Proszę używać tego identyfikatora do cytowań lub wstaw link do tej pozycji:
http://hdl.handle.net/11320/12661
Tytuł: | Odessa okiem bliskiego i dalekiego przybysza. Dwa obrazy miasta w tomie Odessa transfer. Reportaże znad Morza Czarnego |
Inne tytuły: | Odessa through the eyes of a newcomer from the near and far: two images of the city in the volume Odessa transfer. Reportaże znad Morza Czarnego |
Autorzy: | Nawrocka, Ewa Horodecka, Magdalena |
Słowa kluczowe: | reportage Odessa cultural difference comparative literature travel |
Data wydania: | 2016 |
Data dodania: | 25-lut-2022 |
Wydawca: | Wydawnictwo Prymat |
Źródło: | Odessa w literaturach słowiańskich. Studia, redakcja naukowa Jarosław Ławski i Natalia Maliutina, Białystok - Odessa 2016, s. 759-778 |
Seria: | Colloquia Orientalia Bialostocensia;21 |
Konferencja: | I Międzynarodowa Konferencja Naukowa „Obraz Odessy w literaturach słowiańskich”, Odessa, 12-13 września 2013 |
Abstrakt: | In this essay, we propose a juxtaposition of two images of Odessa – one written by a young Moldavian writer Nicoleta Esinencu and one by an Austrian essayist and literary critic – Karl-Markus Gauss. The texts we analyse come from the volume Odessa transfer. Reportaże znad Morza Czarnego (Odessa Transfer: Reports From the Black Sea), issued in 2009 by the publishing house Czarne. The research perspective taken in this article is essentially comparative. It uses a comparison of two visions of the city through the eyes of outsiders. This is Odessa described from the perspective of a girl arriving here on holidays, and later of an adult women from the neighbouring Moldova, and the description of the city through the eyes of an experienced traveller and intellectual. It should be emphasized that the aim of this analysis will not be the usage of traditional comparative literature, but rather the combination of two images of the "other" space and its inhabitants. |
Afiliacja: | University of Gdańsk |
Nota biograficzna: | EWA NAWROCKA – dr hab., emerytowany profesor Uniwersytetu Gdańskiego, wieloletni prezes Polskiego Towarzystwa Szekspirowskiego. Zainteresowania badawcze: romantyzm polski i jego związki z kulturą europejską; literatura Wybrzeża Gdańskiego, Szekspir i szekspirologia. Wybrane publikacje: Mickiewicz śpiewany, w: Mickiewicz w Gdańsku. Rok 2005 (2006); Słowacki – wielki nieobecny , w: Słowacki teatralny (2006), „...Znad Niemna...mieszkaniec Europy”, w: Światło w dolinie. Prace ofiarowane Profesor Halinie Krukowskiej (2007). Współredaktorka tomu: Czytanie Szekspira. Interpretacje (2004) i Szekspir nad Bałtykiem (2005). Autorka książki: Osoba w podróży. Podróże Marii Dąbrowskiej (2002). MAGDALENA HORODECKA – adiunkt w Katedrze Teorii Literatury i Krytyki Artystycznej Uniwersytetu Gdańskiego. Zainteresowania badawcze: literatura niefikcjonalna, podróżnicza, reportaż literacki, związki antropologii kulturowej i literatury. Publikowała w „Pamiętniku Literackim”, „Dekadzie Literackiej”, „Ruchu Literackim” oraz w licznych tomach zbiorowych. Autorka książki: Zbieranie głosów. Sztuka opowiadania Ryszarda Kapuścińskiego, Gdańsk 2010. |
URI: | http://hdl.handle.net/11320/12661 |
ISBN: | 978-83-63470-56-2 |
Typ Dokumentu: | Book chapter |
Właściciel praw: | Copyright by Katedra Badań Filologicznych UwB, Białystok 2016 |
Występuje w kolekcji(ach): | I Międzynarodowa Konferencja Naukowa „Obraz Odessy w literaturach słowiańskich”, 12-13 września 2013 |
Pliki w tej pozycji:
Plik | Opis | Rozmiar | Format | |
---|---|---|---|---|
E_Nawrocka_M_Horodecka_Odessa_okiem_bliskiego_i_dalekiego_przybysza.pdf | 247,32 kB | Adobe PDF | Otwórz |
Pozycja jest chroniona prawem autorskim (Copyright © Wszelkie prawa zastrzeżone)