Proszę używać tego identyfikatora do cytowań lub wstaw link do tej pozycji:
http://hdl.handle.net/11320/16943
Pełny rekord metadanych
Pole DC | Wartość | Język |
---|---|---|
dc.contributor.author | Olchanowski, Tomasz | - |
dc.date.accessioned | 2024-07-17T09:17:29Z | - |
dc.date.available | 2024-07-17T09:17:29Z | - |
dc.date.issued | 2019 | - |
dc.identifier.isbn | 978-83-7431-566-1 | - |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11320/16943 | - |
dc.description | Zdigitalizowano i udostępniono w ramach projektu pn. Rozbudowa otwartych zasobów naukowych Repozytorium Uniwersytetu w Białymstoku – kontynuacja, dofinansowanego z programu „Społeczna odpowiedzialność nauki” Ministra Edukacji i Nauki na podstawie umowy BIBL/SP/0040/2023/01. | pl |
dc.description.sponsorship | Wydanie publikacji sfinansowano ze środków Wydziału Pedagogiki i Psychologii Uniwersytetu w Białymstoku | pl |
dc.language.iso | pl | pl |
dc.publisher | Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku | pl |
dc.title | Kultura ponowoczesna w perspektywach antropologii politeistycznej | pl |
dc.type | Book | pl |
dc.rights.holder | © Copyright by Uniwersytet w Białymstoku, Białystok 2019 | pl |
dc.description.Biographicalnote | Tomasz Olchanowski - dr hab., pedagog i kulturoznawca, pracownik Uniwersytetu w Białymstoku (Katedra Teorii Wychowania i Antropologii Pedagogicznej na Wydziale Pedagogiki i Psychologii). Zastępca redaktora naczelnego półrocznika "Albo albo. Problemy Psychologii i Kultury': Członek Polskiego Towarzystwa Kulturoznawczego. Zainteresowania naukowe: zagadnienia związane z psychologią głębi i antropologią kultury (destrukcyjne i twórcze tendencje w ludzkiej psychice, źródła kultury i problematyka przemiany duchowej, ewolucja psychiczna człowieka, interpretacja wytworów wyobraźni, refleksja filozoficzna nad naukami humanistycznymi i społecznymi). W swej działalności naukowej i w życiu osobistym odnajduje również inspiracje w technikach pracy nad ciałem i świadomością, które powstały w tradycji niektórych szkół buddyjskich, neoplatonizmu, stoicyzmu, epikureizmu i mistyki chrześcijańskiej. Autor książek: Jungowska interpretacja ojca w prozie Brunona Schulza (2001), Psychologia pychy (2003), Duchowość i narcyzm (2006), Wola i opętanie (2008, wydanie 2 poszerz. 2010), Pedagogika a paradygmat nieświadomości (2013), Kultura manii (2016). Autor ponad 80 artykułów naukowych z omawianego zakresu. Opublikował również liczne utwory prozatorskie (opowiadania, proza poetycka). | pl |
dc.description.references | Adler A., 2016, Wiedza o życiu, tłum. J. Mirski, Wydawnictwo Vis-a-vis Etiuda, Kraków. | pl |
dc.description.references | Aizenstat S., 1995, Jungian psycholog y and the world unconscious, [w:] T. Roszak, M.E. Gomes, A.D. Kanner (red.), Ecopsychology: Restoring the Earth Healing the Mind, Sierra Club Books, San Francisco. | pl |
dc.description.references | Ajschylos, Sofokles, Eurypides. Antologia tragedii greckiej, 1989, tłum. S. Srebrny, K. Morawski, J. Łanowski. Wybór i opracowanie S. Stabryła, Wydawnictwo Literackie, Kraków. | pl |
dc.description.references | Andersen H. Ch., 1974, Baśnie, tłum. S. Beylin, J. Iwaszkiewicz, PIW, Warszawa. | pl |
dc.description.references | André Ch., 2017, Nastroje, tłum. K. Arustowicz, Wydawnictwo Czarna Owca, Warszawa. | pl |
dc.description.references | App U., 2006, Wstęp do: Brama chmur. Nauczanie mistrza zen Yiinmen, Miska ryżu, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Augustyn św., 1953, Dialogi Filozoficzne, t. 3, O nauczycielu; O wolnej woli, tłum. J. Modrzejewski, A. Trombala, PAX, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Baudrillard J., 2009, Przejrzystość zła. Esej o zjawiskach skrajnych, tłum. S. Królak, Wydawnictwo Sic!, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Bauman Z., 2009, Konsumowanie życia, tłum. M. Wyrwus-Wiśniewska, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków. | pl |
