Словообразовательная категория femina agentis в русском, белорусском и польском языках

Abstract

The principal goal of this article is to give a brief overview of synthetic and analytic types of femina agentis in Russian, Byelarussian and Polish. The author of the paper explains that language systems tend to simplify their analytical structures. In the languages under consideration femina agentis is formed mainly by adding identical formants, different phonetically and semantically.

W artykule zostały poddane analizie syntetyczne i analityczne typy konstrukcji ze znaczeniem femina agentis w językach rosyjskim, białoruskim i polskim. Autorka zwraca uwagę na to, że system językowy dąży do uproszczenia konstrukcji analitycznych. W większości przypadków w poszczególnych językach nazwy femina agentis są tworzone głównie za pomocą jednakowych formantów, różniących się fonetycznie, cechujących się różnoraką produktywnością, realizujących różne znaczenia słowotwórcze. Za tożsame formanty słowotwórcze uważa się takie afiksy, które są formalnie i znaczeniowo jednakowe.