W BIAŁYMSTOKU
Proszę używać tego identyfikatora do cytowań lub wstaw link do tej pozycji:
http://hdl.handle.net/11320/15190Pełny rekord metadanych
| Pole DC | Wartość | Język |
|---|---|---|
| dc.contributor.author | Chaustowicz, Mikałaj | - |
| dc.date.accessioned | 2023-08-02T11:57:45Z | - |
| dc.date.available | 2023-08-02T11:57:45Z | - |
| dc.date.issued | 2022 | - |
| dc.identifier.citation | Białorutenistyka Białostocka, T. 14, 2022, s. 13-36 | pl |
| dc.identifier.issn | 2081-2515 | - |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11320/15190 | - |
| dc.description.abstract | Vincent Dunin Marcinkievič’s Pinsk Nobility has been not only repeatedly interpreted by literary critics but also undergone historical and textual analyses. However, a number of points still remain unclear, both in regard to the interpretation of individual expressions and the manuscript’s origins, as well as the history of the text from 1866 to 1918. As is argued, it is possible to fill in some of those blind spots. | pl |
| dc.language.iso | be | pl |
| dc.publisher | Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku | pl |
| dc.subject | Pinsk Nobility | pl |
| dc.subject | manuscript | pl |
| dc.subject | original | pl |
| dc.subject | attribution | pl |
| dc.subject | first publication | pl |
| dc.title | Рукапісы “Пінскае шляхты” | pl |
| dc.title.alternative | The Manuscsripts of Pinsk Nobility | pl |
| dc.type | Article | pl |
| dc.rights.holder | © Copyright by Uniwersytet w Białymstoku, Białystok 2022 | pl |
| dc.identifier.doi | 10.15290/bb.2022.14.01 | - |
| dc.description.Biographicalnote | Mikoła Chaustowicz (Мікола Хаўстовіч) – profesor, doktor habilitowany nauk filologicznych w zakresie literaturoznawstwa, Uniwersytet Warszawski, Wydział Lingwistyki Stosowanej, Katedra Białorutenistyki. | pl |
| dc.description.Affiliation | Uniwersytet Warszawski | pl |
| dc.description.references | A. J., Białoruska literatura i bibliografia, [у:] Wielka Encyklopedya powszechna Ilustrowana, t. VIII, Warszawa 1892. | pl |
| dc.description.references | Abramavičûs V., Bibliografiâ po belorusskoj literature XÌX veka: Hudožestvennye i publicističeskie proizvedeniâ, opublikovannye i rukopisnye, Vilʹnûs 1949 [Абрамавичюс В., Библиография по белорусской литературе ХІХ века: Художественные и публицистические произведения, опубликованные и рукописные, Вильнюс 1949. Машынапіс]. | pl |
| dc.description.references | Ahrymenka P., Letapìs bratèrstva: Abbelaruska‑ǔkraìnskìh falʹklornyh, lìtaraturnyh ì tèatralʹnyh suvâzâh, Mìnsk 1973 [Ахрыменка П., Летапіс братэрства: Аб беларуска‑ўкраінскіх фальклорных, літаратурных і тэатральных сувязях, Мінск 1973]. | pl |
