Potencjał empatyczny kuratorów sądowych wykonujących orzeczenia w sprawach karnych

Abstract

W artykule dokonano oceny orientacji empatycznej kuratorów sądowych wykonujących środki probacyjne. Empatia to swoisty „dar” w zasobach naturalnych, „spoiwo człowieczeństwa” motywujące do pełnego szacunku odbioru doświadczeń i postaw drugiego człowieka. Poziom empatii w jej wymiarze globalnym oraz w zakresie syndromów odzwierciedlających złożoność zjawiska określono za pomocą Kwestionariusza Rozumienia Empatycznego Innych Ludzi A. Węglińskiego. Wyniki kuratorów dla dorosłych porównano z grupą badanych pracowników socjalnych. Odnotowano istotnie niższy poziom empatii ogólnej i emocjonalnej w grupie kuratorów karnych.

The article assesses the empathetic orientation of probation officers. Empathy is a kind of „gift” in natural resources, the „glue of humanity” that motivates us to fully respect the experiences and attitudes of other people. The level of empathy in its global dimension and in the scope of its syndromes reflecting the complexity of the phenomenon were determined with the use of the Questionnaire of Empathic Understanding of Other People by A. Węgliński. The results of probation officers for adults were compared with the group of surveyed social workers. A significantly lower level of general and emotional empathy was recorded in the group of probation officers.