dc.description.references | Bell D., 1994, Kulturowe sprzeczności kapitalizmu, tłum. S. Amsterdamski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Bettelheim B., 1994, Freud i dusza ludzka, tłum. D. Danek, Wydawnictwo Jacek Santorski & Co, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Bolen Shinoda J., Bogowie w każdym mężczyźnie, tłum. B. Moderska, H. Ciszewska, Wydawnictwo Jacek Santorski & Co, Warszawa 2006. | pl |
dc.description.references | Bolen Shinoda J., 2016a, Boginie w każdej kobiecie, tłum. M. Junkieles, Wydawnictwo Yemaya, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Bolen Shinoda J., 2016b, Boginiczne archetypy dojrzałej kobiecości, tłum. B. Pierga, Wydawnictwo Yemaya, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Bystroń J.S., 1935, Megalomania narodowa, Książka i Wiedza, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Campbell J., 1994a, Kwestia bogów, tłum. P. Kołysko, Wydawnictwo Jacek Santorski & Co, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Campbell J., 1994b, Potęga mitu, tłum. l. Kania, Sigma, Kraków. | pl |
dc.description.references | Campbell J., 1997, Bohater o tysiącu twarzy, tłum. A. Jankowski, Zysk i S-ka, Poznań. | pl |
dc.description.references | Canetti E., 1996, Masa i władza, tłum. E. Borg, M. Przybyłowska, Czytelnik, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Czarnowski S., 1956, Dzieła, t. 2, Reakcja katolicka w Polsce w końcu XVI i na początku XVII wieku, PWN, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Dąbrowski K., 1979, Dezintegracja pozytywna, PIW, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Dick Ph. K., 1997, Valis, tłum. L. Jęczmyk, Rebis, Poznań. | pl |
dc.description.references | Dick Ph. K., 2011, Boża inwazja, tłum. L. Jęczmyk, Rebis, Poznań. | pl |
dc.description.references | Dodds E.R., 2014, Grecy i irracjonalność, tłum. J. Partyka, Homini, Kraków. | pl |
dc.description.references | Drożdż J., 2000, Resentyment w ujęciu Friedricha Nietzschego i Maxa Schelera, "Pisma Humanistyczne", nr 2. | pl |
dc.description.references | Dudek Z. W., 2002, Podstawy psychologii Junga. Od psychologii głębi do psychologii integralnej, ENETEIA, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Dudek Z. W., 2003, Syndrom matki pochłaniającej, "ALBO albo. Problemy psychologii i kultury", nr 1. | pl |
dc.description.references | Dudek Z. W., 2013, Psychologia mitów greckich, ENETEIA, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Dąbrowski K., 1979, Dezintegracja pozytywna, PIW, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Dógen K., 2005, Oko i skarbiec Prawdziwego Prawa. O praktykowaniu Drogi. Zwoje I-XVI, tłum. z oryg. japońskiego M. Kanert, Homini, Kraków. | pl |
dc.description.references | Eagleton T., 2012, Zło, tłum. B. Baran, Czytelnik, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Eggers D., 2015, Krąg, tłum. M. Fedyszak, Wydawnictwo Sonia Draga, Katowice. | pl |
dc.description.references | Erikson E.H., 2000, Dzieciństwo i społeczeństwo, tłum. P. Hejmej, Rebis, Poznań. | pl |
dc.description.references | Fedeli M., 2003, Temperamenty, charaktery, osobowości. Profil medyczny i psychologiczny, tłum. T. Sośnicka, WAM, Kraków. | pl |
dc.description.references | Fhaner S., 1996, Słownik psychoanalizy, tłum. J. Kubitsky, GWP, Gdańsk. | pl |
dc.description.references | Freud S., 1998, Dzieła, t. 4, Pisma społeczne, tłum. A. Ochocki, M. Poręba, R. Reszke, KR, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Fromm E., 1995, Mieć czy być?, tłum. J. Karłowski, Rebis, Poznań. | pl |
dc.description.references | Fromm E., 1996, Zdrowe społeczeństwo, tłum. A. Tanalska-Dulęba, PIW, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Fromm E., 1998, Anatomia ludzkiej destrukcyjności, tłum. J. Karłowski, Rebis, Poznań. | pl |
dc.description.references | Gierlińska A., 2017, Ekopsychologia i Carl Gustav Jung. Od bojaźni do miłości życia, "Albo albo. Problemy psychologii i kultury", nr 1. | pl |
dc.description.references | Graves K, 1992, Mity greckie, tłum. H. Krzeczkowska, PIW, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Grimal P., 2009, Słownik mitologii greckiej i rzymskiej, Ossolineum, Wrocław. | pl |
