„Historia jednej kobiety to historia wszystkich kobiet”. Gniewny głos kobiecy we włoskiej prozie XX i XXI wieku

Abstract

Niniejszy artykuł ma na celu ukazanie trudnej sytuacji kobiet w prozie XX i XXI w. Autorki omawianych powieści pochodzą zazwyczaj z południowych regionów Włoch – niektóre z nich zyskały już międzynaro dową sławę, inne są znane na razie tylko we Włoszech. Tematyka powieści jest obszerna, ponieważ przemoc ma różne oblicza – od przemocy psychicznej, ekonomicznej, werbalnej i fizycznej przechodzi do zjawiska femminicidio, czyli do zbrodni na kobietach popełnianej przez członków rodziny. W artykule mowa jest o wielowiekowej niesprawiedliwości społecznej wobec kobiet, o braku wolności i o narastającym gniewie Włoszek, który eksploduje we współczesnej prozie. Poprzez alarmujące powieści autorki zamierzają obudzić włoską opinię społeczną i zmienić sposób postrzegania kobiet, który na południu Włoch nadal nie uległ znaczącej zmianie.

The article examines representations of women’s difficult social position in twentieth- and twenty-first-century Italian prose. The novelists discussed are mostly from southern Italy; some have achieved international recognition, while others remain known primarily in Italy. The works address multiple forms of violence, including psychological, economic, verbal, and physical abuse, as well as femminicidio, the killing of women by family members. The article explores the long history of social injustice toward women, restrictions on their freedom, and the growing anger of Italian women expressed in contemporary prose. Through these urgent narratives, the authors seek to awaken Italian public opinion and transform perceptions of women, particularly in southern Italy.