Proszę używać tego identyfikatora do cytowań lub wstaw link do tej pozycji:
http://hdl.handle.net/11320/7070
Tytuł: | Typology of metaphors with the gustatory target domain in Polish wine discourse |
Autorzy: | Zawisławska, Magdalena Falkowska, Marta |
Słowa kluczowe: | metaphor synesthesia wine discourse |
Data wydania: | 2017 |
Data dodania: | 5-paź-2018 |
Wydawca: | The University of Bialystok |
Źródło: | Crossroads. A Journal of English Studies 17 (2/2017), pp. 76-90 |
Abstrakt: | Although wine culture is quite a new phenomenon in Poland, Polish wine blogs on the Internet are numerous, and a specific wine language is rapidly emerging. The Polish lexical field of taste is rather poor compared to other perceptual fields. It is obvious that the limited lexical repertoire does not suffice to describe such a multidimensional experience as wine tasting. Polish wine discourse is permeated with various kinds of metaphors, starting from basic terms like ciało wina ‘the body of a wine,’ through more creative, but still lexicalised metaphors, e.g. leciutka nuta korkowa ‘a light note of the cork,’ to intricate, elaborated, semi-narrative metaphors, e.g. Tyle innych burgundów z lat 90-tych cierpi na sklerozę i haluksy ‘So many other burgundies from the 1990s suffer from sclerosis and bunions.’ A number of metaphoric wine terms have of course been borrowed from French or English, but there are also many new metaphors, specific for the Polish language and culture. The material for the analysis consists of blog excerpts taken from “Synamet”—a corpus of synesthetic metaphors in Polish. The paper aims at examining taste metaphors that are used in Polish wine blogs and proposing a preliminary typology of metaphors recurring in wine discourse. |
Afiliacja: | Magdalena Zawisławska - University of Warsaw Marta Falkowska - University of Warsaw |
Nota biograficzna: | Magdalena Zawisławska, Ph. D., is an Assistant Professor at the Institute of Polish Language, University of Warsaw, where she teaches courses in Polish grammar and contrastive lexical semantics. Her main research interests are metaphor, semantics, and cognitive linguistics. She published a book about metaphor in the language of science (Metafora w języku nauki, Warsaw 2011). She was an investigator on several semantic projects, including Polish WordNet, Polish FrameNet, and COTHEC (Unified theory of coreference in Polish and its corpus-based verification). Currently, she is the principal investigator on SYNAMET. Marta Falkowska, Ph. D., is an Assistant Professor at the Institute of Polish Language, University of Warsaw, where she teaches Polish grammar and English–Polish translation. She specializes in lexical semantics and cognitive grammar. She published a monograph devoted to the concept of guilt in Polish (Semantyka winy we współczesnej polszczyźnie, Warsaw 2012). Currently, she is a co-investigator on synamet, and is writing a book on the lexical and grammatical means of conveying empathy in Polish. E-mail address: m.falkowska@uw.edu.pl |
E-mail: | Magdalena Zawisławska: zawisla@uw.edu.pl Marta Falkowska: m.falkowska@uw.edu.pl |
Sponsorzy: | The article is funded by the National Science Centre in Poland under project no. 2014/15/B/HS2/00182 titled: Microcorpus of Synaesthetic Metaphors. Towards a Formal Description and Efficient Methods of Analysis of Metaphors in Discourse. |
URI: | http://hdl.handle.net/11320/7070 |
DOI: | 10.15290/cr.2017.17.2.05 |
e-ISSN: | 2300-6250 |
Typ Dokumentu: | Article |
Występuje w kolekcji(ach): | Crossroads. A Journal of English Studies, 2017, Issue 17 |
Pliki w tej pozycji:
Plik | Opis | Rozmiar | Format | |
---|---|---|---|---|
Crossroads_17_2017_M_Zawislawska_M_Falkowska_Typology_of_metaphors.pdf | 271,45 kB | Adobe PDF | Otwórz |
Pozycja jest chroniona prawem autorskim (Copyright © Wszelkie prawa zastrzeżone)