dc.description.references | Grof S., 1999, Poza mózg. Narodziny, śmierć i transcendencja w psychoterapii, tłum. L Szewczyk, Wydawnictwo A, Kraków. | pl |
dc.description.references | Hadot P., 2004, Plotyn albo prostota spojrzenia, tłum. P. Bobowska, Wydawnictwo Antyk, Kęty. | pl |
dc.description.references | Hamer D., Copland P., 2005, Geny i charakter, tłum. J. Suchecki, Wydawnictwo CiS, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Heinrich W., 1925, Zarys historji filozofii, t. l, cz. l: Filozofia grecka, Wydawnictwo Gebethner i Wolff, Kraków. | pl |
dc.description.references | Hezjod, 2005, Teogonia, tłum. K. Kaszewski, Armoryka, Sandomierz. | pl |
dc.description.references | Hillman J., 2014, Kod duszy. W poszukiwaniu charakteru człowieka i jego powołania, tłum. J. Korpanty, Laurum, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Hillman J., 2016, Re-wizja psychologii, tłum. J. Korpanty, Laurum, Warszawa | pl |
dc.description.references | Hillman J., 2017a, Miłość do wojny, tłum. J. Korpanty, Laurum, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Hillman J., 2017b, Sila charakteru, tłum. J. Korpanty, Laurum, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Homer, 2000a, Iliada, tłum. L Wieniewski, Tower Press, Gdańsk. | pl |
dc.description.references | Homer, 2000b, Odyseja, tłum. L. Siemieński, Tower Press, Gdańsk. | pl |
dc.description.references | Hoevels F.E., 1997, Psychoanaliza i religia. Pisma zebrane, tłum. W. Kunicki, Ahriman-International, Wrocław. | pl |
dc.description.references | Holmes J., 2008, John Bowlby, tłum. J. Łaszcz, GWP, Gdańsk. | pl |
dc.description.references | Hope M., 1994, Tradycja grecka, tłum. A.P. Kowalski, Zysk i S-ka, Poznań. | pl |
dc.description.references | Jaspers K., 1991, Rozum i egzystencja. Nietzsche a chrześcijaństwo, tłum. C. Piecuch, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Jung C. G., 1995, Podstawy psychologii analitycznej. Wykłady tavistockie, tłum. R. Reszke, Wrota, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Jung C. G., 1997a, Typy psychologiczne, tłum. R. Reszke, Wrota-KR, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Jung C. G., 1997b, Wspomnienia, sny, myśli. Spisane i podane do druku przez Anielę Jaffé, tłum. R. Reszke, L. Kolankiewicz, Wrota, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Jung C. G., 2010, Zaratustra Nietzschego. Notatki z seminarium 1934-1939, t. l i 2, tłum. R. Reszke, KR, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Jung C. G., 2011, Archeotypy i nieświadomość zbiorowa, tłum. R. Reszke, Wydawnictwo KR, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Kapuściński R., 2007, Lapidarium VI, Czytelnik, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Kerényi K., 1993, Hermes przewodnik dusz, tłum. J. Prokopiuk, Wydawnictwo Sen, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Kerényi K., 2003, Mitologia Greków, tłum. R. Reszke, Wydawnictwo KR, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Kerényi K., 2004, Eleusis. Archetypowy obraz matki i córki, tłum. I. Kania, Homini, Kraków. | pl |
dc.description.references | Kerényi K, 2009, Dionizos. Archetyp życia niezniszczalnego, tłum. l. Prokopiuk, Wydawnictwo Aletheia, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Kępiński A., 1985, Melancholia, PZWL, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Kępiński A., 1988, Psychopatie, PZWL, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Klasyczna joga indyjska. ,Jogasutry" przypisywane Patańdżalemu i "Jogabhaszja" czyli komentarz do "Jogasutr" przypisywany Wjasie, 1986, tłum. L. Cyboran, PWN, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Kopaliński W., 2000, Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych z almanachem, Berteismann Media Sp. z.o.o., Warszawa. | pl |
dc.description.references | Krzak Z., Kowalski K, 2003, Tezeusz w labiryncie, ENETEIA, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Kubiak Z., 1998, Mitologia Greków i Rzymian, Świat Książki, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Kupis B., 1989, Historia religii w starożytnej Grecji, Wydawnictwo Artystyczne i Filmowe, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Kutter P., 1998, Współczesna psychoanaliza. Psychologia procesów nieświadomych, tłum. A. Ubertowska, GWP, Gdańsk. | pl |
