Proszę używać tego identyfikatora do cytowań lub wstaw link do tej pozycji:
http://hdl.handle.net/11320/12312
Pełny rekord metadanych
Pole DC | Wartość | Język |
---|---|---|
dc.contributor.author | Baczewska-Murdzek, Agnieszka | - |
dc.date.accessioned | 2021-12-06T10:42:43Z | - |
dc.date.available | 2021-12-06T10:42:43Z | - |
dc.date.issued | 2019 | - |
dc.identifier.isbn | 978-83-65696-44-1 | - |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11320/12312 | - |
dc.description.abstract | Niniejsza monografia stawia sobie za cel wskazanie zależności kreowanego przez Władimira Nabokowa- Sirina świata od idei wolności w trzech aspektach: totalitarne zniewolenie, kwestia rosyjskości, kryzys kultury. Wszystkie analizowane w niej obrazy są w twórczości wczesnego Nabokowa nośnikami treści wolnościowych, a te z kolei nierozerwalnie łączą się z nabokowowską koncepcją totalitarnych społeczeństw, obrazem Rosji i koncepcją sztuki. Monografia składa się zatem z trzech rozdziałów. Rozdział pierwszy poświęcony jest procesowi dochodzenia do wolności wewnętrznej w obliczu totalitaryzmu. W rozdziale drugim przedstawiono proces wyzwalani się pisarza z szeroko rozumianej konwencji rosyjskości. W ostatnim rozdziale zwrócono uwagę na realizację koncepcji wyzwolenia w sztuce i poprzez nią. Tak postrzegana kwestia wolności wewnętrznej w dziele rosyjskiego pisarza nie była do tej pory przedmiotem szerszego zainteresowania krytyki, choć z całej pewności na to zasługuje. | pl |
dc.description.sponsorship | Projekt finansowany w ramach programu Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego pod nazwą "Regionalna Inicjatywa Doskonałości" na lata 2019-2022, nr projektu 009/RID/2018/19kwota finansowania 8 791 222,00 zł. | pl |
dc.language.iso | pl | pl |
dc.publisher | Temida 2. Przy współpracy i wsparciu finansowym Wydziału Filologicznego Uniwersytetu w Białymstoku | pl |
dc.subject | Władimir Nabokow | pl |
dc.subject | wolność | pl |
dc.subject | totalitaryzm | pl |
dc.subject | absurd | pl |
dc.subject | groteska | pl |
dc.subject | utopia | pl |
dc.title | Między ucieczką a buntem. Koncepcja wolności w prozie Nabokowa okresu berlińskiego | pl |
dc.type | Book | pl |
dc.rights.holder | © Copyright by Agnieszka Baczewska-Murdzek, Białystok 2019 | pl |
dc.rights.holder | © Copyright by Uniwersytet w Białymstoku, Białystok 2019 | pl |
dc.description.Email | a.baczewska@uwb.edu.pl | pl |
dc.description.Biographicalnote | dr Agnieszka Baczewska-Murdzek - historyk literatury, pracuje na Uniwersytecie w Białymstoku w Kolegium Literaturoznawstwa (Katedra Badań Filologicznych „Wschód – Zachód”, Zakład Białorutenistyki i Literatur Wschodniosłowiańskich ). Prowadzi m. in. ćwiczenia z historii literatury rosyjskiej od przełomu XIX i XX wieku po czasy najnowsze, konwersatoria z literatury powszechnej oraz seminaria licencjackie. Jej zainteresowania badawcze obejmują literaturę rosyjską XX i XXI wieku w kontekście literatury światowej. Prowadzi głównie badania nad satyrą i literaturą absurdu. | pl |
dc.description.Affiliation | Uniwersytet w Białymstoku, Wydział Filologiczny, Katedra Badań Filologicznych "Wschód - Zachód", Zakład Białorutenistyki i Literatur Wschodniosłowiańskich | pl |
dc.description.references | В. Набоков, Годовщина, „Руль”, 1927, 8 ноября. | pl |
dc.description.references | В. Набоков, Дар, [в:] В. Набоков, Собрание сочинений в 4-х томах, Москва, Изд-во: Правда, 1990, с. 157. | pl |
dc.description.references | В. Набоков, Два русски интервью,публикация и примечания О.Ю. Сконечной, «Старое литературное обозрение» 2001, № 1 (277), [online] http://magazines.russ.ru/slo/2001/1/nab1.html [25.09.2019]. | pl |
dc.description.references | В. Набоков, Домой, [в:] В. Набоков, Стихотворения, Ленинград, Изд-во: Художественная литература Ленинградское отд., 1990, с. 30. | pl |
dc.description.references | В. Набоков, Защита Лужина, Paris, Éditeur Editions de la Seine, 1930. | pl |
dc.description.references | В. Набоков, «Знаете, что такое быть знаменитым писателем?...» Из интервью 1950–1970-х годов, cоставление и предисловие Н. Г. Мельникова. Переводы с английского, французского и итальянского, «Иностранная литература», 2003, № 7, [online] http://magazines.russ.ru/inostran/2003/7/nabok.html [25.09.2019]. | pl |
dc.description.references | В. Набоков, Интервью данное Андрею Седых, [в:] В. В. Набоков: Pro et Contra. Личность и творчество Владимира Набокова в оценке русских и зарубежных мыслителей и исследователей, т. 2, Санкт-Петербург, Издательство Русского Христианского гуманитарного института, 2001, c. 145–146. | pl |
dc.description.references | В. Набоков, Молитва, [в:] В. Набоков, Cтихи, Анн Арбор, Изд-во: Ардис, 1990, c. 140. | pl |
dc.description.references | B. Набоков, Николай Гоголь, «Звезда», 1999, № 4, c. 16. | pl |
dc.description.references | Набоков o Набокове и прочем. Интервью, рецензии, эссе, редактор-составитель Н. Г. Мельников, Москва, Изд-во: Независимая Газета, 2002, [cyt. za:] Владимир Набоков. «Знаете, что такое быть знаменитым писателем?...» Из интервью 1950–1970-х годов, cоставление, предисловие и переводы с английского, французского и итальянского Н. Г. Мельников, «Иностранная литература», 2003, № 7, с. 208–21. | pl |
dc.description.references | B. Набоков, Переписка с сестрой, Анн Арбор, Изд-во: Ардис, 1985. | pl |
dc.description.references | В. Супа, Е. Замятина Мы в контексте западноевропейской мысли и литературы, „Дидакт”, 1998, № 2, с. 50–58. | pl |
dc.description.references | И. Толстой, Набоков и эмиграция. Коллоквиум в Париже, «Русская мысль», 1992, № 3956, с. 17. | pl |
dc.description.references | Г.Ф. Узбекова, Игра с читателем в русскоязычных романах В.Набокова, „Liberal Arts in Russia” 2016, Vol 5, No. 1, c.78–86. | pl |
dc.description.references | Е.Ю. Ухова, Призма памяти в романах Владимира Набокова, «Вопросы литературы», 2003, № 7–8, c. 159–166. | pl |
dc.description.references | О. Федотов, Версификационная техника Владимира Набокова (Стихи о стихах), „Studia Wschodniosłowiańskie”, 2004, t. 4, s. 67. | pl |
dc.description.references | В. Федоров, О жизнии и литературной судьбе Владимира Набокова, [w:] В. Набоков, Стихотворения и поэмы, Москва, Изд-во: 1991, с. 7. | pl |
dc.description.references | В. Ф. Ходасевич, Защита Лужина, "Возрождение", 1930, № 1957, c. 4. | pl |
dc.description.references | В. Чистякова, Персонаж как игровой конструкт в романе В. В. Набокова "Бледное пламя", „Личность. Культура. Общество” 2013, Т. 15, № 2, c. 225–230. | pl |
dc.description.references | А. Е. Шапиро, Концепт памяти в понимании Анри Бергсона и Владимира Набокова, „Язык и текст”, 2016. Том 3, № 2, c. 31–36. | pl |
dc.description.references | В. Набоков, Cтихи, Анн Арбор, Изд-во: Ардис, 1990. | pl |
dc.description.references | З. Шаховская, Рассказы. Статьи. Стихотворения, Париж, Изд-во: LES EDITEURS REUNIS, 1978, c. 178. | pl |
dc.description.references | М. Шульман, Набоков писатель, „Постскриптум”, 1997, вып. 6, с. 237. | pl |
dc.description.references | Х. Чжао, Метафора «жизнь – шахматная игра» в романе В. Набокова «Защита Лужина», „Социальное и экономическое развитие АТР: опыт, проблемы, перспективы”, 2013, № 1, c. 161–165. | pl |
dc.description.references | N. Staffa, Знаки и память чувств в творчестве Владимира Набокова, „Slavica Wratislaviensia”, 2002, t. CXVI, s. 46. | pl |
dc.description.references | М. Айзенберг, Ваня, Витя, Владимир Владимирович, «Знамя», 2001, № 8, [online] http://magazines.russ.ru/znamia/2001/8/ aiz.html [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | М. Амусин,О несходстве сходного, «Октябрь» 2000, № 2, [online] http://magazines.russ.ru/october/2000/2/amusin.html [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | M. Антоничева, Границы реальности в прозе В. Набокова: авторские повествовательные стратегии. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук, [на правах рукописи], Саратов 2006, [online] http://www.sgu.ru/faculties/philological/kaf/xxvek/personal/aspir/ antonicheva/avtoref.php [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | M. Антоничева, Набоков и аллюзии. О роли двойной аллюзии в романе В. Набокова "Король, дама, валет", «Заповедник», 2005, № 61, [online] http://www.zapovednik.litera.ru/N61/ page06.html [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | Ю. Афанасьев, Образовательная антиутопия, «Отечественные записки» 2002, №1, [online] http://www.strana-oz.ru/?numid =2&article=124 [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | А. Битов, О Набокове, «Вестник Европы», 2002, № 6, [online] http://magazines.russ.ru/vestnik/2002/6/bitov.html [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | А. Блюмбаум, Александр Долинин. Истинная жизнь писателя Сирина, «Критическая Масса», 2004, № 4, [online] http://magazines.russ.ru/km/2004/4/bl27.html. [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | М. Д. Шраер, Набоков: темы и вариации, пер. с англ. В. Полищук, Санкт-Петербург, Изд-во: Академический проект, 2000, с. 62–117. | pl |
dc.description.references | В. Набоков, Стихотворения, Ленинград, Изд-во: Художественная литература Ленинградское отд., 1990. | pl |
dc.description.references | А. Бродски, «Лолита» Набокова и послевоенное эмигрантское сознание, «Нoвoe литературное обозрение», 2002, № 58, [online] http://magazines.russ.ru/nlo/2002/58/brod.html [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | П. Вайль, Герои времени Лолита, «Другие берега», 2006, № 5, [online] http://www.drugieberega.com/200 4/4/lolita [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | Б. Васильев, Мы – народ пограничный, Беседу вел А. Молчанов, «Литературная газета», 2002, № 37, [online] http://www.lgz.ru/archives/html_arch/lg372002/Tetrad/art11_1.htm [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | Д. Галковский, Бесконечный тупик, (фрагмент кгиги написанной автором в 1988 г.), [online] http://www.nefedor.com/vc/ samisdat/3/31-bt.htm [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | А. Генис, Довлатов и окрестности, Главы из книги СМЕХ И ТРЕПЕТ,«Новый Мир» 1998, № 7, [online] http://magazines.russ.ru/ novyi_mi/1998/7/genis.html [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | Д. Голынко-Вольфсон, Непрoзрачные клетки – прозрачные нетки. Парадигма прозрачности у Набокова, «Русский текст», 1997, № 5, [online] http://litpromzona.narod.ru/reflections/golinko11.html [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | А. Грицман, ...Мы входим – я и тень моя. Набоков в Монтрё, «Октябрь», 1999, № 8, [online] http://magazines.russ.ru/october/1999/8/ gricman.html [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | М. Гришакова, О визуальной поэтике B. Набокова, «Ruthenia», 2001, 14 марта, [online] http://www.ruthenia.ru/document/404860.html [15.09.2019]. Статья является расширенным вариантом доклада, прочитанного в Тарту в октябре 2000 г. | pl |