| dc.description.references | Ahrymenka P., Pervyj ukrainskij perevod Pìnskaj šlâhty, “Neman” 1967, № 8 [Ахрыменка П., Первый украинский перевод Пінскай шляхты, “Неман” 1967, № 8]. | pl |
| dc.description.references | Ânuškevìč Â., Arygìnal Pìnskaj šlâhty, “Lìtaratura ì mastactva” 1982, № 31 (30 lìp.) [Янушкевіч Я., Арыгінал Пінскай шляхты, “Літаратура і мастацтва” 1982, № 31 (30 ліп.)]. | pl |
| dc.description.references | Ânuškevìč Â., Belaruskì dudar: Prablema slavânskìh tradycyj ì ǔplyvaǔu tvorčascì V. Dunìna‑Marcìnkevìča, Mìnsk 1991 [Янушкевіч Я., Беларускі дудар: Праблема славянскіх традыцый і ўплываў у творчасці В. Дуніна‑Марцінкевіча, Мінск 1991]. | pl |
| dc.description.references | Ânuškevìč Â., Kamentaryì, [u:] V. Dunìn‑Marcìnkevìč, Zbor tvoraǔ u 2 t., t. 1: Dramatyčnyâ tvory, veršavanyâ apovescì ì apavâdannì, Mìnsk 2007, s. 476–478 [Янушкевіч Я., Каментарыі, [у:] В. Дунін‑Марцінкевіч, Збор твораў у 2 т., т. 1: Драматычныя творы, вершаваныя аповесці і апавяданні, Мінск 2007, с. 476–478]. | pl |
| dc.description.references | Ânuškevìč Â., Novyâ štryhì žyccâpìsu V. Dunìna‑Marcìnkevìča, “Polymâ”1988, № 1 [Янушкевіч Я., Новыя штрыхі жыццяпісу В. Дуніна‑Марцінкевіча, “Полымя” 1988, № 1]. | pl |
| dc.description.references | Dovnarʺ-Zapolʹskìj M., Gaponʺ, pověstʹ v stihahʺ na bělorusskomʺ âzykě V. Dunina‑Marcinkeviča.(Izʺ istorìi bělorusskoj pisʹmennosti), [u:] Dovnarʺ‑Zapolʹskìj M., Izslědovanìâ i statʹi, t. 1: Ètnografìâ i sociologìâ, obyčnoe pravo, statistika, bělorusskaâ pisʹmennostʹ, Kìevʺ 1909, s. 175 [Довнаръ‑Запольскій М., Гапонъ, повѣсть в стихахъ на бѣлорусскомъ языкѣ В. Дунина‑Марцинкевича. (Изъ исторіи бѣлорусской письменности), [у:] Довнаръ‑Запольскій М., Изслѣдованія и статьи, т. 1: Этнографія и социологія, обычное право, статистика, бѣлорусская письменность, Кіевъ 1909, с. 175]. | pl |
| dc.description.references | Dovnarʺ-Zapolʹskìj M., V. Duninʺ-Marcinkevičʺ i ego poèma Tarasna Parnasě: Očerkʺ izʺ istorìi bělorusskoj ètnografìi, [u:] Dovnarʺ-Zapolʹskìj M., Izslědovanìâ i statʹi, t. 1: Ètnografìâ i sociologìâ, obyčnoe pravo, statistika, bělorusskaâ pisʹmennostʹ, Kìevʺ 1909, s. 199 [Довнаръ‑Запольскій М., В. Дунинъ‑Марцинкевичъ и его поэма Тарас на Парнасѣ: Очеркъ изъ исторіи бѣлорусской этнографіи, [у:] Довнаръ‑Запольскій М., Изслѣдованія и статьи, т. 1: Этнографія и социологія, обычное право, статистика, бѣлорусская письменность, Кіевъ 1909, с. 199]. | pl |
| dc.description.references | Dunìn‑Marcìnkevìč V., Tvory, uklad, pradm. ì kament. Â. Ânuškevìča; rèc. G. Kìsâlëǔ, Mìnsk 1984 [Дунін‑Марцінкевіч В., Творы, уклад, прадм. і камент. Я. Янушкевіча; рэц. Г. Кісялёў, Мінск 1984]. | pl |
