Ускладненне фразеалагiзма словам свабоднага ўжывання (на прыкладзе твораў Мiхася Лынькова)

Abstract

The article considers phraseological units which insert words of free use into their structure. The introduction of words of the free use in phraseological units and stylistic structural-semantic method of complication of words of phraseological units need to be differentiated. The named stylistic method is more often used in works of the author, and in case of complication of components of a phraseological unit by adjectives, it has systematic character.

W artykule przedstawiono jednostki frazeologiczne, które charakteryzują się wprowadzeniem do ich struktury słów o dowolnym zastosowaniu. Zdaniem autorki należy odróżniać wprowadzanie słów swobodnego użycia do jednostek frazeologicznych od stylistycznej metody strukturalno-semantycznej mieszania słów w jednostkach frazeologicznych. Wspomniana metoda stylistyczna jest często stosowana w pracy badawczej autorki, a w przypadku mieszania komponentów jednostki frazeologicznej przy pomocy przymiotników ma charakter systematyczny.