Życie i dzieło bośniackiego pisarza muzułmańskiego Muhameda Hevaiego Uskufiego (XVII w.)

Abstract

Artykuł poświęcony jest życiu i twórczości siedemnastowiecznego muzułmańskiego pisarza bośniackiego Muhameda Hevaiego Uskufiego piszącego w alhamijado (język bośniacki zapisywany pismem arabskim). Przedstawione zostało jego życie oraz analiza najważniejszych dzieł: bośniacko-tureckiego słownika Makbul-i arif oraz twórczości poetyckiej – wierszy gatunku ilahije.

The article is devoted to the life and works of the seventeenth-century Bosnian Muslim writer Muhamed Hevai Uskufi, who wrote in alhamijado (Bosnian language written in Arabic script). The study embraces the presentation of his life and the analysis of his most important works: the Bosnian-Turkish dictionary Maqbul-i arif and poetry in ilahiye genre.

Статья посвящена жизни и творчеству боснийского мусульманского писателя Мухамеда Хевайи Ускуфи (XVII в.), пишущего на альхамьядо (боснийский язык, использующий арабскую письменность). В работе представлены его биография и основные труды: боснийско-турецкий словарь Makbul-i arif и поэтические произведения, написанные в жанре ilahije.