| dc.description.references | Dunìn‑Marcìnkevìč V., Zbor tvoraǔ u 2 t., t. 1: Dramatyčnyâ tvory, veršavanyâ apovescì ì apavâdannì, uklad. z tèkstalagìčnaj padryhtoǔkaj, pradmova, peraklady ì kamentaryj Â. Ânuškevìča, t. 2: Veršavanyâ apovescì ì apavâdannì, veršy, publìcystyka, lìsty ì paslannì, peraklady, Dubia, Mìnsk 2007–2008 [Дунін‑Марцінкевіч В., Збор твораў у 2 т., т. 1: Драматычныя творы, вершаваныя аповесці і апавяданні, уклад. з тэксталагічнай падрыхтоўкай, прадмова, пераклады і каментарый Я. Янушкевіча, т. 2: Вершаваныя аповесці і апавяданні, вершы, публіцыстыка, лісты і пасланні, пераклады, Dubia, Мінск 2007–2008]. | pl |
| dc.description.references | Dunìn‑Marcìnkevìč V. (Naum Prygavorka), Pìnskaâ šlâhta: Fars‑vodèvìlʹ u 1-j dzeì, [u:] Scènìčnyâ tvory, Kn. 1, Mensk 1923, s. 42–60 [Дунін‑Марцінкевіч В., Пінская шляхта: Фарс‑водэвіль у 1 дзеі, [у:] Сцэнічныя творы, Кн. 1, Менск 1923, с. 42–60]. | pl |
| dc.description.references | Dunìn‑Marcynkevìč V., Vybranyâ tvory, Mìnsk 1940 [Дунін‑Марцынкевіч В., Выбраныя творы, Мінск 1940]. | pl |
| dc.description.references | eli, Pieśniarz białoruski, „Kraj” 1885, nr 10. | pl |
| dc.description.references | Garèckì M., Belaruska‑rasìjskì sloǔnìčak – Belorussko‑russkij slovarik, Mensk 1925 [Гарэцкі М., Беларуска‑расійскі слоўнічак – Белорусско‑русский словарик, Менск 1925]. | pl |
| dc.description.references | Gołąbek J., Wincenty Dunin Marcinkiewicz, poeta polsko‑białoruski, Wilno 1932. | pl |
| dc.description.references | Haǔstovìč M., Atrybucyâ Pìnskae šlâhty: novyâ gìpotèzy, “Acta Albaruthenica” 2009, t. 9, s. 35–51 [Хаўстовіч М., Атрыбуцыя Пінскае шляхты: новыя гіпотэзы, “Acta Albaruthenica” 2009, т. 9, с. 35–51]. | pl |
| dc.description.references | Haǔstovìč M., Tèkst ì kantèkst, “Acta Albaruthenica” 2015, t. 15, s. 249–250 [Хаўстовіч М., Тэкст і кантэкст, “Acta Albaruthenica” 2015, т. 15, с. 249–250]. | pl |
| dc.description.references | Ìlʹìn A., “Hrèn tabe ǔ vočy!”: dyk hto ž napìsaǔ Pìnskuû šlâhtu?, “Naša gìstoryâ” 2019, № 5, s. 41–45 [Ільін А., “Хрэн табе ў вочы!”: дык хто ж напісаў Пінскую шляхту?, “Наша гісторыя” 2019, № 5, с. 41–45]. | pl |
| dc.description.references | Jelski A., Słówko o materyałach służących do badań gwary, etnografii i literatury białoruskiej, „Chwila” 1886, nr 21. | pl |
| dc.description.references | K-a, Zalëty: Opèrètka Vìncuka Dunìna‑Marcìnkevìča, “Naša Nìva” 1915, № 5 (6 lût.) [К–а, Залёты: Опэрэтка Вінцука Дуніна‑Марцінкевіча, “Наша Ніва” 1915, № 5 (6 лют.)]. | pl |
