REPOZYTORIUM UNIWERSYTETU
W BIAŁYMSTOKU
UwB

Proszę używać tego identyfikatora do cytowań lub wstaw link do tej pozycji: http://hdl.handle.net/11320/18271
Tytuł: Imiona słowiańskie w antroponimii pogranicza polsko-białoruskiego w XVI i XVII wieku (aspekt strukturalny)
Inne tytuły: Slavonic First Names in the Anthroponymy of the Polish-Belarusian Borderland in the 16th and 17th Centuries (Structural Aspect)
Autorzy: Mordań, Michał
Słowa kluczowe: linguistics
onomastics
anthroponymy
first names
slavonic first names
Polish-Belarussian borderland
Data wydania: 2024
Data dodania: 30-maj-2025
Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku
Źródło: Białorutenistyka Białostocka, T. 16, 2024, s. 139-167
Abstrakt: The aim of this article is to characterise the Slavonic first names recorded in the anthroponymy of the Polish -Belarusian borderland in the 16th and 17th centuries. The text focuses on the presentation of the names which occurred in their primary function. The analysis emphasises above all their word -forming aspect. The source base is the material that was collected and elaborated in the two -volume Słownik historycznych nazw osobowych Białostocczyzny (authors: Z. Abramowicz, L. Citko and L. Dacewicz).The consequence of the interpretative perspective adopted in the article and indicated in its title is the application of the traditional, though still valued in onomastics, structuralist method. Compared to anthroponyms borrowed from foreign naming systems, especially associated with the Christian trend, represented in the Polish -Belorusian borderland in the 16th and 17th centuries by a multitude of names and a great variety of their forms, the stock of Slavonic names is relatively modest. However, these names constitute an interesting and diverse collection of personal names. Among them, the first names composed of two elements in basic and derivative forms are the most numerous, while single -stem names of appellative origin are attested far less frequently. Taking into account the structural aspect, it can be concluded that some of the first names occurred in full forms, usually in offi cial variants. Colloquial variants, formed as a result of phonetic transformations within word bases, appear rather sporadically. There are also abbreviated forms in the surveyed sources. Forms formed by alternation -paradigmatic derivation or only paradigmatic derivation are few. A popular word‑forming procedure was suffixal derivation. As a result, forms of Slavonic names were formed with suffixes with the element -s(z)-//-ś-, -ch-, -c(z)-, -l-, -ł-, -t-, -n-, -j-, -w- and above all -k-. Among suffixes with the -k- element dominate names with the suffix -ko. Formants were usually added to shortened stems, rarely to full stems. Multistep suffixation was not a very popular procedure in the creation of forms derived from native names. Some derivations from Slavonic names may be homonymous with forms of non -Slavonic names, mostly related to Christianity, which occur in the Polish version and – which is characteristic of the anthroponymy of Podlasie – in the East Slavonic form.
Afiliacja: Uniwersytet w Białymstoku
Nota biograficzna: Michał Mordań – dr, adiunkt w Katedrze Językoznawstwa Slawistycznego na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu w Białymstoku; autor monografii Chrześcijańskie dziedzictwo imiennicze utrwalone w nazwiskach mieszkańców Bielska Podlaskiego, Hajnówki i Siemiatycz (Białystok 2019). Zainteresowania badawcze: onomastyka, zwłaszcza antroponimia historyczna i współczesna na pograniczach kulturowo -językowych.
E-mail: m.mordan@uwb.edu.pl
URI: http://hdl.handle.net/11320/18271
DOI: 10.15290/bb.2024.16.08
e-ISSN: 2957-2088
metadata.dc.identifier.orcid: 0000-0002-5709-3469
Typ Dokumentu: Article
Właściciel praw: © Copyright by Uniwersytet w Białymstoku, Białystok 2024
Występuje w kolekcji(ach):Artykuły naukowe (WFil)
Białorutenistyka Białostocka, 2024, tom 16

Pliki w tej pozycji:
Plik Opis RozmiarFormat 
BB_16_2024_M_Mordan_Imiona_słowianskie_w_antroponimii_pogranicza.pdf421,38 kBAdobe PDFOtwórz
Pokaż pełny widok rekordu Zobacz statystyki


Pozycja jest chroniona prawem autorskim (Copyright © Wszelkie prawa zastrzeżone)