Białorutenistyka językoznawcza w Austro-Węgrach

Abstract

In den letzten Jahrzehnten des 19. Jahrhunderts bekundeten manche aus der Habsburgermonarchie stammende Philologen, wie Vatroslav Jagić, Aleksander Brückner und Matija Murko, ein reges Interesse für die Erforschung der damals in Europa noch wenig bekannten weißrussischen Sprache. Österreichisch-ungarische Slawisten untersuchten in zahlreichen Publikationen die Klassifikation der ostslawischen Sprachen und Dialekte, erörterten den funktionalen Status, die geographische Verbreitung und die historischen Bezeichnungen der weißrussischen Sprache, diskutierten die Merkmale der modernen weißrussischen Sprache und ihrer Dialekte und studierten die historische Überlieferung der Denkmäler der alten weißrussischen Schriftsprache. Mit ihren deutschsprachigen Publikationen zu vielen relevanten sprachwissenschaftlichen Fragen der weißrussischen Philologie leisteten die erwähnten Philologen einen wesentlichen Beitrag zur Etablierung und Förderung der sprachwissenschaftlichen Weißrussistik und zu deren Popularisierung im Rahmen der europäischen Slawistik.