dc.description.references | Laing R.D., 1999, "Ja" i inni, tłum. B. Mizia, Rebis, Poznań. | pl |
dc.description.references | Leder A., 2014, Prześniona rewolucja. Ćwiczenie z logiki historycznej, Wydawnictwo Krytyki Politycznej, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Lurker M., 1994, Przesłanie symboli w mitach, kulturach i religiach, tłum. R. Wojnakowski, Znak, Kraków. | pl |
dc.description.references | Lurker M., 2005, The Routledge Dictionary oj Gods, goddesses, Devils and Demons, Taylor and Francis Group, London and New York. | pl |
dc.description.references | Mała encyklopedia kultury antycznej, 1990, PWN, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Marai S., 2006, Księga ziół, tłum. F. Netz, Czytelnik, Warszawa. | pl |
dc.description.references | May R., 1994, Odwaga tworzenia, tłum. E. i T. Hornowscy, Rebis, Poznań. | pl |
dc.description.references | May R., 1998, Miłość i wola, tłum. H. i P. Śpiewakowie, Rebis, Poznań. | pl |
dc.description.references | Muttavali. Księga wypisów starobuddyjskich, 2007, wybór i tłum. I. Kania, Kraków. | pl |
dc.description.references | Newman J.H., 1957, O rozwoju doktryny chrześcijańskiej, tłum. J.W. Zielińska, PAX, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Neville B., 2009, Psyche i edukacja. Emocje, wyobraźnia i nieświadomość w uczeniu się i nauczaniu, tłum. M. Kościelniak, WAM, Kraków. | pl |
dc.description.references | Nietzsche F., 1907, Narodziny tragedii, tłum. L. Staff, Nakład Jakuba Mortkowicza, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Nietzsche F., 1910, Zmierzch bożyszcz, czyli jak filozofuje się młotem, tłum. S. Wyrzykowski, Nakład Jakuba Mortkowicza, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Nietzsche F., 1990a, Poza dobrem i złem, tłum. S. Wyrzykowski, Bis, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Nietzsche F., 1990b, Tako rzecze Zaratustra, tłum. W. Berent, Bis, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Nietzsche F., 2003a, Ludzkie, arcyludzkie, tłum. K. Drzewiecki, Zielona Sowa, Kraków. | pl |
dc.description.references | Nietzsche F., 2003b, Wędrowiec i jego cień, tłum. K. Drzewiecki, Zielona Sowa, Kraków. | pl |
dc.description.references | Nietzsche F., 2003c, Z genealogii moralności, tłum. L. Staff, Zielona Sowa, Kraków. | pl |
dc.description.references | Nietzsche F., 2018, Antychryst, tłum. J. Dudek, E. Kiresztura-Wojciechowska, Wydawnictwo Vis-a-vis Etiuda, Kraków. | pl |
dc.description.references | Nowicka E., 1991, Polak-katolik. O związkach polskości z katolicyzmem w społecznej świadomości Polaków, [w:] E. Nowicka (red.), Religia a obcość, Zakład Wydawniczy Nomos, Kraków. | pl |
dc.description.references | Olchanowski T., 2013, Pedagogika a paradygmat nieświadomości, ENETEIA, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Olchanowski T., 2016, Kultura manii, ENETEIA, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Parandowski J., 1992, Mitologia. Wierzenia i podania Greków i Rzymian, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Pawłowski K., 1996, Wąska ścieżka prawdy: Rozważania na podstawie filozofii jogi klasycznej oraz nauk św. Jana od Krzyża, Wydawnictwo Nomos, Kraków. | pl |
dc.description.references | Platon, 2004, Dialogi, tłum. W. Witwicki, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Popowski R., 1997, Wielki słownik grecko-polski Nowego Testamentu, Vocatio Oficyna Wydawnicza, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Posłuszny J., 2009, Bunt poniżonych, niemoc i żądza władzy. Rzecz o podstawach pojęciowych teorii resentymentu, "Doctrina. Studia Społeczno-Polityczne", nr 2. | pl |
dc.description.references | Pospiszyl K., 1995, Narcyzm. Drogi i bezdroża miłości własnej, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Postman N., 2002, Zabawić się na śmierć, tłum. L. Niedzielski, MUZA SA, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Postman N., 2004, Technopol. Triumf nauki nad kulturą, tłum. A. Tanalska-Dulęba, MUZA SA, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Przybysławski A., 1996, Przyczynek do aretologii Plotyna, "Etyka", nr 29. | pl |
