | The University of Bialystok |
Źródło: | Crossroads. A Journal of English Studies 19 (4/2017) , pp. 28-39 |
Abstrakt: | This study provides a corpus-based analysis of English borrowings in Japanese with the focus on the assimilation processes which the borrowed items undergo. The corpus has been compiled by the author using a number of websites used by speakers of Japanese. The study shows that most of the borrowings undergo graphic and phonetic assimilation, such as vowel insertion and sound substitution. Grammatical and semantic assimilation are both less apparent and less frequent. Japanese uses a considerable number of borrowings from English, but as the examples discussed in this study, the borrowings often co-exist with their native equivalents and are used interchangeably. |
Afiliacja: | University of Białystok |
Nota biograficzna: | Justyna Wawrzyniuk is a graduate of the University of Białystok. Her academic interests include the adaptation and reception of Anglicisms in Polish and Japanese media and everyday language. |
E-mail: | wawrzyniuk.j@gmail.com |
URI: | http://hdl.handle.net/11320/6814 |
DOI: | 10.15290/cr.2017.19.4.03 |
e-ISSN: | 2300-6250 |
Typ Dokumentu: | Article |
Występuje w kolekcji(ach): | Artykuły naukowe (WFil) Crossroads. A Journal of English Studies, 2017, Issue 19 |
Pliki w tej pozycji:
Plik | Opis | Rozmiar | Format | |
---|---|---|---|---|
Crossroads_19_2017_J_Wawrzyniuk_Assimilation_of_English_borrowings_in_Japanese.pdf | 359,91 kB | Adobe PDF | Otwórz |
Pozycja jest chroniona prawem autorskim (Copyright © Wszelkie prawa zastrzeżone)