Sybir-Poland. The image of woman-mother in memories and relations of Sybiraks

Abstract

Mothers take a special place in the memory of Sybiraks. Taken from their family home and deported to Sybir, they fought for the survival of their loved ones, often at the expense of their own health and even their lives. The identity of the Sybiraks’ community, referring to their common heritage, builds its own, coherent image of the past, including the image of Sybirak mothers. This image, present in the memories and relations of their descendants, based on collective memory, takes on the characteristics of myth and glorification. The Sybirak mother becomes a heroic mother.

Obraz matki zajmuje szczególne miejsce w pamięci Sybiraków. Wyrwane z domu rodzinnego i deportowane na Syberię lub do Kazachstanu, walczyły o przetrwanie swoich bliskich, często kosztem własnego zdrowia, a nawet życia. Tożsamość wspólnoty Sybiraków, odwołująca się do wspólnego dziedzictwa, buduje własny, spójny obraz przeszłości, w tym obraz matek Sybiraczek. Ten obraz, obecny w pamięci i relacjach potomków, oparty na pamięci zbiorowej, nabiera cech mitu i floryfikacji. Matka Sybiraczka staje się matką bohaterką.