„Déjà vu”: schody odeskie – wędrujący motyw filmowy

Abstract

Предметом размышлений моего выступления является своебразное кинематографическое путешествие классического кадра одесской лестницый, происходившего из Броненосца Потёмкина (1925) Сергея Эйзенштейна, позднее употретребляемого, между прочим, в Deja vu (1989) Юльюша Махульскего, Неприкасаемых (1987) Браяна де Пальмы, Лестницы (1987) Збигнева Рыбчыньскего. Меня интересует, какие концепции и идееи порождает мотив одесской лестницы, что обозначает он в разных фильмах и каким образом меняется его значение в новых интерпретационных контекстах. Я буду также рассуждать о мифологии Одессы в фильме.

The object of reflection in my paper will be a kind of cinematic wandering of the classic sequence of Odessa Steps, originating from Sergei Eisenstein's Battleship Potemkin (1925), later used, inter alia, in the movies: Juliusz Machulski's Deja Vu (1989), Brian De Palma's The Untouchables (1987), Zbigniew Rybczyński's Steps (1987). I am interested in what concepts and ideas emerge from the theme of Odessa Steps, what it means in different films and how its meaning changes through new interpretive contexts. I will also try to think about Odessa's mythology in films.