dc.description.references | Quispel G., 1988, Gnoza, tłum. B. Kita, Instytut Wydawniczy PAX, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Raube S., 2013, Implozja ludzkości. Katastrofizm biologiczny panromantyzmu w ujęciu Maxa Schelera, "Idea. Studia nad strukturą i rozwojem pojęć filozoficznych", t. 25. | pl |
dc.description.references | Reale G., 1993, Historia filozofii starożytnej, t. 1: Od początków do Sokratesa, tłum. E.L. Zieliński, Redakcja Wydawnictw KUL, Lublin. | pl |
dc.description.references | Samueis A., Shorter B., Plaut F., 1994, Krytyczny słownik analizy jungowskiej, tłum. W. Babecki, L. Zielińska, Oficyna Wydawnicza Usus, Wrocław. | pl |
dc.description.references | Scheler M., 1997, Resentyment a moralność, tłum. J. Garewicz, Czytelnik, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Sieradzan J., 2009, Nekromania i autorytaryzm polskiej psyche w kontekście Fromma i Adorno, "Albo albo. Problemy psychologii i kultury", nr 4. | pl |
dc.description.references | Smith R., 1993, Nietzsche: Philosopher of Ressentiment?, "International Studies in Philosophy", t. 25, nr 2. | pl |
dc.description.references | Storr A., 2010, Samotność. Powrót do Jaźni, tłum. J. Prokopiuk, P.J. Sieradzan, Wydawnictwo W.A.B., Warszawa. | pl |
dc.description.references | Szondi L., 1995, Wolność i przymus w losie jednostki, tłum. S. Cieślikowski, All, Kraków. | pl |
dc.description.references | Tatarkiewicz W., 2002, Historiafilozofii, t. 1, PWN, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Virilio P., 2008, Prędkość i polityka, tłum. S. Królak, Wydawnictwo Sic!, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Vullierme, J.-L., 2016, Lustro Zachodu. Nazizm i cywilizacja zachodnia, tłum. M. Żurowska, W.A.B., Warszawa. | pl |
dc.description.references | Wierciński A., 1994, Magia i religia. Szkice z psychologii religii, NOMOS, Kraków. | pl |
dc.description.references | Wojciechowski P.R., 2018, Światy zastępcze. Samotność wobec kultury, GWP, Sopot. | pl |
dc.description.references | Zieliński T., 1921, Hermes Trzykroć-Wielki, Wydawnictwo Zygmunt Pomarański i Spółka, Zamość. | pl |
dc.description.references | Psychoza, 1960, reż. A. Hitchcock, USA. | pl |
dc.description.references | Matrix, 1999, reż. L. i L. Wachowscy, Australia, USA. | pl |
dc.description.references | Boechat W., Leonardo Boff and the hero's death, http://hap pinessacademyonline.org/blog/psychology/leonardo-boff-hero-death, [10.04.2017] | pl |
dc.description.references | Davis J.V., Canty J., Ecopsychology, http://www.johnvdavis.com/Ecopsychology.html, [07.07.2018] . | pl |
dc.description.references | Galica A., Nietzsche - Scheler - Resentyment,. http://www.racjonalista.pl/kk.php/s,4631/q,Nietzsche .. Scheler .. Resentyment, [10.08.2018] . | pl |
dc.description.references | Gliński M., Kolonializm po polsku, czyli długi cień pańszczyzny, http://culture.pl/pl/artykul/kolonializm-po-polsku-czyli-dlugi-cien-panszczyzny, [10.07.2018] . | pl |
dc.description.references | Palusiński R., Bóg, projekcja a Hermes Trismegistos, www.taraka.pl/bog_projekcja _a_hermes, [22.08.2018] . | pl |
dc.description.references | Roszak T., 1992, The Voice of the Earth: Discovering the Ecological Ego, http://trumpeter. athabascau.ca/index.php/trumpet/article/view/440/723, [01 .09.2018]. | pl |
dc.description.references | https://www.tygodnikprzeglad.pl/spoleczenstwo-Iepszych-gorszych-rozmowa-dr-janem-sowa, [23.08.2018] . | pl |
dc.description.references | Biblia Tysiąclecia - Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu, Pallotinum, [w:] http://biblia.deon.pl, [07.07.2018]. | pl |
Występuje w kolekcji(ach): | Książki / Rozdziały (WUwB) Książki/Rozdziały (WSK) |
Pliki w tej pozycji:
Plik | Opis | Rozmiar | Format | |
---|---|---|---|---|
T_Olchanowski_Kultura_ponowoczesna.pdf | 6,78 MB | Adobe PDF | Otwórz |
Pozycja jest chroniona prawem autorskim (Copyright © Wszelkie prawa zastrzeżone)