REPOZYTORIUM UNIWERSYTETU
W BIAŁYMSTOKU
UwB

Proszę używać tego identyfikatora do cytowań lub wstaw link do tej pozycji: http://hdl.handle.net/11320/20454
Pełny rekord metadanych
Pole DCWartośćJęzyk
dc.date.accessioned2026-06-10T07:53:29Z-
dc.date.available2026-06-10T07:53:29Z-
dc.date.issued1995-
dc.identifier.citationIdea. Studia nad strukturą i rozwojem pojęć filozoficznych, vol. 7, 1995, s. 161-172pl
dc.identifier.issn0860-4487-
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11320/20454-
dc.descriptionZ klasycznego języka mongolskiego przełożyła Elwira Dżalczynowa-Malec; OD TŁUMACZA: Ważne miejsce wśród dzieł literatury mongolskiej ostatnich czterech stuleci zajmują proroctwa polityczno-religijne. Dzieła te jednak - mimo że stanowić mogły cenne źródło wiedzy historycznej o świadomości polityczno-religijnej Mongołów - nie były prawie wykorzystywane przez badaczy, aż do czasów najnowszych. Dlatego też książka Alicji Sárközi Political prophecies in Mongolia in the 17-20th centuries (Budapeszt 1992) jest niewątpliwie godna uwagi. Znajdują się w niej transkrypcje i tłumaczenia 13 tekstów proroctw z omawianego okresu, z których jeden - „Oto prawdziwa nauka bogów Esruy i Hormusty o stanie spraw naszych czasów” - przełożyłam z klasycznego języka mongolskiego na język polski w oparciu o transliterację Alicji Sárközi. W pracy pomocne mi były obszerne przypisy, którymi autorka książki obficie opatrzyła poszczególne teksty, systematyzujący materiał wstęp oraz wprowadzenia do tekstów (....).pl
dc.language.isoplpl
dc.publisherDział Wydawnictw Filii Uniwersytetu Warszawskiegopl
dc.titlePrawdziwa nauka bogów Esruy i Hormusty o stanie spraw naszych czasówpl
dc.typeOtherpl
dc.contributor.translatorDżalczynowa-Malec, Elwira-
dc.description.volume7pl
dc.description.firstpage161pl
dc.description.lastpage172pl
dc.identifier.citation2Idea. Studia nad strukturą i rozwojem pojęć filozoficznychpl
Występuje w kolekcji(ach):Idea. Studia nad strukturą i rozwojem pojęć filozoficznych, 1995, VII

Pliki w tej pozycji:
Plik Opis RozmiarFormat 
Idea_7_1995_Prawdziwa_nauka_bogow_Esruy_i_Hormusty.pdf927,02 kBAdobe PDFOtwórz
Pokaż uproszczony widok rekordu Zobacz statystyki


Pozycja jest chroniona prawem autorskim (Copyright © Wszelkie prawa zastrzeżone)