Prasa elektroniczna a prasa drukowana – przypadek słowacki

Abstract

Artykuł przedstawia porównanie prasy elektronicznej i drukowanej na przykładzie słowackich drukowanych, ogólnokrajowych dzienników opiniotwórczych i ich odpowiedników w sieci. Zestawiono paradygmaty nowych mediów (interaktywność, aktualność i strukturę przekazu) z pozostałymi cechami mediów elektronicznych: nielinearnością, szybkością aktualizacji, możliwością personalizacji treści, multimedialnością i responsywnością. Z tymi właściwościami kontrastują właściwości prasy drukowanej: trwałość, wizualność oraz elitarny charakter. Konfrontacji tych cech dokonano na podstawie studium przypadku, jakim było konklawe, podczas którego wybrano papieża Leona XIV. Efektem takiego porównania jest konstatacja, że obie formy prasy uzupełniają się, tworząc nową jakość w komunikacji medialnej.

The article compares digital and print media using Slovak national opinion-forming daily newspapers and their online counterparts as examples. The paradigms of new media (interactivity, timeliness, and the structure of communication) were compared with other characteristics of electronic media: nonlinearity, speed of updates, the possibility of content personalization, multimedia, and responsiveness. These features contrast with those characterizing the print press: durability, visuality, and elitism. The comparison was based on a case study, namely the conclave during which Pope Leo XIV was elected. The result of this comparison is the conclusion that both forms of the press complement each other, creating a new quality in media communication.