| dc.description.references | Kìsâlëǔ G., Nekralog u “Kraiu”, [u:] Pačynalʹnìkì: Z gìstoryka‑lìtaraturnyh matèryâlaǔ XÌX st., uklad. G. Kìsâlëǔ, 2-e vyd., Mìnsk 2003 [Кісялёў Г., Некралог у “Kraiu”, [у:] Пачынальнікі: З гісторыка‑літаратурных матэрыялаў ХІХ ст., уклад. Г. Кісялёў, 2-е выд., Мінск 2003]. | pl |
| dc.description.references | Kìsâlëǔ G., Pìnskaâ šlâhta V. Dunìna‑Marcìnkevìča: prablemy tèkstalogìì ì atrybucyì, “Acta Albaruthenica” 2008, t. 8, s. 98–112 [Кісялёў Г., Пінская шляхта В. Дуніна‑Марцінкевіча: праблемы тэксталогіі і атрыбуцыі, “Acta Albaruthenica” 2008, t. 8, s. 98–112]. | pl |
| dc.description.references | Kìsâlëǔ G., Spascìgaûčy Dunìna‑Marcìnkevìča: Sproba navukovaj sìstèmatyzacyì dakumentaǔ ì matèryâlaǔ, Mìnsk 1988 [Кісялёў Г., Спасцігаючы Дуніна‑Марцінкевіча: Спроба навуковай сістэматызацыі дакументаў і матэрыялаў, Мінск 1988]. | pl |
| dc.description.references | Kìsâlëǔ G., Žylì‑bylì klasìkì: Hto napìsaǔ paèmy Èneìda navavarat ì Taras na Parnase, Mìnsk 2005 [Кісялёў Г., Жылі‑былі класікі: Хто напісаў паэмы Энеіда нававарат і Тарас на Парнасе, Мінск 2005]. | pl |
| dc.description.references | Ksânevìč Â., Belaruskaâ Knìgarnâ, “Zvon” 1919, № 9 (12 ver.) [Ксяневіч Я., Беларуская Кнігарня, “Звон” 1919, № 9 (12 вер.)]. | pl |
| dc.description.references | Lietuvos valstybės istorijos archyvas, LVIA, f. 1135, ap. 10, b. 219, l. 30–46. | pl |
| dc.description.references | Mahnač T., Dunìn‑Marcìnkevìč Vìncènt: Bìblìâgrafìâ, [u:] Belaruskìâ pìsʹmennìkì: Bìâbìblìâgrafìčny sloǔnìk u 6 tamah, t. 2, Mìnsk 1993, s. 409–415 [Махнач Т., Дунін‑Марцінкевіч Вінцэнт: Бібліяграфія, [у:] Беларускія пісьменнікі: Біябібліяграфічны слоўнік у 6 тамах, т. 2, Мінск 1993, с. 409–415]. | pl |
| dc.description.references | Marcìnkevìč V. (Naum Prygavorka), Pìnskaâ šlâhta: Fars‑vodèvìlʹ u 1-j dzeì, “Volʹnaâ Belarusʹ” 1918, № 30–31 (3 ver., 15 ver.) [Марцінкевіч В. (Наум Прыгаворка), Пінская шляхта: Фарс‑водэвіль у 1-й дзеі, “Вольная Беларусь” 1918, № 30–31 (3 вер., 15 вер.)]. | pl |
| dc.description.references | Mečkovskaâ N., Vincent Dunin‑Marcinkevič ne byl avtorom vodevilâ Pinskaâ šlâhta, “Wiener Slawistischer almanach” 2000, band 46, s. 225–238 [Мечковская Н., Винцент Дунин‑Марцинкевич не был автором водевиля Пинская шляхта, “Wiener Slawistischer almanach” 2000, band 46, s. 225–238]. | pl |
| dc.description.references | Mìsko S., Peršyâ belaruskìâ apavâdannì, “Lìtaratura ì mastactva” 1965, № 42 (25 maâ) [Міско С., Першыя беларускія апавяданні, “Літаратура і мастацтва” 1965, № 42 (25 мая)]. | pl |