dc.description.references | А. Долинин, Набоков, Достоевский и достоевщина, «Старое литературное обозрение», 2001, № 1(277), [online] http://magazines.russ.ru/slo/2001/1/ [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | М. Ямпольский, Бабочка памяти (Набоков), [в:] М. Ямпольский, О близком (Очерки немиметического зрения), Москва, Изд-во: Новое литературное обозрение, 2001, с. 171–172. | pl |
dc.description.references | А. Долинин, Доклады Владимиpа Набокова в Беpлинском литеpатуpном кpужке (Из pукописных матеpиалов двадцатых годов), «Звезда», 1999, № 4, [online] http://magazines.russ.ru/zvezda/1999/4/dolinin.html [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | В. Набоков, Тяжелый дым. Избранная проза, Москва, Изд-во: АИР, 1996, с. 365. | pl |
dc.description.references | К. Душенко, ORŁOWSKI J. Z dziejów antypolskich obcesji w literaturze rosyjskiej: Od wieku XVIII do roku 1917. Warszawa, «Новый Мир», 1994, № 5, [online] http://magazines.russ.ru/novyi_mir/1994/5/zarkn.html [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | Е. Ермолин, Ключи Набокова. Пути новой прозы и проза новых путей, «Континент», 2006, № 127, [online] http://magazines.russ.ru/continent/2006/127/ee20.html [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | А. Зверев, Смена кожи, «Иностранная литература», 1997, № 12, [online] http://magazines.russ.ru/inostran/1997/12/srknig01.html [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | А. Зверев, Смеющийся век, «Вопросы литературы», 2000, № 4, [online] http://magazines.russ.ru/voplit/2000/4/zverev.html [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | Я. и Ю. Зубцовы, Главный роман Владимира Набокова, «Домовой», 2003, № 5, [online] http://www.domovoy.ru/0305/family/love _story.asp [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | Г. Ишимбаева, Немецкая тема в романе В. Набокова "Дар", [в:] Межкультурный диалог на евразийском пространстве. Материалы международной научной конференции 30 сентября – 2 октября 2002 г., Уфа, Изд-во: Башкирского гос. университета 2002, [online] http://www.uic.bashedu.ru/evrazia/f_s/ ichimbaeva.rtf [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | М. Каневская, Семиотическая значимость зеркального отображения: Умберто Эко и Владимир Набоков, «Новое литературное обозрение» 2003, № 60, [online] http://magazines.russ.ru/nlo/2003/60/mkan.html [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | Ю. Кантор, В сторону "Дара". Двадцать лет спустя после смерти Владимира Набокова: состоялось ли возвращение?, «Невское время», 1 июля 1997, № 113 (1516), статья 17, [online] http://www.pressa.spb.ru/newspapers/nevrem/arts/nevrem-1516-art-17.html [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | „Я выбираю свободу… Problem wolności w literaturze i kulturze rosyjskiej. Księga jubileuszowa dedykowana Pani Profesor Krystynie Pietrzyckiej-Bohosiewicz, red. K.Syska, U. Trojanowska, A.Wawrzyńczak, Katowice, Wydawnictwo Naukowe Śląsk, 2015. | pl |
dc.description.references | Е. Кацева, К выходу полного текста «Дневников» Кафки, „Знамя”, 1998, № 2, [online] http:/magazines.russ.ru/zania/1988.2.kacev. html [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | Ч. Кинбот, Серебристый свет. Подлинная жизнь Владимира Набокова. Начальные главы романа, «Иностранная литература», 1999, № 12, [online] http://magazines.russ.ru/inostran/1999/12/kinbot.html [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | В. Набоков, Убедительное доказательство. Последняя глава из книги воспоминаний, «Иностранная литература», 1999, № 12, [online] http://magazines.russ.ru/inostran/1999/12/nabokov.html [25.09.2019]. | pl |
dc.description.references | Р. Клубков, Дым oтечества, [online] http://alman.novoch.ru/alman/alm1-10/nabok.html [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | А. Кончеев, Великое Делание (OPUS MAGNUM), «Самиздат», [online] http://zhurnal.lib.ru/k/koncheew/vd_polnhtm.shtml [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | А.В. Леденёв, От Владимира Дарова – к "Дару" Владимира Набоковa: В. Брюсов и В.Набоков, «Новое Литературное Обозрение», 2004, № 12, [online] http://www.nlo.magazine.ru/ scientist/ 89.html [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | О. Лекманов, Еще одно «пылкое сопоставление» (к теме: «Вл. Набоков и детская литература»), «Новое Литературное Обозрение» 2002, № 58, [online] http://magazines.russ.ru/nlo/2002/58/lek.html [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | А. Люксембург, Английская проза Владимира Набокова, «Культура», 1999, № 14, [online] http://www.relga.rsu.ru/ n20/cult20_2.htm [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | А. Люксембург, Имитация диалога: жанровая и игровая специфика интервью Владимира Набокова, «Relga», 2007, № 4, [online] http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tguwww.woa/wa/Main?textid=93&level1=main&level2=articles [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | Н. Мельников, Повесть о том как Алексей Матвеевич поссорился с Владимиром Владимировичем, «Новый Мир», 2003, № 7, [online] http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2003/7/meln.html [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | Г. Адамович, Владимир Набоков (из книги «Одиночество и свобода»), [в:] В.В. Набоков: Pro et contra: Личность и творчество В. Набокова в оценке русских и зарубежных мыслителей и исследова–телей: Антология, Составление Б. Аверина, М. Маликовой, А. Долинина. Комментарии Е. Белодубровского, Г. Левинтона, М. Маликовой, В. Новикова. Библиография М. Маликовой, т. 1, Санкт–Петербург, Изд-во: РХГА, 1999, с. 258. | pl |
dc.description.references | М. Михеев, Заметки о стиле Сирина: еще раз о нерусскости ранней набоковской прозы,[online] www.ruthenia.ru/logos/number/1999_11_12/08.htm,(108 КБ),08.11.2004 [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | Э. Найман, Литландия: аллегорическая поэтика «Защиты Лужина», пер. с англ. С. Силаковой, «Новое литературное обозрение», 1998, № 32, [online] http://magazines.russ.ru/authors/n/enajman/ [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | Л. Пекаровский, Об одной тайне Владимира Набокова, «Крещатик» 2006, № 1, [online] http://magazines.russ.ru/kreschatik/2006/1/pe28.html [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | В. Набоков, Это потеря для России, а не для меня, «Правда», 23.04.2003, [online] http://culture.pravda.ru/culture/2003/4/67/189/9997_Nabokov.html [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | В. Платонов, 1ОО лет со дня рождения Владимира НАБОКОВА, [online] http://home.sovtest.ru/~v/100.htm [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | Е.Р. Пономарев, Прочь от России: парабола В. В. Набокова, „Вестник СПбГУКИ”, 2013, № 4 (17) декабрь, c. 143–157. | pl |
dc.description.references | Ю. Попова, Время открытий, "Эксперт", 2000, № 10, [online] http://www.rosizo.ru/life/dossier/press/russianart-expert130300.html [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | Ф. Ренье, Тезисы к дисциплине, именуемой «литература» (пер. с фр. С.Фокина под ред. С.Зенкина), «Новое литературное обозрение», 2003, № 59, [online] http://magazines.russ.ru/nlo/2003 /59/ren.html [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | О. Ронен, Исторический модернизм, художественное новаторство и мифотворчество в системе оценок Владимира Набокова, «Philologica», 2001/2002, т. 7, № 17–18, c. 247–260. [online] http://www.rvb. ru/philologica/07rus/07rus_ronen.htm [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | Я. Салайчик, Полемика с мифом «нового человека»: В. Каверин художник неизвестен, [online] http://pbunjak.narod.ru/ zbornik/tekstovi/24_Salajczyk.htm [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | Г. Адамович, О Сирине, «Последние новости», 1934, 4 января, c. 3. | pl |
dc.description.references | В.И. Сахаров, Вернется ли наследие? Штрихи к портрету русской эмиграции, «Русская мысль», 2001, № 4377, 20 сентября, [online] http://archives.narod.ru/Biblio.HTM [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | В.И. Сахаров, В. В. Набоков – Русский писатель, «Русское поле», 2002, № 261, 03 марта, [online] http://www.lebed.com/2002/ art2837.htm [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | В. Сердюченко, Читая Набокова. Чернышевский, «Нева» 2003, № 8, [online] http://magazines.russ.ru/neva/2003/8/serd.html [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | М. Табак, Сирин и Набоков: один или двое?, «Иностранная литература», 2001, № 3, [online] http://magazines.russ.ru/inostran/ 2001/3/ tabak.html [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | V. Nabokov, Nabokov’s Butterflies, Unpublished and uncollected Writing, edited and annotaded by Brian Boyd and Robert Michael Pyle, new translations from the Russian by Dmitri Nabokov, Boston, Edition: Hardcover, 2000. | pl |
dc.description.references | Е. Ухова, Призма памяти в романах Владимира Набоковa, «Вопросы литературы», 2003, № 4, [online] http://magazines.russ.ru/voplit/2003/4/uhov.html [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | Е. Филаретова, Родина в романах Набокова "Приглашение на казнь" и "Под знаком незаконнорожденных" ("Bend sinister"), «Нева», 2005, № 7, [online] http://magazines.russ.ru/neva/2005/7/fi29.html [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | А. Филимонов, Человековещи Набокова, «Звезда», 2006, № 4, [online] http://magazines.russ.ru/zvezda/2006/4/fi11.html [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | И. Фрайман, Русские мемуарув историко-типологичеком освещении. К постановке проблемы, [online] http://www.ruthenia.ru/document/422973.html [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | В.Ф. Ходасевич, О Сирине, "Возрождение", 1937, № 4065, [online] http://dugward.ru/library/hodasevich/hodasevich_sirin.html [20.08.2019]. | pl |
dc.description.references | Г. Адамович, Предисловие, [к:] В.Набоков, Защита Лужина, Paris: Editions de la Seine, 1930, s. 9. | pl |
dc.description.references | Н. Хрущева, Владимир Набоков и русские поэты (Из книги "В гостях у Набокова"), «Вопросы литературы», 2005, № 4, [online] http://magazines.russ.ru/voplit/2005/4/hru5.html [20.08.2019]. | pl |
dc.description.references | Н. Чурлик, “Самый русский” роман В.Набокова. Вслед за автором по страницам романа Машенька, «Литература», 2002, № 21, [online] http://lit.1september.ru/article.php?ID=200202104 [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | О. Шеховцова, Ночь с "Лолитой". Роман Владимира Набокова в СССР, «Вопросы литературы», 2005, № 4, [online] http://magazines.russ.ru/voplit/2005/4/hru5.html [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | С. Шлифф, Вера Набокова крупным планом, пер. с англ. Павла и Беллы Езерских, «Вестник», 1997, № 15, [online] http://www.vestnik.com/issues/97/0708/win/ezersky.htm [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | H. Arendt, Eichmann w Jerozolimie. Rzecz o banalności zła, przeł. A. Szostkiewicz, Warszawa, Społeczny Instytut Wydawniczy ZNAK, 1989, s. 348. | pl |
dc.description.references | V. Nabokov, On a Book Entitled Lolita, “Anchor Review”, 1956, No 2, p. 105–112. | pl |
dc.description.references | H. Arendt, Kondycja ludzka, przeł. [z ang.] A. Łagodzka, Warszawa, wyd. Fundacja ALETHEIA, 2000, s. 254. | pl |
dc.description.references | H. Arendt, Korzenie totalitaryzmu, tłum. D. Grynberg, M. Szawiel, Warszawa, wyd. Niezależna Oficyna Wydawnicza, 1989, s. 62. | pl |
dc.description.references | H. Arendt, Między czasem minionym a przyszłym. Osiem ćwiczeń z myśli politycznej, tłum M. Godyń, Warszawa, wyd. Aletheia, 1994, s. 176–177. | pl |
dc.description.references | H. Arendt, Myślenie, przeł. H. Buczyńska-Garewicz, Warszawa, wyd. Czytelnik, 1991, s. 56–59. | pl |
dc.description.references | Н. Андреев, Сирин, [в:] Pro et Contra. Личность и творчество Владимира Набокова в оценке русских и зарубежных мыслителей и исследователей. Антология, т. 1, Санкт– Петербург, Изд-во Русского Христианского гуманитарного ин-та, 1997, c. 220–230. | pl |
dc.description.references | H. Arendt, O rewolucji, przeł. M. Godyń, Kraków, Wydawnictwo X i Dom Wydawniczy TOTUS, 1991, s. 60. | pl |
dc.description.references | Bachtin. Dialog – Język – Literatura, red. E. Czaplejewicz, E. Kasperski, Warszawa, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1983. | pl |
dc.description.references | M. Bachtin, Twórczość Franciszka Rabelais’go a kultura ludowa średniowiecza i renesansu, Kraków, Wydawnictwo Literackie, 1975, s. 14–15. | pl |
dc.description.references | S. Barańczak, Uciekinier z Utopii. O poezji Zbigniew Herberta, Wrocław, wyd. Towarzystwo Przyjaciół Polonistyki Wrocławskiej, 1994, s. 157. | pl |
dc.description.references | G. Bataille, Literatura a zło, tłum. M.Wodzyńska-Walicka, Kraków, wyd. Oficyna Literacka, 1992, s. 116. | pl |
dc.description.references | H. Bereza, Proza z importu, Warszawa, wyd. Czytelnik, 1979, s. 468. | pl |
dc.description.references | V. Nabokov, Poems and problems, New York and Toronto, Edition: McGraw-Hill, 1970. | pl |
dc.description.references | H. Bergson, Śmiech. Esej o komizmie, przeł. S. Cichowicz, Kraków, Wydawnictwo Literackie, 1977, s. 98. | pl |
dc.description.references | I. Berlin, Dwie koncepcje wolności o inne eseje, wybór i opr. J. Jedlicki, przeł. H. Bartoszewicz i in., Res Publica, Warszawa 1991. | pl |
dc.description.references | I. Berlin, Cztery eseje o wolności, przeł. H.Bartoszewicz, D. Grynberg, D. Lachowska, A. Tanalska-Dulęba, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1994. | pl |
dc.description.references | П. Бицилли, Рецензия на: Приглашение на казнь, [в:] Классик без ретуши: Литературный мир о творчестве В. Набокова: Критические отзывы, эссе, пародии, под общей редакцией Н.Г.Мельникова, Москва, Изд-во: Новое литературное обозрение, 2000, с. 142–143. | pl |
dc.description.references | B. Boyd, Nabokov, Dwa oblicza, tłum. W. Sadkowski, Warszawa, wyd. Twój Styl, 2006, s. 209. | pl |
dc.description.references | J. Brach-Czaina, Szczeliny istnienia, Warszawa, wyd. PIW, 1992, s. 112–113. | pl |
dc.description.references | J. S. Bystroń, Komizm, Wrocław, wyd. Ossolineum, 1960, s. 5–106. | pl |
dc.description.references | M. Chałubiński, Antropologia i utopia. Jednostka a społeczeństwo w poglądach Ericha Fromma, Warszawa, wyd. Agencja Scholar, 1992, s. 168. | pl |
dc.description.references | M. Delapierriere, Pod znakiem antynomii. Studia i szkice o polskiej literaturze XX wieku, Kraków, wyd. TAiWPN Universitas, 2006. | pl |
dc.description.references | A. Drawicz, Spór O Rosję i inne szkice z lat 1976–1986, Londyn, wyd. Polonia, 1988. | pl |
dc.description.references | A. Drawicz, Wolna literatura rosyjska, Warszawa, wyd. Wydawnictwo Społeczne KOS, Oświata Niezależna, Wydawnictwo Akces, 1986, s. 1. | pl |
dc.description.references | V. Nabokov, Russian Writers, Censors, and Readers, [w:] V.Nabokov, Lectures on Russian Literature, New York and London, Edition: Harcourt Brace Jovanovich, 1981, p. 10–11. | pl |
dc.description.references | K. Duda, Antyutopia w literaturze rosyjskiej XX wieku, Kraków, wyd. Uniwersytetu Jagiellońskiego, 1995, s. 34, 40. | pl |
dc.description.references | L. Engelking, Chwyt metafizyczny. Vladimir Nabokov – estetyka z sankcją wyższej rzeczywistości, Łódź, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2011. | pl |
dc.description.references | С. А. Венгеров, Писемский, [в:] С. А. Венгеров, Собрание сочинений, т. 5, Санкт–Петербург, Изд-во: Прометей, 1911, с. 100. | pl |
dc.description.references | L. Engelking, Vladimir Nabokov, Warszawa, wyd. Czytelnik, 1990, s. 107. | pl |
dc.description.references | L. Feuerbach, Wybór pism, tłum. K.Krzemieniowa, M.Skwieciński, t. 2, Warszawa, wyd. PWN, 1988, s. 6. | pl |
dc.description.references | J. Franczak, Rzecz o nierzeczywistości. Mdłości Jeana Paula Sartre’a i Ferdydurke Gombrowicza, Kraków, wyd. Universitas, 2002. | pl |
dc.description.references | S. Garczyński, Anatomia komizmu, Poznań, wyd. Krajowa Agencja Wydawnicza, 1989, s. 21. | pl |
dc.description.references | A. Ginter, Świat za słowami Vladimira Nabokova. Zabawy słowne i ich przekłady, Łódź, wyd. Wyd. Uniwersytetu Łódzkiego, 2003, s. 5. | pl |
dc.description.references | A. Ginter, Vladimir Nabokov i jego synestezyjny świat, Łodź, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2016. | pl |
dc.description.references | W. Gombrowicz, Dzienniki, Kraków, Wyd. Literackie, 1997, t. II, s. 147. | pl |
dc.description.references | E. Grodziński, Paradoksy semantyczne, Wrocław, wyd. Zakład Narodowy im. Ossolińskich 1983, s. 10. | pl |
dc.description.references | V. Nabokov, Speak, Memory, New York, Edition: G. P. Putnam's Sons, 1970, p. 287. | pl |
dc.description.references | S. Guilbaut, Jak Nowy Jork ukradł ideę sztuki nowoczesnej. Ekspresjonizm abstrakcyjny, wolność i zimna wojna, tłum. E. Mikina, wyd. Hotel Sztuki, Warszawa 1992. | pl |
dc.description.references | В. Набоков, Посещение музея, Санкт-Петербург, Изд-во: Азбука-классика, 2006. | pl |
dc.description.references | M. Gutowski, Komizm w polskiej sztuce gotyckiej, Warszawa, wyd. PWN, 1973, s. 29. | pl |
dc.description.references | G. Herling-Grudziński, Sąd Ostateczny. Camus i Kafka, [w:] Tenże, Eseje, Warszawa, PIW, 2001, s. 203. | pl |
dc.description.references | A. Hertz, Socjologia nieprzedawniona, Warszawa, wyd. PIW, 1992, s. 62–152, 337. | pl |
dc.description.references | A. Hertz, Szkice o totalitaryzmie, Warszawa, wyd. PWN, 1994. | pl |
dc.description.references | J. Iwaszkiewicz, Petersburg, Warszawa, wyd. PIW, 1976, s. 49. | pl |
dc.description.references | M. Janion, Tragizm, historia, prywatność, Kraków, wyd. UNIVERSITAS, 2000. | pl |
dc.description.references | A. Janus-Sitarz, Groteska literacka. Od diabła w Damaszku po Becketta i Mrożka, Kraków, wyd. UNIVERSITAS, 1997, s. 63. | pl |
dc.description.references | A.J. Karpiński, Wstęp do socjologii krytycznej, Gdańsk, Wydawnictwo Gdańskiej Wyższej Szkoły Administracji, 2006. | pl |
dc.description.references | W. Karpiński, Herb wygnania, Warszawa, wyd. Iskry, 1998. | pl |
dc.description.references | V. Nabokov, Strong opinions, New York, Edition: McGraw-Hill, 1973, p. 92. | pl |
dc.description.references | С. Гандлевский, Набоков коллега Пнина, [в:] С. Гандлевский, Поэтическая кухня, Санкт–Петербург, Изд-во: Пушкинский фонд, 1998, (Серия "Зеркало"), c. 78. | pl |
dc.description.references | M. Karwacka, Dyskurs krytycznoliteracki Vladimira Nabokova, Katowice, 2012, s. 5, Repezytorium Uniwersytetu Śląskiego. | pl |
dc.description.references | A. Kępiński, Lęk, Warszawa, wyd. Państwowy Zakład Wydawnictw Lekarskich, 1977, s. 236. | pl |
dc.description.references | M. Kępiński, Mit, symbol, historia, tradycja. Gombrowicza gry z kulturą, Warszawa, Wydawnictwa Akademickie i Profesjonalne, 2006. | pl |
dc.description.references | T. Klimowicz, Obywatele Arkadii. Losy pisarzy rosyjskich po roku 1917, Wrocław, wyd. Uniwersytetu Wrocławskiego, 1993, s. 73. | pl |
dc.description.references | L. Kołakowski, Jednostka i nieskończoność. Wolność i antynomie wolności w filozofii Spinozy, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 1985, s. 568–569. | pl |
dc.description.references | A. Kowalska, Od utopii do antyutopii, Warszawa, Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1987. | pl |
dc.description.references | J.L. Krakowiak, Tragizm ludzkiej egzystencji jako problem filozoficzny, Warszawa, wyd. Scholar, 2005. | pl |
dc.description.references | A. Kulawik, Poetyka. Wstęp do teorii dzieła literackiego, Karków, wyd. Cenzus, 1997, s. 384. | pl |
dc.description.references | G. Le Bon, Psychologia tłumu, przeł. B. Kaprocki, Warszawa, wyd. Kwiaty Na Tor, 1994, s. 18–22. | pl |
dc.description.references | G. Lukács, Historia i świadomość klasowa. Studia o marksistowskiej dialektyce, przeł. M.J. Siemek, K. Ślęczka, Warszawa, PWN, 1988, s. 176. | pl |
dc.description.references | Ж. Грачева, Концепт «потусторонность» в творчестве В. Набокова: «свое» и «чужое», [w:] W kręgu problemów antropologii literatury. Antropologia codzienności, studia pod redakcją W. Supy, Białystok 2013, s. 173–185. | pl |
dc.description.references | V. Nabokov, The Enchanter, пер. Д. Набокова, NewYork, Toronto, Edition: McGraw-Hill, 1986, p. 401. | pl |
dc.description.references | P. Łaguna, Ironia jako postawa i wyraz, Kraków – Wrocław, Wydawnictwo Literackie, 1984, s. 77. | pl |
dc.description.references | H. Markiewicz, Teorie powieści za granicą, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 1995, s. 453–455. | pl |
dc.description.references | H. Markiewicz, Wymiary dzieła literackiego, Kraków – Wrocław, Wydawnictwo Literackie, 1984, s. 142. | pl |
dc.description.references | J. Miklaszewska, Antyutopia w literaturze Młodej Polski, Wrocław – Warszawa – Kraków – Gdańsk – Łódź, wyd. Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1988, s. 113. | pl |
dc.description.references | Cz. Miłosz, Wiersze, Kraków, Wydawnictwo Literackie, 1984, t. 1, s. 284. | pl |
dc.description.references | R. Musil, Człowiek bez właściwości, tłum. K. Radziwiłł, K. Truchanowski, J. Zeltzer, Warszawa, wyd. Porozumienie Wydawców, 200–202. | pl |
dc.description.references | J. Orłowski, Z dziejów antypolskich obsesji w literaturze rosyjskiej: od wieku XVIII do roku 1917, Warszawa, wyd. WSiP, 1992. | pl |
dc.description.references | J. Ortega y Gasset, Dehumanizacja sztuki i inne eseje, tłum. P.Niklewicz,Warszawa, wyd. Czytelnik, 1980, s. 288. | pl |
dc.description.references | G. Orwell, Rok 1984, tłum. T. Mirkowicz, Warszawa, Porozumienie Wydawców: „Muza”, 1999. | pl |
dc.description.references | О. Гриневич, Будущее как отсутствие (на материале рассказа В. Набокова „Посещение музея”), [в:] W kręgu problemów antropologii literatury. Antropologia przyszłości, pod red. W. Supy, E. Pańkowskiej, Białystok, wyd. UwB, 2018, s. 46. | pl |
dc.description.references | B. Pawletko, Josif Brodski i Tomas Venclova wobec emigracji, Katowice, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2005, s. 15. | pl |
dc.description.references | W. Nabokow, Lolita, tłum. J. Kydryński, „Przekrój”, 1959, nr 744, cz II, rozdz. I, s. 20–21. | pl |
dc.description.references | R.O. Paxton, Anatomia faszyzmu, przeł. z języka angielskiego P. Bandel, Poznań, Dom Wydawniczy Rebis, 2005. | pl |
dc.description.references | W. Paźniewski, Deportacja ogrodu. Eseje, Katowice, wyd. Muzeum Śląskie, 1996, s. 12. | pl |
dc.description.references | Problemy tragedii i tragizmu: studia i szkice, pod red. H. Krukowskiej i J. Ławskiego, Białystok, Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, 2005. | pl |
dc.description.references | S. Rzęsikowski, Czy wszystko jest błazeństwem? Szkice o współczesnej dramaturgii, Łódź, wyd. Julka, 1993. | pl |
dc.description.references | S. Schiff, Vera Nabokova. Portret małżeństwa, przeł. W.M. Próchniewicz, Warszawa, wyd. Twój Styl, 2005, s. 297. | pl |
dc.description.references | R. Sheppard, Problematyka modernizmu. Przekłady i komentarze, red. R. Nycz, przeł. P. Wawrzyszko, Kraków, wyd. Universitas, 1998. | pl |
dc.description.references | B. Skarga, Tożsamość i różnica. Eseje metafizyczne, Kraków, wyd. Znak, 1997, s. 202. L. Sokół, Groteska w teatrze Stanisława Ignacego Witkiewicza, Wrocław – Warszawa – Kraków – Gdańsk 1973. | pl |
dc.description.references | A. Sołżenicyn, Archipelag GUŁag, Warszawa, Nowe Wydawnictwo Polskie, 1990, s. 556. | pl |
dc.description.references | О. Дарк, Загадка Сирина, [в:] В. Набоков, Собрание сочинений в четырех томах, т. 1, Москва: Изд-во Правда, 1990, с. 403–409. | pl |
dc.description.references | B. Spinoza, Etyka, przeł. I. Myślicki, Warszawa, PWN, 1954, s. 4. | pl |
dc.description.references | L. Szestow, Apoteoza nierzeczywistości. Próba myślenia dogmatycznego, tłum. N. Karsov i Sz. Szechter, Londyn, Wszechnica Społeczno-Polityczna, 1983, s. 90. | pl |
dc.description.references | W. Nabokow, Obrona Łużyna, przeł. W. Paźniewski, „Literatura na Świecie”, 1982, nr 5–6, s. 56–109. | pl |
dc.description.references | M. Szpakowska, Zakorzenieni, wykorzenieni. O carach, wodzach i człowieku osobnym, Warszawa, wyd. Open, 1997, s. 53. | pl |
dc.description.references | R. Szuchta, P. Trojański, Zrozumieć Holokaust. Książka pomocnicza do nauczania o zagładzie Żydów, wyd. Państwowego Muzeum Auschwitz–Birkenau w Oświęcimiu, Ośrodek Rozwoju Edukacji, Warszawa 2012. | pl |
dc.description.references | W. Tatarkiewicz, Historia Filozofii. Filozofia Nowożytna do roku 1830, Warszawa, wyd. PWN, 1993. | pl |
dc.description.references | ks. J. Tischner, W krainie schorowanej wyobraźni, Kraków, wyd. Znak, 1998, s. 52–53. | pl |
dc.description.references | Totalitaryzm a zachodnia tradycja, red. M. Kuniński, Kraków, wyd. Ośrodek Myśli Politycznej, Księgarnia Akademicka, 2006. | pl |
dc.description.references | A.J. Toynbee, Wojna i cywilizacja, tłum. T.J. Dehnel, Warszawa, wyd. De Agostini, Ediciones Altaya Polska, 2002, s. 112. | pl |
dc.description.references | M. Walzer, Wojny sprawiedliwe i niesprawiedliwe, tłum. M. Szczubiałka, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2010. | pl |
dc.description.references | A. Долинин, Цветная спираль Набокова, [в:] В.Набоков, Рассказы. Приглашение на казнь. Роман. Эссе. Интервью. Рецензии, Москва, Изд-во: Книга, 1989, с. 438–469. | pl |
dc.description.references | A. Walicki, Marksizm skok i do królestwa wolności. Dzieje komunistycznej utopii, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 1996, s. 21. | pl |
dc.description.references | M. Wydmuch, Franz Kafka, Warszawa 1982. | pl |
dc.description.references | S. Wysłouch, Literatura i semiotyka, Warszawa, wyd. Czytelnik, 2001, s. 142. | pl |
dc.description.references | V. Nabokov, Dar, przeł. E. Siemaszkiewicz, Warszawa, wyd. PIW, 1995. | pl |
dc.description.references | Voltaire, Kandyd, czyli optymizm, tłum. T. Boy-Żeleński, Kraków, wyd. Siedmioróg, 2017. | pl |
dc.description.references | A. Zgorzelski, Fantastyka. Utopia. Science fiction. Ze studiów nad rozwojem gatunków, Warszawa, wyd. PWN, 1980, s. 16. | pl |
dc.description.references | J. Ziomek, Powinowactwa literatury. Studia i szkice, Warszawa, wyd. PWN, 1980, s. 359. | pl |
dc.description.references | A. Baczewska-Murdzek, Pierwiastek satyryczny w powieściach Nabokowa-Sirina, [w:] Satyra w literaturach wschodniosłowiańskich, Studia pod red. W. Supy, Białystok, wyd. UwB, 2002, s. 187–194. | pl |
dc.description.references | Z. Bieńkowski, Egzystencjalista nawiedzony, [w:] G. Bataille, Literatura a zło, tłum. M. Wodzyńska-Walicka, Kraków, wyd. Oficyna Literacka, 1992, s. 5. | pl |
dc.description.references | J. Błoński, Wstęp, [do:] Proust w oczach krytyki światowej, pod red. J. Błońskiego, Warszawa, wyd. PIW, 1970. | pl |
dc.description.references | Ю. Дружников, Роман как катарзис, [в:] Кризис или метаморфозы: судьба романа на рубеже эпох, научные редакторы Л. Звонарева, В. Ольбрых, Варшава – Москва, Издво: Slavica Orientalia – Интерконтакт–фонд, 2001, с. 169. | pl |
dc.description.references | L. Budrecki, Nabokow i literatura, [w:] Tegoż, Piętnaście szkiców o nowej prozie amerykańskiej, Warszawa, wyd. Czytelnik, 1983. | pl |
dc.description.references | M. Calinescu, Awangarda i postmodernizm, [w:] Postmodernizm – kultura wyczerpania?, przekł. M. Giżycki, Warszawa, wyd. Akademia Ruchu, 1988, s. 29. | pl |
dc.description.references | A. Camus, Mit Syzyfa, [w:] Eseje, Przełożyła J. Guze, Warszawa, wyd. PIW, 1971, s. 93. | pl |
dc.description.references | A. Camus, Mit Syzyfa, [w:] Literatura współczesna. Konteksty interpretacyjne, wyb. i oprac. A.Z. Makowiecki, Warszawa, Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1990, s. 40. | pl |
dc.description.references | V. Nabokov, Franz Kafka (1883–1924). Przemiana (1915), [w:] V. Nabokov, Wykłady o literaturze, przeł. Z. Batko, Warszawa, wyd. MUZA, 2001, s. 326. | pl |
dc.description.references | A. Camus, Wolność absurdalna, [w:] Eseje, Przełożyła J. Guze, Warszawa, wyd. PIW, 1971, s. 133. | pl |
dc.description.references | J. Conrad, Od Autora (z tomu „W oczach Zachodu”), [w:] Tenże, Szkice polityczne, tłum. H. Najder i W. Tarnawski, Warszawa, wyd. PIW, 1996, s. 74–75. | pl |
dc.description.references | I i H. Deer, Satyra jako gra retoryczna, przeł. J.Anders, [w:] Nowa proza amerykańska. Szkice krytyczne, oprac. Z. Lewicki, Warszawa, wyd. Czytelnik, 1983, s. 379. | pl |
dc.description.references | T. Dobrzyńska, Nabokow, czyli szkoła probabilistyki, [w:], Praktyki opowiadania, red. B. Owczarek, Z. Mitosek, W. Grajewski, Kraków, Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, 2001, s. 380–381. | pl |
dc.description.references | A. Drawicz, Literatura pierwszej emigracji, [w:] Historia literatury XX wieku, red. A. Drawicz, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 1997, s. 321. | pl |
dc.description.references | В. Ерофеев, В поисках потерянного рая. Русский метороман Набокова, [в:] В лабиринте проклятых вопросов, Москва, Изд-во: Союз фотохудожников России, 1990, с. 176. | pl |
dc.description.references | W. Emrich, Świat jako sąd: „Procesˮ Kafki, przeł. Z. Ciechanowska, [w:] Sztuka interpretacji, Wybór i opracowanie H. Markiewicz, Wrocław –Warszawa – Kraków – Gdańsk, wyd. Ossolineum, 1973, t. II, s. 168. | pl |
dc.description.references | B. Emrich, Topika i topoi, przeł. J. Koźbiał, [w:] Studia z teorii literatury. Archiwum przekładów pamiętnika Literackiego II, pod red. K. Bartoszyńskiego, M. Głowińskiego, H. Markiewicza, Wrocław – Warszawa – Kraków – Gdańsk, wyd. Ossolineum, 1988, s. 142–169. | pl |
dc.description.references | E. Engel, Brecht, Kafka i absurd. Z zapisków, przeł. J. Danecki, [w:] Brecht w oczach krytyki światowej, red. R.Szydłowski, Warszawa, wyd. PIW, 1977, s. 91–95. | pl |
dc.description.references | L. Engelking, Posłowie, [w:] V. Nabokov, Dar, przeł. E. Siemaszkiewicz, Warszawa, wyd. PIW, 1995, s. 289. | pl |
dc.description.references | L. Engelking, Posłowie, [do:] V. Nabokov, Obrona Łużyna, przeł. E. Siemaszkiewicz, Warszawa, wyd. Muza, 2005, s. 245. | pl |
dc.description.references | V. Nabokov, Król, Dama, Walet, przeł. L. Engelking, Gdańsk, wyd. Marabut, 1994. | pl |
dc.description.references | L. Engelking, Posłowie, [w:] V.Nabokov, Pamięci przemów. Autobiografia raz jeszcze, przeł. A. Kołyszko, Warszawa, wyd. MUZA, 2004, s. 290. | pl |
dc.description.references | L. Engelking, Posłowie, [do:] V. Nabokov, Zaproszenie na egzekucję, przeł. L. Engelking, Warszawa, wyd. Czytelnik, 1990, s. 202, 204. | pl |
dc.description.references | R. Federman, Surfikcja. Cztery propozycje w formie wstępu, przeł. J. Anders, [w:] Nowa proza amerykańska, wybrał, opracował i wstępem opatrzył Z. Lewicki, Warszawa, IBL PAN, 1983, s. 432. | pl |
dc.description.references | J. Franczak, O Rozpaczy Vladimira Nabokova, [w:] J. Franczak, Rzecz o nierzeczywistości. Mdłości Jeana Paula Sartre’a i Ferdydurke Gombrowicza, Kraków, wyd. Universitas, 2002, s. 126. | pl |
dc.description.references | В. Ерофеев, Лолита или заповедный оазис любви, [в:] В. Набоков, Лолита, Москва, Изд-во: Известия, 1989, с. 7–8. | pl |
dc.description.references | J.O. y Gasset, Dehumanizacja sztuki, tłum. P. Niklewicz, [w:] J.O. y Gasset, Dehumanizacja sztuki i inne eseje, Warszawa, wyd. Czytelnik, 1980, s. 279. | pl |
dc.description.references | G. Genette, Przestrzeń i język, przeł. A.W. Labuda, [w:] Studia z teorii literatury. Archiwum z przekładów Pamiętnika Literackiego II, Wrocław – Warszawa – Kraków – Gdańsk – Łódź, wyd. Ossolineum, 1988, s. 307–312. | pl |
dc.description.references | I. Hassan, POSTmodernIZM. Bibliografia parakrytyczna, tłum. J. Holzman, [w:] Postmodernizm – kultura wyczerpania?, Warszawa, wyd. Akademia Ruchu, 1988, s. 117–140. | pl |
dc.description.references | G. Herling-Grudziński, Sąd ostateczny. Camus i Kafka, [w:] Tenże, Eseje, Warszawa, wyd. Czytelnik 2001, s. 203. | pl |
dc.description.references | Horacy, Pieśni, (3, 1, 1), Cyt. za: W. Kopaliński, Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych, Warszawa, wyd. Wiedza Powszechna, 1988, s. 362. | pl |
dc.description.references | I. Howe, Społeczeństwo masowe a proza postmodernistyczna, przeł. G. Cendrowska, [w:] Nowa proza amerykańska, wstęp i opr. Z. Lewicki, Warszawa, wyd. Akademia Ruchu, 1985, s. 14–36. | pl |
dc.description.references | V. Nabokov, Maszeńka, Warszawa, tłum. z ang. E. Siemaszkiewicz, wyd. PIW, 1993. | pl |
dc.description.references | L.B. Jenings, Termin groteska, przeł. M.B. Fedewicz, [w:] Studia z teorii literatury. Archiwum z przekładów Pamiętnika Literackiego II, Wrocław – Warszawa – Kraków – Gdańsk – Łódź, wyd. Ossolineum, 1988, s. 368. | pl |
dc.description.references | I. Kant, Imperatyw kategoryczny, [w:] R.Tokarczyk, Historia filozofii, Kraków, wyd. Zakamycze 2005. | pl |
dc.description.references | J.A. Kostner, The Spatiality of the Novel, 1978, [za:] H. Markiewicz, Wymiary dzieła literackiego, Kraków–Wrocław, Wydawnictwo Literackie, 1984, s. 142. | pl |
dc.description.references | В. Ерофеев, Русская проза Владимира Набокова, [в:] В. Набоков, Собрание сочинений в четырех томах, т. 1, Москва, Изд-во: Правда, 1990, с. 3–34. | pl |
dc.description.references | H. Krukowska, Tragizm, heroizm, groza, [w:] Problemy tragedii i tragizmu: studia i szkice, pod red. H. Krukowskiej i J. Ławskiego, Białystok, Wydawnictwo UwB, 2005, s. 16. | pl |
dc.description.references | S.J. Lec, Aforyzmy. Fraszki, [w:] S.J. Lec, Utwory wybrane, Kraków, Wydawnictwo Literackie, 1977, s. 10. | pl |
dc.description.references | W. Lipiec, recenzja: W. Kayser, Das Groteske in Malerei und Dichtung, „Zagadnienia Rodzajów Literackichˮ, 1961, t. IV, z. 2, s. 184. | pl |
dc.description.references | J.F. Lyotard, Odpowiedź na pytanie co to jest postmodernizm, przeł. M.P. Markowski [w:] Postmodernizm. Antologia przekładów, pod red. R.Nycza, Kraków, Wydawnictwo Baran i Suszczyński, 1998, s. 55. | pl |
dc.description.references | J.M. Łotman, Problem przestrzeni artystycznej, przeł. J.Faryno, [w:] Studia z teorii literatury II. Archiwum przekładów Pamiętnika Literackiego, Wrocław – Warszawa – Kraków – Gdańsk – Łódź, wyd. Ossolineum, 1988, s. 293–306. | pl |
dc.description.references | M. Maciejewski, Literatura w świecie kerygmatu, [w:] Inspiracje religijne w literaturze, pod red. A. Merdas, Warszawa, wyd. Akademia Teologii Katolickiej, 1983, s. 340. | pl |
dc.description.references | L. Małczak, Miejsce groteski w wizji antyutopijnej, [w:] Utopia w językach, literaturach i kulturach Słowian, pod red. B. Tokarz, Katowice, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 1997, s. 84–85. | pl |
dc.description.references | V. Nabokov, Obrona Łużyna, przeł. E. Siemaszkiewicz, Warszawa, wyd. Muza, 2005. | pl |
dc.description.references | G. Mator, La Methode en lexicologiee, Paris 1953, Cyt. za: G. Genette, Przestrzeń i język, przeł A.W. Labuda, [w:] Studia z teorii literatury II. Archiwum przekładów Pamiętnika Literackiego, Wrocław – Warszawa – Kraków – Gdańsk – Łódź, wyd. Ossolineum, 1988, s. 308. | pl |
dc.description.references | J. Mianowska, Nabokow i Bułhakow, [w:] Słowo tekst czas, red. M. Aleksiejenko, wyd. PAP, 2001, s. 335–338. | pl |
dc.description.references | И. Зайцева,Лирика В. В. Набокова: к вопросу о межкультурной языковой личности, [в:] Феномен родного языка: коммуникативно–лингвистический, социокультурный, философский и психологический аспекты: сборник научных статей, под общ. ред. И. П. Зайцевой, Витебск, Изд-во: ВГУ имени П.М.Машерова, 2018. | pl |
dc.description.references | Cz. Miłosz, Kim jest Gombrowicz?, [w:] Gombrowicz i krytycy, Kraków, Wydawnictwo Literackie, 1984, s. 190. | pl |
dc.description.references | E. Mieletinski, „Mitologizm” Kafki, [w:] E. Mieletinski, Poetyka mitu, tłum. J. Dancygier, Warszawa, wyd. PIW, 1981, s. 424–425. | pl |
dc.description.references | S. Morawski, Egzystencjalne pojmowanie literatury, [w:] Słownik literatury polskiej XX wieku, red. M. Puchalska i inni, Wrocław, Ossolineum, 1992, s. 248–249. | pl |
dc.description.references | J. Moynahan, Przedmowa, [do:] V. Nabokov, Приглашение на Казнъ, Paris, Publ. Editions Victor, 1966. | pl |
dc.description.references | M. Mrozik, Dwujęzyczność w twórczości Vladimira Nabokova, [w:] „Stylistyka”, 2003, t. XII, s. 50. | pl |
dc.description.references | M. Mrozik, Nabokov, Sartre i literatura zaangażowana, [w:] Literatura zaangażowana – koncepcje, programy, realizacje. Czy potrzebna nowa definicja?, red. E. Ziętek-Maciejczyk, P. Cieliczko, Warszawa, wyd IBL, 2006, s. 11–25. | pl |
dc.description.references | F. Nieuważny, Satyra, ironia, groteska we wschodniosłowiańskiej poezji współczesnej, [w:] Satyra w literaturach wschodniosłowiańskich II, Studia pod red. W. Supy, Białystok, Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, 1998, s. 126. | pl |
dc.description.references | W. Paźniewski, Poszlost’, [w:] W. Paźniewski, Deportacja ogrodu. Eseje, Katowice, wyd. Muzeum Śląskie, 1996, s. 129. | pl |
dc.description.references | V. Nabokov, Oko, przeł. A.Kołyszko, Gdańsk, wyd. Atext, 1994. | pl |
dc.description.references | W. Paźniewski, Tematy amerykańskie, [w:] Życie i inne zajęcia, Warszawa, wyd. PIW, 1982, s. 95. | pl |
dc.description.references | В. Набоков, Посещение музея, [в:] В. Набоков, Собрание сочинений в 4-х томах, Москва, Изд-во: Правда, 1990. | pl |
dc.description.references | L. Rożek, Dyskurs metaforyczno-teoretyczny w prozie Vladimira Nabokova, [w:] Formacje dyskursywne w kulturze, językach i literaturze europejskiej XX wieku, pod. red. L. Rożek, Częstochowa, Wydawnictwo im. Stanisława Podobińskiego Akademii im. Jana Długosza, 2005, s. 434. | pl |
dc.description.references | W. Sadkowski, Franz Kafka i „sytuacja kafkowska”, [w:] W. Sadkowski, Proza świata. Szkice do obrazu powieściopisarstwa wieku XX, Warszawa, wyd. Książka i Wiedza, 1999, s. 38–43. | pl |
dc.description.references | W. Sadkowski, Marcela Prousta geometria przestrzenno-czasowa, [w:] W. Sadkowski, Proza świata. Szkice do obrazu powieściopisarstwa wieku XX, Warszawa, wyd. Książka i Wiedza 1990, s. 18–25. | pl |
dc.description.references | J. Sałajczykowa, Wyznaczniki gatunkowe antyutopii w powieści Zamiatina „My”, [w:] Z zagadnień rozwoju gatunków w literaturze rosyjskiej, pod red. J. Orłowskiego, Lublin, wyd. Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 1987, s. 128. | pl |
dc.description.references | J-P. Sartre, Absolutna wolność bytu ludzkiego, tłum. J. Piasecka, [w:] Filozofia egzystencjalna, Warszawa, wyd. PWN, 1965. | pl |
dc.description.references | R. Sheppard, Problematyka modernizmu europejskiego, przeł. P. Wawrzyszko, [w:] Odkrywanie modernizmu. Przekłady i komentarze, red. R. Nycz, Kraków, wyd. Universitas, 1998, s. 93, 97. | pl |
dc.description.references | A. Skotnicka, Sztuka jako egzekucja w rosyjskojęzycznej prozie Vladimira Nabokova, [w:] Wielkie tematy kultury w literaturach słowiańskich, pod red. A. Paszkiewicz i Ł. Kusiak-Skotnickiej i innych, Wrocław, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 2003, s. 310. | pl |
dc.description.references | B. Stempczyńska, Między modernizmem a ekspresjonizmem, [w:] „Rusycystyczne Studia Literaturoznawcze. Przełomowe Okresy Literackie”, 1990, nr 14, s. 27. | pl |
dc.description.references | R. Stiller, Lolita jako gra i paradoks, [w:] V. Nabokov, Lolita, przeł. z angielskiego R. Stiller, Warszawa, Państwowy Instytut Wydawniczy, 1991, s. 424. | pl |
dc.description.references | V. Nabokov, O książce zatytułowanej Lolita, [w:] V. Nabokov, Lolita, tłum. R. Stiller, Warszawa, wyd. PIW, 1991, s. 410. | pl |
dc.description.references | С. Исаев, Функции игры в поэтике сатирического произведения, [w:] Satyra w literaturach wschodniosłowiańskich IV. Studia pod red. W. Supy, Białystok, wyd. UwB, 2000, s. 161–170. | pl |
dc.description.references | B. Stojanowić, Bursztynowe skojarzenia, czyli schulzoidzi na Bałkanach, [w:] W ułamkach zwierciadła... Bruno Schulz w 110 rocznicę urodzin i 60 rocznicę śmierci, pod red. M. Kitowskiej-Łysiak i W.Panasa, Lublin, wyd. TN KUL, 2003, s. 515–532, [online] http://www.brunoschulz.org/schulzoidzi.htm [01.06.2007]. | pl |
dc.description.references | L. Suchanek, Literatura rosyjska jest tam gdzie znajdują się pisarze rosyjscy, [w:] Emigracja i Tamizdat. Szkice o współczesnej prozie rosyjskiej, pod red. L. Suchanka, Kraków, wyd. Universitas, 1993. | pl |
dc.description.references | L. Suchanek, Rewizor M. Gogola – ocena i komentarz autora, [w:] Studia Porównawcze z Literatur Słowiańskich, red. R. Łużny, Z. Niedziela, Kraków, wyd. Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1992, s. 67–77. | pl |
dc.description.references | W. Supa, W kręgu pojęć „satyra” i „groteska”, [w:] Satyra w literaturach wschodniosłowiańskich V, Studia pod red. W.Supy, Białystok, Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, 2002, s. 11. | pl |
dc.description.references | W. Supa, W kręgu satyry postmodernistycznej. Palisandria Saszy Sokołowa, [w:] Satyra w literaturach wschodniosłowiańskich IV, Studia pod red. W.Supy, Białystok, Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, 2000, s. 374–375. | pl |
dc.description.references | W. Szczukin, O wzajemnym stosunku zabawy i powagi, [w:] Literatura a zabawa w kulturze Rosji XVII–XX wieku. Tezy międzynarodowej Konferencji Naukowej, Łódź, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 1991, s. 3. | pl |
dc.description.references | A. Walicki, Wstęp, [do:] M. Gogol, Rewizor, Warszawa 1956, s. XLVII. | pl |
dc.description.references | A. Warchoł, Podmiotowość – złudzenie filozoficznego dyskursu?, [w:] Podmiotowość w edukacji ery globalnego społeczeństwa informacyjnego, red. nauk. M. Wrońska, A. Zduniak, Warszawa – Poznań, Dom Wydawniczy Elipsa, 2004, s. 231. | pl |
dc.description.references | D. Warcholińska, Jednostka i władza w twórczości Nabokova, [w:] Pisarz i władza. Od Awwakuma do Sołżenicyna, Łódź, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 1994, s. 192. | pl |
dc.description.references | A. Appel, Jr., Wspomnienia o Nabokowie, tłum. J.Gutorow, „Odra”, 1996, nr 3, s. 76–83. | pl |
dc.description.references | Краткая справка об авторе, [в:] В. Набоков, Тяжелый дым. Избранная проза, Москва 1996, с. 365. | pl |
dc.description.references | V. Nabokov, Pamięci, przemów. Autobiografia raz jeszcze, przeł. A. Kołyszko, Warszawa, wyd. MUZA, 2004. | pl |
dc.description.references | L. Banowska, Paradoks poetycki i formy pokrewne jako tworzywo literackie, „Pamiętnik Literacki”, 2001, z. 2, s. 172–173. | pl |
dc.description.references | E. Bassuri, Nie tylko Lolita, „Forum”, 1986, nr 45, s. 20. | pl |
dc.description.references | R. Boeth, Gracz, „Forum”, 1977, nr 31, s. 20. | pl |
dc.description.references | M. Broński, Władimir Nabokow (W 75-tą rocznicę urodzin), „Kultura”, Paryż 1974, nr 4, s. 19. | pl |
dc.description.references | W. Chodasiewicz, O Sirinie, przeł. W.Bieńkowska, „Literatura na świecie”, 1986, nr 3, s. 293. | pl |
dc.description.references | M. Couturier, SEKS kontra TEKST. Od Millera do Nabokova, przeł. P.Siemion, „Literatura na Świecie”, 1987, nr 5–6, s. 252. | pl |
dc.description.references | K. Czuma, Lecz się śmiechem, „Gazeta Łódzka”, 1994, nr 269, s. 4. | pl |
dc.description.references | H. Dasko, Nabokov po polsku. Na marginesie książki „Przejrzystość rzeczy”, „Polityka”, 1983, nr 31, s. 8. | pl |
dc.description.references | K. Duda, Mitologia radziecka (beletrystyka i reportaż rosyjski XX i XXI wieku), „Politeja”, 2018, nr 4(55), s. 225–250. | pl |
dc.description.references | А. Крюков, Образ героя–изгнанника в младоэмигрантской прозе: «Обман» Ю. Фельзена и «Машенька» В.В. Набокова, [в:] Проблема изгнания: русский и американский контексты. Сборник материалов международной научно-практической конференции, сост. и ответств. ред. М.Ю.Егоров, Ярославль, Изд-во: РИО ЯГПУ, 2017, c. 22–28. | pl |
dc.description.references | G. Dziamski, Sztuka po modernizmie, „Odra”, 2000, nr 10, s. 63. | pl |
dc.description.references | V. Nabokov, Patrz na te arlekiny!, przeł. A. Kołyszko, Gdańsk, wyd. Atext, 1993, s. 64. | pl |
dc.description.references | B. Dziemidok, Teoretyczne i praktyczne kłopoty z wolnością człowieka, „Annales Uniwersitatis Mariae Curie Sklodowska”, 2010, s. 25–45. | pl |
dc.description.references | L. Engelking, Nabokov przyjeżdża do Rosji, „Res Publica”, 1991, nr 1, s. 47. | pl |
dc.description.references | L. Engelking, Poezje Vladimira Nabokova, „Literatura na Świecie”, 1984, nr 4, s. 319. | pl |
dc.description.references | L. Engelking, Przezroczyste rzeczy, przezroczyste osoby, „Literatura na Świecie”, 1984, nr 2, s. 340. | pl |
dc.description.references | L. Engelking, Sztukmistrz i czarownik, „Tygodnik Kulturalny”, 1987, nr 24, s. 9. | pl |
dc.description.references | L. Engelking, Vladimira Nabokova „Zaproszenie na egzekucję”, „Nurt”, 1986, nr 9, s. 19. | pl |
dc.description.references | L. Engelking, Wykłady mistrza, „Nowe Książki”, 2000, nr 11, s. 40. | pl |
dc.description.references | M. Esslin, Brecht, teatr absurdu i przyszłość, „Dialog”, 1963, nr 9. | pl |
dc.description.references | Ю. Левинг, Набоков, [в:] Набоков и наследники. Сборник статей, ред. Ю. Левинг, Е. Сошкин, Москва, Изд-во: Новое литературное обозрение, 2006, с. 273. | pl |
dc.description.references | Z. Florczak, Nabokov, arystokrata literatury, „Nowe Książki”, 1989, nr 3, s. 6. | pl |
dc.description.references | J. Folon, Humor w polskiej literaturze współczesnej, „Literatura”, 1977, nr 51/52, s. 11. | pl |
dc.description.references | V. Nabokov, Przedmowa, [do:] V.Nabokov, Król, Dama, Walet, przeł. L. Engelking, Gdańsk, wyd. Marabut,1994. | pl |
dc.description.references | M. Granat, Godność człowieka jako źródło wolności i praw człowieka i obywatela (uwagi na tle art. 30 Konstytucji RP), „Studia Prawnicze KUL”, 2013, nr 2, s. 27–33. | pl |
dc.description.references | M. Grygiel, Metafizyka pamięci we wspomnieniowej prozie Vladimira Nabokova, „Acta Universitatis Lodziensis”, Folia Linguistica Rossica 15, 2018, s. 191–201. | pl |
dc.description.references | J. Grzech, Raskolnikow i Kiriłłow – dwa portrety wolności absolutnej, „Slavia Orientalis”, 1995, t. XIV, nr 3, s. 348. | pl |
dc.description.references | R. Guerra, Nabokov – wcielenie niezwykle, przeł. M.B. Jagiełło, „Dialog”, 1991, nr 4, s. 90. | pl |
dc.description.references | S.M. Halloran, Język i absurd, przeł. G. Cendrowska, „Pamiętnik Literacki”, 1979, nr 4, s. 337. | pl |
dc.description.references | A. Hertz, Socjologia, a polityka, „Wiedza i życie”, 1937, nr 1, s. 15–23. | pl |
dc.description.references | L.B. Jennings, Termin „groteska”, „Pamiętnik Literacki”, 1979, z. 4, s. 310. | pl |
dc.description.references | Д. Майнаган, Предисловие, [в:] В. Набоков, Приглашение на казнь, Paris: Изд-во Editions Victor, 1964, с. 9–10. | pl |
dc.description.references | P. Juszkiewicz, Jak Nowy Jork próbował ocalić sztukę przed polityką. O przemianie awangardy w ariergardę, „Kresy”, 1993, nr 16, s. 219. | pl |
dc.description.references | Z. Kałużyński, Wszyscy jesteśmy zboczeńcami. „Lolita” to wielka obrona serca XX wieku, „Polityka”, 1991, nr 43, s. 8. | pl |
dc.description.references | T. Kantor, Wywiad dla „Weekly News”, Cyt. za: Cricot 2 w Nowym Yorku, „Dialog”, 1979, nr 11, s. 173. | pl |
dc.description.references | V. Nabokov, Przedmowa, [do:] V.Nabokov, Oko, przeł. A. Kołyszko, Gdańsk, wyd. Atext, 1994. | pl |
dc.description.references | W. Karpiński, Interpretacje faszyzmu, „Twórczość”, 1977, nr 9, s. 132. | pl |
dc.description.references | W. Karpiński, Wprowadzenie do Nabokowa, „Twórczość”, 1978, nr 8, s. 107. | pl |
dc.description.references | M. Karwacka, Polskie badania nad krytyką literacką Vladimira Nabokova, „Acta Polono–Ruthenica”, 2014, s. 61–70. | pl |
dc.description.references | W. Kayser, Próba określenia istoty groteskowości, tłum. R. Handke, „Pamiętnik Literacki”, 1979, nr 4, s. 280. | pl |
dc.description.references | D. Kiš, Nabokov, czyli nostalgia, przeł. D. Cirlić-Straszyńska, „Res Publica Nowa”, 1996, nr 1, s. 45–49. | pl |
dc.description.references | M. Kłobukowski, Surnia ulula, „Pismo Literacko-Artystyczne”, 1986, nr 2, s. 103–104. | pl |
dc.description.references | О. Михайлов, Король без королества, [в:] В. Набоков, Истребление тиранов, Минск, Издво: Мастацкая лiтаратура, 1989, с. 14. | pl |
dc.description.references | M. Król, Nabokow, „Tygodnik Powszechny”, 1977, nr 32, s. 3. | pl |
dc.description.references | Kuglarstwo Nabokowa (Vladimir Nabokov – Pnin), „Literatura”, 1987, nr 11/12, s. 94. | pl |
dc.description.references | W. Lipiec, Recenzja: W.Kayser, Das Groteske in Malerei und Dichtung, „Zagadnienia Rodzajów Literackich“, 1961, t. IV, z. 2, s. 184. | pl |
dc.description.references | S. Magala, Vladimir Nabokov czyli międzynarodówka wyobraźni, „Literatura”, 1977, nr 51/52, s. 20–21. | pl |
dc.description.references | V. Nabokov, Rosyjska literatura, cenzorzy, czytelnicy, przeł. H. H. H., Kraków, wyd. Promieniści, 1987. | pl |
dc.description.references | I.A. NDiaye, Berliński kod architektoniczny w twórczości emigracyjnej Vladimira Nabokova, „Acta Polono–Ruthenica” XVIII, 2013, nr 18, s. 69. | pl |
dc.description.references | I.A. NDiaye, Motyw domu jako przestrzeni egzystencjalnej, „Studia Wschodniosłowiańskie”, 2006, t. 6, s. 36. | pl |
dc.description.references | J. Onimus, Groteskowość a doświadczenie świadomości, przeł. K. Falicka, „Pamiętnik Literacki”, 1979, nr 4, s. 320. | pl |
dc.description.references | W. Paźniewski, Lolita w krainie moteli, „Literatura na Świecie”, 1987, nr 5–6, s. 548. | pl |
dc.description.references | W. Paźniewski, Śmierć w Montreux, „Twórczość”, 1977, nr 11, s. 153–155. | pl |
dc.description.references | И. Паперно, Как сделан «Дар» Набокова, [в:] Pro et Contra. Личность и творчество Владимира Набокова в оценке русских и зарубежных мыслителей и исследователей. Антология, т. 1, Санкт–Петербург, Изд-во: Русского Христианского гуманитарного ин–та 1997, c. 491–513. | pl |
dc.description.references | M. Pąkciński, Entomologia rosyjskiej kultury, „Nowe Książki”, 1996, nr 4, s. 49. | pl |
dc.description.references | P. Piasecki, Amerykańskie lata Nabokova, „Literatura”, 1992, nr 8–9, s. 60. | pl |
dc.description.references | W. Propp, Problem śmiechu i komizmu, przeł. J. Walicka, „Przegląd Humanistyczny”, 1977, nr 3, s. 41–56. | pl |
dc.description.references | J. Ratajczak, Co jest „skoro go nie ma”?, „Dialog”, 1970, nr 10, s. 92–93. | pl |
dc.description.references | W. Ratajczak, Conrad i Arendt. Ujawnianie korzeni zła, „Napis”, 2011, nr 17, s. 141. | pl |
dc.description.references | V. Nabokov, Rozpacz, przeł. L. Engelking, Gdańsk, wyd. Atext, 1993. | pl |
dc.description.references | M. Ratajczak, Książki pokupne, „Odra”, 1996, nr 1, s. 124. | pl |
dc.description.references | J. Rogoziński, Preteksty. Nabokow, „Literatura”, 1977, nr 30, s. 9. | pl |
dc.description.references | W. Sadkowski, Ta szelma Lolita, „Wprost”, 1991, nr 41, s. 48. | pl |
dc.description.references | A. Sandauer, Humor w polskiej literaturze współczesnej, „Literatura”, 1977, nr 51/52, s.11. | pl |
dc.description.references | И. А. Петраков, „Пушкинский текст” Набокова, [в:] Национальный гений и пути русской культуры Пушкин, Платонов, Набоков, Омск: Изд-во: Омского гос. пед. ун–тa, 1999, с. 152. | pl |
dc.description.references | M. Sienkiewicz, Мотив измены в Защите Лужина Владимира Набокова, „Studia Wschodniosłowiańskie”, 2017, t. 17,s. 89–99 | pl |
dc.description.references | R. Stiller, Wywiad z Nabokowem, „Literatura na Świecie”, 1988, nr 8, s. 83. | pl |
dc.description.references | J. Strzemżalski, Mieszkaniec mostu, „Literatura”, 1990, nr 10, s. 55–56. | pl |
dc.description.references | K. Szumlewicz, Metafory i motyle, „Odra”, 2000, s. 123. | pl |
dc.description.references | D. Ulicka, „Lolita” Michała Kłobukowskiego, „Nowe Książki”, 1988, nr 1, s. 27. | pl |
dc.description.references | D. Warcholińska, Rosja Vladimira Nabokova, „Slavia Orientalis”, t. XLIV, nr 3, s. 383. | pl |
dc.description.references | V. Nabokov, Skośnie w lewo, przeł. M. Słomczyński, Warszawa, wyd. CDN, 1990. | pl |
dc.description.references | J. Węgiełek, Miłość jako stan upadku, „Nowe Książki”, 1992, nr 1, s. 31. | pl |
dc.description.references | M. Wiernasz, Skazani na wolność, „Traditio”, 2018, nr 9, s. 66. | pl |
dc.description.references | J. Wilma, Z poetyckiego oddalenia Josifa Brodskiego spojrzenie na Rosję, „Studia i Materiały Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Olsztynie”, 1993, nr 48, s. 167–173. | pl |
dc.description.references | В. Поздеев, Пародия и клише как формы сатирической образности в фолклоре и третьей культуре, [w:] Satyra w literaturach wschodniosłowiańskich V. Studia pod red. W. Supy, Białystok, wyd. UwB, 2002, s. 123–133. | pl |
dc.description.references | A. Zielińska, Metafora w funkcji poznawczej – doświadczanie Holocaustu, „Studia Judaica 3”, 2000, nr 1, s. 43–62. | pl |
dc.description.references | T. Żuradzki, Etyka wojny a dopuszczalność zabijania, „Diametros”, 2010, nr 25, s. 103–117. | pl |
dc.description.references | L. Engelking, Profesor Nabokov, „Tygodnik Powszechny” 2002, nr 45, [online] http://www.tygodnik.com.pl/numer/278345/engel.html [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | M. Jankowska, Uderground – baśń o Jugosławii, [fragmenty książki]: M. Jankowska, Świat według emira Kusturicy, Poznań, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza, 2004, [online] http://www.literatura.gildia.pl/tworcy/magdalena_jankowska/swiat_wedlug_emira_kusturicy/fragment [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | J. Jarniewicz, Głos Mnemozyne, „Książki w Tygodniku”, 2004, nr 38, [online] http://tygodnik.onet.pl/1563,7492,1189039,tematy.html [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | J. Jarzębski, Czy Kosmos jest śmieszny?, „Tygodnik Powszechny Online”, [online] http://www.tygodnik.com.pl/apokryf/17/jarzebski.html [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | M. Kazimierczuk, Nabokov na bruku, gazeta.pl, [online] http://ksiazki.wp.pl/wiadomosci/wiadomosc.html?id=28295 [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | V. Nabokov, Tamte brzegi, przeł. E. Siemaszkiewicz, Warszawa, wyd. Czytelnik, 1971. | pl |
dc.description.references | Ks. J. Krokos, O prawdzie i wolności, [online] http://www.nonpossumus.pl/biblioteka/jan_krokos/o_prawdzie_i_wolnosci/105.php [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | K. Pryszczewska, Świat w dramacie absurdu, [online] http://cku.wodzislaw.pl/gazeta/absurd/.htm [15.09.2010]. | pl |
dc.description.references | Е.А. Полева, Мотив исчезновения в романе В. Набокова «Защита Лужина», [в:] Жанровые и повествовательные стратегии в литературе русской эмиграции: коллективная монография, Томск: Изд-во ТГПУ, 2014, c. 249–278. | pl |
dc.description.references | M. Shimada, Skuteczność Borgesa, „Asahi Shinbun”, 1985, czerwiec–lipiec, Cyt. za: T. Sekiguchi, Gombrowicz czytany pionowo, [online] http://www.tufs.ac.jp/ts/personal/sekiguchi/eseje/Gombrowicz%20czytany%20pionowo%20-%20Sekiguchi.pdf [15.09.2010]. | pl |
dc.description.references | Z. Stawrowski, O pewnej fundamentalnej iluzji świata. Polemiczny komentarz do myślenia politycznego Józefa Tischnera, artykuł wygłoszony w Krakowie 6 maja 2004 na konferencji Józefa Tischnera Refleksja nad życiem publicznym, która była częścią Dni Tischnerowskich, opublikowany w 2004 roku [online] www.tischner.or.pl/artykuły.php?aid=13 [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | B. Stojanowić, Bursztynowe skojarzenia, czyli schulzoidzi na Bałkanach, [w:] W ułamkach zwierciadła... Bruno Schulz w 110 rocznicę urodzin i 60 rocznicę śmierci, pod red. M. Kitowskiej-Łysiak i W.Panasa, Lublin, wyd. TN KUL, 2003, s. 515–532 [online] http://www.brunoschulz.org/schulzoidzi.htm [01.06.2007]. | pl |
dc.description.references | J. Szczęsna, Historia i kulisy literackich Nobli, wyborcza.pl [online] http://serwisy.gazeta.pl/ksiazki/1,36233,472876.html?as= [19.09.2019]. | pl |
dc.description.references | W. Turant, Czarodziej na emigracji, „Śląsk”, 2007, nr 1, [online] http://www.alfa.com.pl/slask/200701/s75.htm [15.08.2009]. | pl |
dc.description.references | S. Ulam, Myśli o myśleniu i pamięci, „Zwoje”, 2001, nr 2 (27), [online] http://www.zwojescrolls.com/zwoje27/text23p.htm [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | V. E. Aleksnadrov, Nabokov’s Otherworld, New Jersey, Edition: Princeton University Press, 1991, s. 23. | pl |
dc.description.references | B. Boyd, Nabokov: The Russian Years, New Jersey, Edition: Princeton University Press, 1990, p. 400. | pl |
dc.description.references | V. Nabokov, Wiosna w Fialcie, [w:] V. Nabokov, Feralna trzynastka, przeł. z ang. L. Engelking, z ros. E. Siemaszkiewicz, Gdańsk, wyd. Atext, 1995. | pl |
dc.description.references | B. Boyd, Vladimir Nabokov: The American Years, New Jersey, Edition: Princeton University Press, 1991, p. 14. | pl |
dc.description.references | В. Набокова, Предисловие, [в:] В. Набоков, Стихи, Ann Arbor, Изд-во: Ardis, 1979, s. 3. | pl |
dc.description.references | J. W. Connolly, Nabokov’s Early Fiction: Patterns of Self and Other, New York, Edition: Cambridge University Press, 1992, s. 93. | pl |
dc.description.references | S. Davydov, Nabokov and Pushkin, New York, Edition: Vintage Books, 1987, s. 189. | pl |
dc.description.references | B. J. Foster, Nabokov’s Art of Memory and European Modernism, New Jersey, Edition: Princeton University Press, 1993. | pl |
dc.description.references | S. Kern, The Culture of Time and Space. 1880–1918, Cambridge–Massachusetts, Edition: Harvard University Press, 1983, s. 24–25. | pl |
dc.description.references | J.A. Kestner, The Spatiality of the Novel, Detroit, Michigan, Edition: Wayne State University Press, 1978. | pl |
dc.description.references | R. Schacht, Hegel and after: studies in continental philosophy between Kant and Sartre, Pittsburg, Edition: University of Pittsburgh, 1975, s. 71–90. | pl |
dc.description.references | S. Schiff, Vera (Mrs. Vladimir Nabokov), New York, Edition: Random House, 1999, p. 67. | pl |
dc.description.references | A. Thiher, Words in reflection. Modern Language Theory and Postmodern Fiction, Chicago, Edition: University of Chicago Press, 1984, s. 94. | pl |
dc.description.references | N. Azis, K, „Cinema Today Magazine”, 2002. Cyt. za: „Na horyzoncie”, nr 5 (16), s. 1, http://www.eranowehoryzonty.pl/Cieszyn2003/gazeta/nr005.pdf. | pl |
dc.description.references | V. Nabokov, Wykłady o literaturze, przeł. Z. Batko, Warszawa, wyd. MUZA, 2001. | pl |
dc.description.references | Е.А. Полева, Мотив смерти-исчезновения в романе В. Набокова «Подвиг», [в:] Słowianie na emigracji literatura – kultura – język, pod red. B.Kodzisa, M.Giej, Opole–Racibórz, Wydawnictwo Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej, 2015, s. 373–383. | pl |
dc.description.references | A. Appel, Jr., Przedmowa i komentarz, [w:] V. Nabokov, The Annotated Lolite, New York, Edition: Oxford University Press, 1979. | pl |
dc.description.references | J. A. Davidson, Some Thoughts on Alfred Hitchcock and Vladimir Nabokov, [online] http://www.imagesjournal.com/issue03/features/hitchnab1.htm [15.09.2019]. | pl |
dc.description.references | P. Stegner, Escape into Aesthetics: The Art of Vladimir Nabokov, New York, The Dial Press, 1966, [cyt. za:] L. Engelking, Vladimir Nabokov, Warszawa, wyd. Czytelnik, 1989, s. 115. | pl |
dc.description.references | P. A. Flores, Magical realism in Spanish American fiction, “Hispania”, 1955, Vol. 38, No. 2 (May), pp. 187–192. | pl |
dc.description.references | F. Mierau, Russen in Berlin. 1918–1933. Eine kulturlle Begegnung, Berlin, Quadriga Verlag, 1988. | pl |
dc.description.references | H. F. Volkman, Die russiche Emigration in Deutschland. 1919–1929, Würburg, Holzner–Verlag, 1966. | pl |
dc.description.references | E. Fischer, Franz Kafka, “Sinn und Form”, 1962, nr 14, s. 497. | pl |
dc.description.references | G. Ritters, Wstęp, [do:] Hitlers Tischgespräche im Führerhauptquartier: 1941–42, Bonn, Athenäum–Verlag, 1951, s. 14. | pl |
dc.description.references | M. Beyssac, La vie culturelle de l’emigration russe en France. Chronique 1920–1930, Paris, Publisher: Presses Universitaires De France 1974. | pl |
dc.description.references | G. Mator, La Methode en lexicologiee, Publisher: Didier, Paris 1953. | pl |
dc.description.references | О. Романовская, Типы и маски повествователя в рассказах В. Набокова, [в:] Актуальные проблемы современной Науки. Труды 3–й Международной Конференции Молодых Учёных и Студентов, Самара, Изд-во: 2002, с. 22–23. | pl |
dc.description.references | V. Nabokov, Zagłada tyranów, tłum. K. Turska, „Literatura”, 1993, nr 1, s. 10. | pl |
dc.description.references | Большая советская энциклопедия, Москва, Изд-во: Советская энциклопедия, 1974, т. 17, с. 187. | pl |
dc.description.references | S. Blackburn, Oksfordzki słownik filozoficzny, red. nauk. J. Woleński, przekład zbiorowy, Warszawa, Książka i Wiedza, 1997, s. 438. | pl |
dc.description.references | W. Kasack, Leksykon literatury rosyjskiej XX wieku, tłum. B. Kodzis, Wrocław, wyd. Ossolineum, 1996, s. 345–346. | pl |
dc.description.references | T. Klimowicz, Przewodnik po współczesnej literaturze rosyjskiej i jej okolicach (1917–1996), Wrocław, wyd. Uniwersytetu Wrocławskiego, 2001. | pl |
dc.description.references | W. Kopaliński, Słownik symboli, Warszawa, wyd. Wiedza Powszechna, 1990, s. 356. | pl |
dc.description.references | W. Kopaliński, Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 1993, s. 534. | pl |
dc.description.references | P. Kowalski, Leksykon znaki świata. Omen, przesąd, znaczenie, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 1989, s. 551. | pl |
dc.description.references | Литературный энциклопедический словарь, ред. В. Кожевников, П. Николаев, Москва, Изд-во: Советская энциклопедия, 1987. | pl |
dc.description.references | Mały słownik etyczny, red. nauk. S. Jedynak, Bydgoszcz, Oficyna Wydawnicza Branta, 1999, s. 287. | pl |
dc.description.references | В. Русаков, Концепт счастья в романах «Машенька» Набокова и «Вечер у Клэр» Газданова, [в:] Газданов и мировая культура, cост. и ред. Л. Сыроватко, Калининград, Изд-во: ГП «КГТ», 2002, с. 126. | pl |
dc.description.references | Mały słownik terminów i pojęć filozoficznych: dla studiujących filozofię chrześcijańską, oprac. A. Podsiad, Z. Więckowski, Warszawa, wyd. PAX, 1983, s. 426. | pl |
dc.description.references | V. Nabokov, Zaproszenie na egzekucję, przeł. L.Engelking, Warszawa, wyd. Czytelnik, 1990. | pl |
dc.description.references | „Polska Bibliografia Literacka za lata 1990–1993”, wyd. Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk, Warszawa 2011, [online] http://pbl.ibl.poznan.pl/dostep/index.php?s=d_biezacy&f=nazwiska&szukaj=Nabokov [25.09.2019]. | pl |
dc.description.references | Słownik języka polskiego, pod red. M. Szymczaka, Warszawa, wyd. PWN, 1989, t. 3, s. 748. | pl |
dc.description.references | Słownik pisarzy rosyjskich, pod red. F. Nieuważnego, Warszawa, wyd. Wiedza Powszechna, 1994, s. 260. | pl |
dc.description.references | Słownik pojęć filozoficznych Romana Ingardena, red. nauk. A.J. Nowak, L. Sosnowski, Kraków, wyd. Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych, 2001, s. 309. | pl |
dc.description.references | Słownik terminów literackich, pod. red. J. Sławińskiego, Wrocław – Warszawa – Kraków – Gdańsk – Łódź, Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, 1988. | pl |
dc.description.references | J. Szczepański, Maleńka encyklopedia totalizmu, Kraków, wyd. Znak, 1990. | pl |
dc.description.references | Философский энциклопедический словарь, главная редакция: Л.Ф. Ильичёв, П.Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов, Москва, Изд-во: Советская энциклопедия, 1983. | pl |
dc.description.references | W. Siryn, Dzwonek, [w:] M. Gumilow [i inni], Słodycze doczesnej miłości, tłum. H. Skarbek-Peretjatkowiczowa, Warszawa, Towarzystwo Wydawnicze Rój, 1929. | pl |
dc.description.references | Л. Сараскина, Набоков, который бранится..., [в:] В. Набоков: Pro et cоntra. Личность и творчество Владимира Набокова в оценке русских и зарубежных мыслителей и исследователей, ред. Б.В. Аверин, М. Маликова, А. Долинин, Санкт–Петербург, Издво: Русского Христианского гуманитарного ин-та, 1997, c. 568. | pl |
dc.description.references | Б. Аверин, Дар Мнемозин, Романы Набокова в контексте русской автобиографической традиции, Санкт-Петербург, Изд-во: Амфора, 2003. | pl |
dc.description.references | Г. Адамович, Сирин, ред. Л. М. Сурис, Москва–Берлин, Изд-во: Директ-Meдия, 2016, c. 187–189. | pl |
dc.description.references | В. Александров, Набоков и потусторонность: метафизика, этика, эстетика. Санкт–Петербург, Изд-во: Алетейя, 1999. | pl |
dc.description.references | Н. Анастасьев, Феномен Набокова, Москва, Изд-во: Советский писатель, 1992, с. 13, 188. | pl |
dc.description.references | Г. Барабтарло, Сочинение Набокова, Санкт-Петербург, Изд-во: Ивана Лимбаха, 2011. | pl |
dc.description.references | М. М. Бахтин, под ред. В. Л. Махлина, Москва, Изд-во: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2010. | pl |
dc.description.references | Б. Бойд, Владимир Набоков. Русскиегоды, пер. с англ., Г. Лапина, Санкт-Петербург, Изд-во: Симпозиум, 2010. | pl |
dc.description.references | Б. Бойд, Владимир Набоков. Aмериканские годы, пер. с англ. А. Глебовская, С. Ильин, М. Бирдвуд-Хеджер, Санкт-Петербург, Изд-во: Симпозиум, 2010. | pl |
dc.description.references | Н. Букс, Эшафот в хрустальном дворце. О русских романах Владимира Набокова, Москва, Изд-во: Новое литературное обозрение, 1998, с. 115. | pl |
dc.description.references | М. Геллер, Машина и винтики, История формирования советского человека Москва, Изд-во: МИК, 1994, s. 48–49. | pl |
dc.description.references | О. Сконечная, Примечания, [в:] В. Набоков, Собрание сочинений русского периода в пяти томах, Санкт–Петербург, Изд-во: 2000, т. 4, c. 626–627. | pl |
dc.description.references | М. Геллер, А. Некрич, Утопия у власти, Москва, Изд-во: МИК, 1995, с. 60–61. | pl |
dc.description.references | A. Долинин, Истинная жизнь писателя Сирина, Cанкт-Петербург, Изд-во: Академический проект, 2004, с. 18. | pl |
dc.description.references | О. Н. Дюбанкова, Восприятие В. Набокова в русской критике (1921–1991), Москва, Изд-во: Икар, 2008. | pl |
dc.description.references | Ж. Женетт, Фигуры, перевод с французского Е. Васильевой и др., Москва, Изд-во им. Шабашниковых, 1998, т. 1, с. 279. | pl |
dc.description.references | А. Зверев, Набоков, Москва, Изд-во: Молодая гвардия, 2001, с. 390. | pl |
dc.description.references | Империя N Набоков и наследники. Cборник статей, ред. составители: Ю. Левинг, Е. Сошкин, Москва, Изд-во: Новое литературное обозрение, 2006. | pl |
dc.description.references | А. Казин, Русская народная линия. Хаосмос Владимира Набокова, [в:] Судьбы русской духовной традиции в отечественной литературе и искусстве ХХ – начала ХХI века. 1917–2017», том 2: 1935–1964, ред.-сост. А. Л. Казин, Санкт-Петербург, Изд-во: Петрополис, 2017, [online] https://ruskline.ru/analitika/2019/01/26/haosmos_vladimira_nabokova/ [25.09.2019]. | pl |
dc.description.references | Л. Карасев, Философия смеха, Москва, Изд-во: Российского государственного гуманитарного университета, 1996, с. 40–59. | pl |
dc.description.references | П.Е. Ковалевский, Зарубежная Россия: История и культурнопросветительная работа зарубежья за пол века 1920–1970, в 2-х тт., Paris, Изд-во: Libr. des cinq continents, 1971. | pl |
dc.description.references | Б. Кодзис, Литературные центры русского зарубежья: 1919–1939, Мюнхен, Verlag Otto Sagnerin Kommission, 2002. | pl |
dc.description.references | В. Топоров, Пространство текста, [в:] Из работ московского семиотического круга, Москва, Изд-во: 1997, с. 497. | pl |
dc.description.references | В. Костиков, Не будем проклинать изгнаие... Пути и судьбы русской эмиграции, Москва, Изд-во: Международные отношения, 1990, с. 404. | pl |
dc.description.references | Б. Ланин, Русская литературная антиутопия, Москва: Изд-во Российский открытый университет, 1993. | pl |
dc.description.references | Ю. Левинг, Вокзал-гараж-ангар: Владимир Набоков и поэтика русского урбанизма, Санкт-Петербург, Изд-во: ИД Ивана Лимбаха, 2004, с. 375. | pl |
dc.description.references | А.В. Леденёв, Набоков и другие: Поэтика и стилистика Владимира Набокова в контексте художественных исканий первой половины XX века, Москва – Ярославль, 2004, с. 16. | pl |
dc.description.references | А. Ливри, Набоков ницшеанец, Санкт-Петербург, Изд-во: Алетейя, 2005. | pl |
dc.description.references | М. Липовецкий, Аллегория Другого: «Лолита» В. Набокова, [в:] М.Липовецкий, Паралогии. Трансформации (пост)модернистского дискурса в русской культуре 1920–2000-х годов, Москва, Изд-во: Новое литературное обозрение, 2008, с. 180–218. | pl |
dc.description.references | М. Липовецкий, Pусский постмодернизм. Oчерки исторической поэтики, Екатеринбург, Изд-во: Урал. гос. пед. ун-тa, 1997, c. 44–107. | pl |
dc.description.references | М. Маликова, Набоков. Автобиография, Санкт-Петербург, Изд-во: Академический проект, 2002. | pl |
dc.description.references | Н. Мельников, Портрет без сходства. Владимир Набоков в письмах и дневниках современников (1910–1980-е годы), Москва, Изд-во: Новое литературное обозрение, 2013. | pl |
dc.description.references | А. Мулярчик, Русская проза В. Набоковa, Москва, Изд-во: МГУ, 1997, с. 45. | pl |
dc.description.references | В. Федоров, О жизнии и литературной судьбе Владимира Набокова, [w:] В. Набоков, Стихотворения и поэмы, Москва, Изд-во: 1991, с. 7. | pl |
dc.description.references | Б. Носик, Мир и дар Набокова. Первая русская биография, Москва, Изд-во: Пенаты, 1995, с. 242. | pl |
dc.description.references | А. Питцеp, Тайная история Владимира Набокова, пер. с англ. Е. Горбатенко, Москва, Изд-во: Синдбад, 2015. | pl |
dc.description.references | А.Платонов, Котлован, Санкт–Петербург, Изд-во: Азбука-классика, 2002. | pl |
dc.description.references | В. Пропп, Проблема комизма и смеха, Санкт-Петербург, Изд-во: Алетейа, 1997, с. 71. | pl |
dc.description.references | М.Раев, Россия за рубежом. История культуры русской эмиграции 1919–1939, пер. с англ. А.Ратобыльской; предисл. О. Казниной, Москва, Изд-во: Прогресс–Академия, 1994. | pl |
dc.description.references | Р. Роупер, Набоков в Америке. По дороге к "Лолите", перевод Ю. Полещук, Москва, Издательство: ACT, Corpus, 2016. | pl |
dc.description.references | Русский Берлин: 1920–1945: Межд. науч. Конференция, науч. ред. Л.С. Флейшмана, Москва, Изд-во: Русский путь, 2006. | pl |
dc.description.references | Русский Берлин 1921–1923: По материалам архива Б.И.Николаевского в Гуверовском институте, сост., подгот. текста, вступ. ст. коммент. Л. Флейшмана, Р. Хьюза, О. Раевской-Хьюз, Paris, Edition: YMCA-Press, 1983. | pl |
dc.description.references | Ж.-П.Сартр. Владимир Набоков. «Отчаяние», [в:]. В. Набоков, Pro et contra, Санкт-Петербург, Изд-во: Симпозиум, 1997, c. 269–274. | pl |
dc.description.references | Л. Стрельникова, Игра как художественный метод в русскоязычных романах В.В. Набокова в контексте западноевропейской эстетики модернизма и постмодернизма, Армавир, Изд-во: Армавирский лингвистический социальный институт, 2017. | pl |
dc.description.references | W. Winogradowa, Языковые средства сатиры M.E. Салтыкова-Щедрина, [w:] Satyra w literaturach wschodniosłowiańskich II, Studia pod red. W. Supy, Białystok, wyd. UwB, 1998, s. 47–52. | pl |
dc.description.references | Г. Струве, Русская литература в изгнании, Париж-Москва, Изд-во: YMCA Press, Русский путь, 1996. | pl |
dc.description.references | В. Топоров, Миф. Ритуал. Символ. Образ: Исследования в области мифопоэтического. Избранное, Москва, Издательская группа «Прогресс», 1995, с. 621. | pl |
dc.description.references | Т. Урбан, Набоков в Берлине, Перевод С. Рожновский, Mосква, Изд-во: Аграф, 2004. | pl |
dc.description.references | И. Ф. Федюкова, Концепция человека в русской литературе начала XX в., Минск, Изд-во: БГУ, 1982, с. 121. | pl |
dc.description.references | Г. Хасин, Театр личной тайны. Русские романы В. Набокова, Москва–Санкт–Петербур, Изд-во: Летний сад, 2001, с. 115, 149. | pl |
dc.description.references | В. Ф. Ходасевич, Колеблемый треножник, Москва, Изд-во: Советский писатель, 1991. с. 556–562. | pl |
dc.description.references | З. Шаховская, В поисках Набокова. Отражения, Москва, Изд-во: Книга, 1991, с. 54–55. | pl |
dc.description.references | Е.А. Яковлева, Мотив «волшебных» картин как инвариант темы возвращения в творчестве В.В. Набокова, [в:] Проблема изгнания: русский и американский контексты. Сборник материалов международной научно-практической конференции, сост. и ответств. ред. М.Ю. Егоров, Ярославль, Изд-во: РИО ЯГПУ, 2017, c. 62–68. | pl |
dc.description.references | Г. Адамович, О Сирине, «Последние новости», 1934, № 467, с. 3. | pl |
dc.description.references | В. Набоков, Рассказы. Приглашение на казнь. Эссе, интервью, рецензии, Москва, Изд-во: Книга, 1989. | pl |
dc.description.references | Г. Адамович, Рец.: Защита Лужина. Берлин: Слово, 1930, „Возрождение”, 1930, № 1957, c. 2. | pl |
dc.description.references | Г. Адамович,«Современные записки», книга 48, „Последние новости”, 1932, № 3977, c. 2; | pl |
dc.description.references | Г. Айги, С.Бирюков, Реализм авангарда, «Вопросы литературы», 1991, № 6, с. 3–15. | pl |
dc.description.references | В. Александров, Набоков и “серебряный век” русской культуры, «Звезда», 1996, № 11, c. 216. | pl |
dc.description.references | Е. Антошина, Роман В. Набокова «Подвиг» в контексте проблемы вымысла в критике русской эмиграции, «Вестник Томского Государственного университета”, 2015, № 391, с. 10–20. | pl |
dc.description.references | Д. Апдайк, Гроссмейстер Набоков, перевод с английского О. Кириченко, „Иностранная литература”, 2017, № 6, c. 186–191. | pl |
dc.description.references | А. Бабиков, Большая реставрация.Русская версия «Лолиты»: от рукописи к книге, „Литературный факт”, 2018. № 9, c. 335–383. | pl |
dc.description.references | Д. Бабич, Каждый может выйти из зала. Театрализация зла в произведениях Набокова, «Вопросы литературы», 1999, № 5, 142–157. | pl |
dc.description.references | А.И. Бардовская, Синестетическая метафора в романе В. Набокова «Дар», „SWorld”, 2012, с. 60–68. | pl |
dc.description.references | Е. Белоусова, О кинематографичности романа В. Набокова "Машенька", «Вестник Томского государственного университета”, Филология, 2017, № 47, c. 88–99. | pl |
dc.description.references | В. Набоков, Родина, [в:] В.Набоков, Ангелом задетый, Mосква, Изд-во: Вся Москва, 1990, ч. 2, с. 45. | pl |
dc.description.references | Е. Белоусова, А.Сверчкова, Принципы организации хронотопа в рассказах В. Набокова 1920–1930–х годов, „Вестник Челябинского государственного университета”, 2013, № 25 (316), c. 5–9. | pl |
dc.description.references | А. Битов, Ясность бессмертия, «Звезда», 1996, № 11, c. 134, 136. | pl |
dc.description.references | Н. Бобырева, Художественные функции шахматной терминологии в романе В. Набокова «Защита Лужина»» „Филология и культура”, 2016, №4(46), c. 123–127. | pl |
dc.description.references | Д. Больоло, Ранний Набоков и шахматы любви, перевод с итальянского К. Жолудевой, „Иностранная литература”, 2017, № 6, c. 182–183. | pl |
dc.description.references | Р. Бойл, В поисках лесных нимф”, перевод Валерии Минушиной, с французского Нины Хотинской, „Иностранная литература”, 2017, № 6, c. 153–158. | pl |
dc.description.references | Н. Владимирова, Е.Куприянова, И.Мяновская, Аллюзии и игра в романе Владимира Набокова «Король, дама, валет», „Проблемы Исторической Поэтики”, 2019, t. 17, nr 1, s. 162–177. | pl |
dc.description.references | А. Горковенко, Достоевский и Набоков: перекрестки творчества и пути их изучения…, „Вестник бурятского государственного университета” 2015, вып. 10, с. 162–168. | pl |
dc.description.references | Ю. Григорьев, Краткая заметка предваряющая публикацию Лолиты, «Ряды молодежи», 1989, № 3, март, с. 32. | pl |
dc.description.references | Ж. Гумерова, П. Игрункова, Культурная самоидентификация постреволюционной эмиграции (на примере творчества В.В. Набокова), „Вестник Томского государственного университета”, 2018, № 431, c. 93–96. | pl |
dc.description.references | О. Дарк, Загадка Сирина. Ранний Набоков в критике первой волны русской эмиграции, «Вопросы литературы», 1990, № 3, с. 251. | pl |
dc.description.references | В. Набоков, Собрание сочинений американского периода в пяти томах, т. 3, Санкт-Петербург, Изд-во: Симпозиум, 1999, с. 605–606. | pl |
dc.description.references | В. Десятов, Паноптические миры В. В. Набокова и А. Д. Синявского, «Известия Алтайского государственного университета», 2004, № 4, с. 77. | pl |
dc.description.references | Н. Крылова, "МОЛЧАНЬЕ ЛЮБВИ", или Владимир Набоков как зеркало русской революции, «Север», 1999, № 5, c.14. | pl |
dc.description.references | В. Курицын, Набоков без Лолиты. Путеводитель с картами, картинками и заданиями, „Язык и текст”, 2014. Том. 1, № 1. С. 53–62. | pl |
dc.description.references | Е. Кутинова, Социум, «Петрополь», 2000, № 10, с. 224–225. | pl |
dc.description.references | З. Ленц, Нереальные люди, перевод с немецкого Д. Андреевой, „Иностранная литература”, 2017, № 6, c. 249–252. | pl |
dc.description.references | М. Липовецкий, Эпилог русского модернизма (Художественная философия творчества в “Даре” Набокова), «Вопросы литературы», 1994, № 3, c. 75, 92. | pl |
dc.description.references | Н. