W BIAŁYMSTOKU
Proszę używać tego identyfikatora do cytowań lub wstaw link do tej pozycji:
http://hdl.handle.net/11320/13300| Tytuł: | L’emploi du proverbe et de son détournement dans l’enseignement de la rhétorique en chinois |
| Inne tytuły: | The Use of Proverbs and their Variations in the Teaching of Rhetoric to Learners of Chinese |
| Autorzy: | Lin, Haiping |
| Słowa kluczowe: | proverbe rhétorique didactique chinois parémiologie proverb rhetoric didactic Chinese paremiology |
| Data wydania: | 2020 |
| Data dodania: | 19-maj-2022 |
| Wydawca: | University of Bialystok Publishing House |
| Źródło: | Contexts and Plurality in Phraseology: Didactics, Learning and Translation, editor Mariangela Albano, Julia Miller, Białystok 2020, s. 23-35 |
| Seria: | Intercontinental Dialogue on Phraseology;7 |
| Konferencja: | Międzynarodowa Konferencja Naukowa EUROPHRAS2018: Reproducibility from a phraseological perspective: Structural, functional and cultural aspects, Białystok 10-12 września 2018 |
| Abstrakt: | Cet article s’inscrit dans une série d’etudes que l’auteur a consacrées a l’analyse contrastive de la parémiologie en français et en chinois. L’objectif de l’article est de mettre en pratique des proverbes et leurs détournements dans l’enseignement de la rhétorique auprès des apprenants de chinois avancé. Un corpus et une fiche pédagogique seront créés pour l’analyse des principales figures de rhétorique. This article belongs to a series of studies in which the author deals with the contrastive analysis of paremiology in French and Chinese. The aim of this article is to address the use of proverbs and anti-proverbs in teaching rhetoric to advanced learners of Chinese. A corpus and a teaching sheet will be created to analyse the main rhetorical figures. |
| Afiliacja: | Haiping Lin Jiangxi Normal University (China), University of Bourgogne-Franche-Comté |
| Nota biograficzna: | Haiping LIN - is currently a lecturer in French language at Jiangxi Normal University in Nanchang, China. She earned her PhD in French linguistics from the University of Burgundy in 2017. Her research focuses on phraseology, especially on proverbs from a synchronic and diachronic perspective, both in French and Chinese. |
| E-mail: | lincharline@gmail.com |
| URI: | http://hdl.handle.net/11320/13300 |
| ISBN: | 978–83–7431–670–5 |
| metadata.dc.identifier.orcid: | 0000-0002-4070-0859 |
| Typ Dokumentu: | Book chapter |
| Właściciel praw: | © Copyright by University of Bialystok, Białystok 2020 |
| Występuje w kolekcji(ach): | Książki / Rozdziały (WUwB) Międzynarodowa Konferencja Naukowa EUROPHRAS2018: Reproducibility from a phraseological perspective: Structural, functional and cultural aspects, 10-12 września 2018 |
Pliki w tej pozycji:
| Plik | Opis | Rozmiar | Format | |
|---|---|---|---|---|
| H_Lin_L_emploi_du_proverbe.pdf | 382,83 kB | Adobe PDF | Otwórz |
Pozycja jest chroniona prawem autorskim (Copyright © Wszelkie prawa zastrzeżone)