| dc.description.references | Pačynalʹnìkì: Z gìstoryka‑lìtaraturnyh matèryâlaǔ XÌX st., uklad. G. Kìsâlëǔ, Mìnsk 1977 [Пачынальнікі: З гісторыка‑літаратурных матэрыялаў ХІХ ст., уклад. Г. Кісялёў, Мінск 1977]. | pl |
| dc.description.references | Pamâtnaâ knižka Minskoj gubernìi na 1890 god: Izdanìe Minskago gubernskago statističeskago komiteta, Minskʺ 1889 [Памятная книжка Минской губерніи на 1890 годъ: Изданіе Минскаго губернскаго статистическаго комитета, Минскъ 1889]. | pl |
| dc.description.references | Prygavorka N. (Vìncuk Dunìn‑Marcìnkevìč), Zalëty: Sʹmâhotnaâ štuka u 3‑h dzeâh, “Volʹnaâ Belarusʹ” 1918, № 10–12 (24 sak., 31 sak., 7 kras.) [Прыгаворка Н. (Вінцук Дунін‑Марцінкевіч), Залёты: Сьмяхотная штука у 3‑х дзеях, “Вольная Беларусь” 1918, № 10–12 (24 сак., 31 сак., 7 крас.)]. | pl |
| dc.description.references | Prygavorka N. (Vìncuk Dunìn‑Marcìnkevìč), Zalëty: Sʹmâhotnaâ štuka u 3‑h dzeâh, [u:] Zbornìk scènìčnyh tvoraǔ, sšytak 1: Kamèdyì ì vadèvìlì, Mensk 1918, s. 77–113 [Прыгаворка Н. (Вінцук Дунін‑Марцінкевіч), Залёты: Сьмяхотная штука у 3‑х дзеях, [у:] Зборнік сцэнічных твораў, сшытак 1: Камэдыі і вадэвілі, Менск 1918, с. 77–113]. | pl |
| dc.description.references | Prof. M. Daunar‑Zapolʹskì, K pytannû ab najmennì dzâržaunyh ustanovau,“Volʹnaâ Belarusʹ” 1918, № 19 (26 maa) [Проф. М. Даунар‑Запольскі, К пытанню аб найменні дзяржауных установау, “Вольная Беларусь” 1918, № 19 (26 мая)]. | pl |
| dc.description.references | Rospusk Menskaj Garadskoj Dumy, “Volʹnaâ Belarusʹ” 1918, № 20–21 (9 čèrv.) [Роспуск Менскай Гарадской Думы, “Вольная Беларусь” 1918, № 20–21 (9 чэрв.)]. | pl |
| dc.description.references | Semânovìč A., Peragortvaûčy staryâ vydannì, “Belarusʹ” 1965, № 4 [Семяновіч А., Перагортваючы старыя выданні, “Беларусь” 1965, № 4]. | pl |
| dc.description.references | Słownik języka polskiego pod redakcją W. Doroszewskiego [online], http://doroszewski.pwn.pl/haslo/bazgranina [dostęp: 25.02.2022]. | pl |
| dc.description.references | Vìncènt Dunìn‑Marcìnkevìč: Fotaalʹbom, uklad. ì aǔtar tèkstu F. Âstrab, Mìnsk 2008 [Вінцэнт Дунін‑Марцінкевіч: Фотаальбом, уклад. і аўтар тэксту Ф. Ястраб, Мінск 2008]. | pl |
| dc.description.volume | 14 | pl |
| dc.description.firstpage | 13 | pl |
| dc.description.lastpage | 36 | pl |
| dc.identifier.citation2 | Białorutenistyka Białostocka | pl |
| dc.identifier.orcid | 0000-0002-3007-0603 | - |
| Występuje w kolekcji(ach): | Białorutenistyka Białostocka, 2022, tom 14 | |
Pliki w tej pozycji:
| Plik | Opis | Rozmiar | Format | |
|---|---|---|---|---|
| BB_14_2022_M_Chaustowicz_Rukapisy_Pìnskae_slahty.pdf | 235,44 kB | Adobe PDF | Otwórz |
Pozycja jest chroniona prawem autorskim (Copyright © Wszelkie prawa zastrzeżone)