Лiтаратуразнаўчая iмагалогiя: тэарэтычныя аспекты даследавання

Abstract

У артыкуле разглядаюцца i абагульняюцца тэарэтычныя пытаннi, якiя патрабуюць той цi iншай пазiцыi з боку даследчыка-iмаголага пры правядзеннi росшукаў. Акцэнтуецца ўвага на мiждысцыплiнарнасцi дадзенай галiны навуковых ведаў i асаблiвай ролi пры гэтым лiтаратуразнаўства, якое мае справу з увасобленымi ў мастацтве слова вобразамi. У аб’ектыў трапляюць сутнасныя пытаннi iсцiннасцi i iлжывасцi, прычын i наступстваў ды такту i павагi падчас iнтэрпрэтацыi Iншага. Паказваецца спецыфiка напаўнення тэрмiнаў «этнас», «нацыя» ў iмагалагiчным даследаваннi i прыводзяцца галоўныя iнструменты для аналiзу.

W artykule omówiono zagadnienia teoretyczne, które badacz-imagolog powinien uwzględniać w swoich analizach. Szczególne znaczenie przypisuje się interdyscyplinarności, a ważną rolę odgrywają tu studia literaturoznawcze. W centrum zainteresowania znalazły się pytania o prawdę i fałsz, przyczynę i skutek oraz takt i szacunek w odniesieniu do Innego. Pokazano również charakterystyczne cechy takich pojęć, jak „etnos”, „naród” oraz narzędzia badawcze stosowane w imagologii.

The article discusses and summarizes theoretical issues that require a particular attention on the part of the researcher of imagology when conducting the analysis. An emphasis is placed on the interdisciplinarity of this branch of scientific knowledge and the particular role of literary studies, which deals with images embodied in art. The focus of attention is concentrated on essential questions of truth and falsehood, cause and effect, tact and respect when interpreting the Other. The specifics of the content of the terms “ethnos”, “nation” in imagology are shown and the main tools for analysis are described.