Dzieje kultur penalnych. Perspektywa integralnokulturowa

Abstract

Artykuł przedstawia historyczno-kulturowe uwarunkowania rozumienia kary i zasad odpowiedzialności karnej. W pierwszej części przedstawione są relacje tych badań do klasycznych studiów z zakresu prawa karnego i nauk pokrewnych. Wskazane jest ich znaczenie dla współczesnej kultury prawnej w Europie. W drugiej części wyjaśnione są podstawy prowadzonych badań integralnokulturowych. W trzeciej części analizuje się kategorie kulturowe kształtujące nasze rozumienie kary, związane z dziedzictwem cywilizacji europejskiej. W części końcowej przedstawia się w formie rozwiniętej definicji kary kryminalnej tematy ważne dla interdyscyplinarnych studiów kary kryminalnej. Zwraca się uwagę, że ich podjęcie jest ważne w każdym społeczeństwie niezależnie od jego historii, gdyż dotyczą spraw zasadniczych dla ładu społecznego i praw jednostek.

The article shows historical and cultural determinants of understanding punishment and the rules of criminal responsibility. In the first part the relations of these research with classical research on penal law and related science is shown. Their meaning to the modern law culture in Europe is also shown. In the second part the basis for the culturally integrated research done is explained. In the third part the cultural categories that shape our under standing of punishment, related with the legacy of European civilization are shown. In the final part issues important for interdisciplinary research on criminal punishment are show as a part of a broad definition of criminal punishment. It is noticed that raising those issues is important in every society regardless of its history, because they refer to issues crucial for social order and entities’ rights.