Proszę używać tego identyfikatora do cytowań lub wstaw link do tej pozycji:
http://hdl.handle.net/11320/9886
Pełny rekord metadanych
Pole DC | Wartość | Język |
---|---|---|
dc.contributor.author | Szczawinskaja, Łarysa | - |
dc.date.accessioned | 2020-12-01T09:07:14Z | - |
dc.date.available | 2020-12-01T09:07:14Z | - |
dc.date.issued | 2020 | - |
dc.identifier.citation | Białorutenistyka Białostocka, T. 12, 2020, s. 347-358 | pl |
dc.identifier.issn | 2081-2515 | - |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11320/9886 | - |
dc.description.abstract | У артыкуле разглядаюцца шматгадовыя даследаваннi аднаго з пiянераў расiйскага славяназнаўства, вядомага медыявiста i археографа К.Ф. Калайдовiча (1792–1832), прысвечаныя беларускай праблематыцы. На основе багатых крынiцазнаўчых матэрыялаў першай чвэрцi XIX стагоддзя, уключна з асабiстымi архiвамi таго часу, показаны працэс зараджэння i фармiравання агульнай задачы неабходнасцi новай навуковай дысцыплiны – беларускай фiлологii. Пачынаючы з моманту знаходжання на беларускiх землях у 1812–1813 гадах i знаёмства з жывой беларускай мовай К.Ф. Калайдовiча, значна ўзмацняецца яго спецыяльная цiкавасць да беларускайы культуры, пазней самым грунтоўным чынам падмацаваная пры вывучэннi i публiкацыi iм выбiтных помнiкаў старажытнага пiсьменства, у лiку якiх выдзяляюцца i такiя, раннiя па часе, як тварэннi свяцiцеля Кiрыла Тураўскага ХII стагоддзя. | pl |
dc.description.abstract | W artykule omówiono wieloletnie badania dotyczące problematyki białoruskiej prowadzone przez jednego z pionierów rosyjskich studiów slawistycznych, słynnego znawcę średniowiecza i archeografa K.F. Kałajdowicza (1792–1832). W opracowaniu wykorzystano bogaty materiał źródłowy z pierwszego ćwierćwiecza XIX wieku, w tym archiwa prywatne. Pokazuje on początki powstawania nowej dyscypliny naukowej – filologii białoruskiej. Szczególne zainteresowanie zagadnieniami kultury białoruskiej datowane jest na lata 1812–1813, kiedy K.F. Kałajdowicz mieszkał na ziemiach białoruskich i poznawał żywy język. To zainteresowanie wzrosło dzięki jego studiom i publikacjom poświęconym starym zabytkom piśmiennictwa, wśród których znajdowały się pochodzące z XII wieku dzieła św. Cyryla z Turowa. | pl |
dc.description.abstract | The article deals with long-term research performed by one of the pioneers of Russian Slavic studies, famous mediaevalist and archeographer K.F. Kalaydovich (1792–1832). Rich source materials from the first quarter of the 19th century have been used, including data from personal archives. They show the beginnings and formation of a new scientific discipline – Belarusian philology. The interest in Belarusian culture blossomed in the years 1812–1813 when K. F. Kalaydovich lived on Belarusian lands and learned the Belarusian language. It was later reinforced by his studies and publications devoted to the outstanding monuments of ancient writing among which you can find the 12th century works of St. Cyril of Turov. | pl |
dc.language.iso | be | pl |
dc.publisher | Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku | pl |
dc.subject | К.Ф. Калайдовiч | pl |
dc.subject | беларўсазнауства | pl |
dc.subject | беларуская фiлалогiя | pl |
dc.subject | беларуская мова | pl |
dc.subject | Кiрыл Тураўскi | pl |
dc.subject | Францыск Скарына | pl |
dc.subject | славяназнаўства | pl |
dc.subject | K.F. Kałajdowicz | pl |
dc.subject | studia białoruskie | pl |
dc.subject | filologia białoruska | pl |
dc.subject | język białoruski | pl |
dc.subject | Cyryl z Turowa | pl |
dc.subject | Franciszek Skaryna | pl |
dc.subject | studia slawistyczne | pl |
dc.subject | K.F. Kalaydovich | pl |
dc.subject | Belarusian studies | pl |
dc.subject | Belarusian philology | pl |
dc.subject | Belarusian language | pl |
dc.subject | Cyril of Turov | pl |
dc.subject | Francysk Skaryna | pl |
dc.subject | Slavic studies | pl |
dc.title | Ля вытокаў беларускай фiлалогii: працы К.Ф. Калайдовiча | pl |
