Вариантность имен собственных и их грамматические особенности (на материале метрических записей Св.-Михайловского прихода в г. Бельск Подляшский)

Abstract

This article deals with secular, colloquial, abbreviated, and other variants of first names stored in the parish metrical records as official forms of baptismal names. As informal names they reflect phonetic and morphological features of the language, allowing to distinguish them from the canonical forms, from which they were created.

Tematem artykułu są świeckie, potoczne, skrócone i inne warianty imion własnych, które wystąpiły w metrykach parafialnych w charakterze oficjalnych form imion chrzestnych. Jako postaci nieoficjalne, imiona te charakteryzują się obecnością fonetycznych i morfologicznych cech językowych, pozwalających odróżnić je od kanonicznych form kancelaryjnych, od których zostały utworzone.