dc.title.alternative | U źródeł filologii białoruskiej: prace K.F. Kałajdowicza | pl |
dc.title.alternative | The roots of Belarusian philology: K.F. Kalaydovich‘s works | pl |
dc.type | Article | pl |
dc.rights.holder | © Copyright by Uniwersytet w Białymstoku, Białystok 2020; | - |
dc.identifier.doi | 10.15290/bb.2020.12.21 | - |
dc.description.Biographicalnote | Szczawińskaja Łarysa (Шчавiнская Ларыса) – doktor nauk filologicznych w zakresie literaturoznawstwa, Instytut Słowianoznawstwa Rosyjskiej Akademii Nauk (starszy pracownik naukowy). Moskwa | pl |
dc.description.Affiliation | Rosyjska Akademia Nauk, Moskwa | pl |
dc.description.references | Archiw für Geschichte, Statistik, Literatur und Kunst, 1823, 7 Febr., s. 90–91. | pl |
dc.description.references | Linde S.B., O literaturze rosyjskiej, [w:] “Pamiętnik Warszawski” 1815, t. 2, s. 411–428; t. 3, s. 14–34, 133–150, 277–298; “Pamiętnik Warszawski” 1816, t. 4, s. 3–21, 285–296; t. 5, s. 3–21, 125–144. | pl |
dc.description.references | Bezsonov P., Konstantin Fedorovič Kalajdovič: Biografičeskij očerk, Moskva 1862 [Безсонов П., Константин Федорович Калайдович: Биографический очерк, Москва 1862]. | pl |
dc.description.references | Instytut ruskaj litaratury RAN (Puškinski dom). Addziel rukapisaǔ, f. 377, vop. 7, № 1732, l. 13–13 ob. [Iнстытут рускай лiтаратуры РАН (Пушкiнскi дом). Аддзел рукапiсаў, ф. 377, воп. 7, № 1732, л. 13–13 об.]. | pl |
dc.description.references | Kalajdovič K., Izvestiâ o drevnostâh slavânorusskih i ob Ignatie Ferapontoviče Ferapontove, pervom sobiratele onyh, Moskva 1811, s. 16–18 [Калайдович К., Известия о древностях славянорусских и об Игнатие Ферапонтовиче Ферапонтове, первом собирателе оных, Москва 1811, с. 16–18]. | pl |
dc.description.references | Kalajdovič K., Ioann Fedorov, pervyj Moskovskij tipografŝik, “Vestnik Evropy” 1813, č. 71, s. 122 [Калайдович К., Иоанн Федоров, первый Московский типографщик, “Вестник Европы” 1813, ч. 71, с. 122]. | pl |
dc.description.references | [Kalajdovič K., Pis’mo k M.T. Kačenovskomu], “Vestnik Evropy” 1813, č. 72, s. 10–16 [[Калайдович К., Письмо к М.Т. Каченовскому], “Вестник Европы” 1813, ч. 72, с. 10–16]. | pl |
dc.description.references | K. [K. Kalajdovič], O Rossijskoj literature, stat’â Samuila Bogumila Linde, Rektora Varšavskogo Liceâ, “Vestnik Evropy” 1816, č. 90, s. 110–136, 230–244 [К. [К. Калайдович], О Российской литературе, статья Самуила Богумила Линде, Ректора Варшавского Лицея, “Вестник Европы” 1816, ч. 90, с. 110–136, 230–244]. | pl |
dc.description.references | Kalajdovič K., Dopolnitel’nye svedeniâ o trudah Švajpol’ta Fiolâ, drevnejšego Slavânskogo tipografŝika, “Vestnik Evropy” 1819, č. 107, s. 105 [Калайдович К., Дополнительные сведения о трудах Швайпольта Фиоля, древнейшего Славянского типографщика, “Вестник Европы” 1819, ч. 107, с. 105]. | pl |
dc.description.references | Kalajdovič K., O Belorusskom narečii, [v:] Trudy Obŝestva lûbitelej rossijskoj slovesnosti, Moskva 1822, č. 1, s. 67–80 [Калайдович К., О Белорусском наречии, [в:] Труды Общества любителей российской словесности, Москва 1822, ч. 1, с. 67–80]. | pl |
dc.description.references | Kalajdovič K., Stroev P., Obstoâtel’noe opisanie slavâno-rossijskih rukopisej, hranâŝihsâ v Moskve, v biblioteke grafa F.A. Tolstogo, Moskva 1825 [Калайдович К., Строев П., Обстоятельное описание славяно-российских рукописей, хранящихся в Москве, в библиотеке графа Ф.А. Толстого, Москва 1825]. | pl |
dc.description.references | Karskij E.F., Belorusy. T. 1: Vvedenie v izučenie âzyka i narodnoj slovesnosti, Varšava 1903 [Карский Е.Ф., Белорусы. Т. 1: Введение в изучение языка и народной словесности, Варшава 1903]. | pl |
dc.description.references | Karskij E.F., Belorusy. T. 1: Vvedenie v izučenie âzyka i narodnoj slovesnosti, Vil’na 1904 [Карский Е.Ф., Белорусы. Т. 1: Введение в изучение языка и народной словесности, Вильна 1904]. | pl |
dc.description.references | Karskij E.F., Belorusy. T. 2. Âzyk belorusskogo plemeni. [vyp.] 2. Istoričeskij očerk slovoobrazovaniâ i slovoizmeneniâ v belorusskom narečii, Varšava 1911 [Карский Е.Ф., Белорусы. Т. 2. Язык белорусского племени. [вып.] 2. Исторический очерк словообразования и словоизменения в белорусском наречии, Варшава 1911]. | pl |
dc.description.references | Karskij E.F., Belorusy. T. 2. Âzyk belorusskogo plemeni. [vyp.] 3. Očerki sintaksisa belorusskogo narečiâ. Dopolneniâ i popravki, Varšava 1912 [Карский Е.Ф., Белорусы. Т. 2. Язык белорусского племени. [вып.] 3. Очерки синтаксиса белорусского наречия. Дополнения и поправки, Варшава 1912]. | pl |
dc.description.references | Karskij E.F., Belorusy. T. 2: Âzyk belorusskogo plemeni, [vyp.] 1. Istoričeskij očerk zvukov belorusskogo narečiâ, Varšava 1908 [Карский Е.Ф., Белорусы. Т. 2: Язык белорусского племени, [вып.] 1. Исторический очерк звуков белорусского наречия, Варшава 1908]. | pl |
dc.description.references | Karskij E.F., Belorusy. T. 3. Očerki slovesnosti belorusskogo plemeni. [vyp.] 1. Narodnaâ poèziâ, Moskva 1916 [Карский Е.Ф., Белорусы. Т. 3. Очерки словесности белорусского племени. [вып.] 1. Народная поэзия, Москва 1916]. | pl |
dc.description.references | Karskij E.F., Belorusy. T. 3. Očerki slovesnosti belorusskogo plemeni. [vyp.] 2. Staraâ zapadnorusskaâ slovesnost’, Petrograd 1921 [Карский Е.Ф., Белорусы. Т. 3. Очерки словесности белорусского племени. [вып.] 2. Старая западнорусская словесность, Петроград 1921]. | pl |
dc.description.references | Karskij E.F., Belorusy. T. 3. Očerki slovesnosti belorusskogo plemeni. [vyp.] 3. Hudožestvennaâ literatura na narodnom âzyke, Petrograd 1922 [Карский Е.Ф., Белорусы. Т. 3. Очерки словесности белорусского племени. [вып.] 3. Художественная литература на народном языке, Петроград 1922]. | pl |
dc.description.references | Pamâtniki rossijskoj slovesnosti XII veka, izdannye s ob”âsneniem, variantami i obrazami počerkov K. Kalajdovičem, Moskva 1821 [Памятники российской словесности XII века, изданные с объяснением, вариантами и образами почерков К. Калайдовичем, Москва 1821]. | pl |
dc.description.references | Rasijskaja nacyjanaĺnaja biblijateka. Addziel rukapisaǔ, f. 328, ad.zach. 116, 131, 225, 497 [Расiйская нацыянальная бiблiятэка. Аддзел рукапiсаў, ф. 328, ад.зах. 116, 131, 225, 497]. | pl |
dc.description.references | Shchavinskaja L.L., Labyntsev Ju.A., Turov dva stoletiâ nazad glazami issledovatelej naslediâ svâtitelâ Kirilla i knâzej Ostrožskih, [u:] Dabraverny knâz’ Kanstancin (Vasilij) Astrožski – slavuty asvetnik i abaronca pravaslauâ, Brèst 2011, s. 10–11 [Щавинская Л.Л., Лабынцев Ю.А., Туров два столетия назад глазами исследователей наследия святителя Кирилла и князей Острожских, [у:] Дабраверны князь Канстанцiн (Васiлiй) Астрожскi – славуты асветнiк i абаронца праваслаўя, Брэст 2011]. | pl |
dc.description.references | Shchavinskaja L.L., Russkaâ škola skorinovedeniâ v načale ee formirovaniâ (XVIII – pervaâ polovina XIX vv.), [u:] Skaryna i naš čas. Matèryâly Mižnarodnaj navukovaj kanferencyi (Gomel’, 14–15 kastryčnika 2011 goda), Gomel’ 2011, s. 33 [Щавинская Л.Л., Русская школа скориноведения в начале ее формирования (XVIII – первая половина XIX вв.), [у:] Скарына i наш час. Матэрыялы Мiжнароднай навуковай канферэнцыi (Гомель, 14–15 кастрычнiка 2011 года), Гомель 2011]. | pl |
dc.description.volume | 12 | pl |
dc.description.firstpage | 347 | pl |
dc.description.lastpage | 358 | pl |
dc.identifier.citation2 | Białorutenistyka Białostocka | pl |
dc.identifier.orcid | 0000-0002-9385-3509 | - |
Występuje w kolekcji(ach): | Białorutenistyka Białostocka, 2020, tom 12 |
Pliki w tej pozycji:
Plik | Opis | Rozmiar | Format | |
---|---|---|---|---|
BB_12_2020_L_Szczawinskaja_La_vytokau_belaruskaj_filalogii.pdf | 235,24 kB | Adobe PDF | Otwórz |
Pozycja jest chroniona prawem autorskim (Copyright © Wszelkie prawa zastrzeżone)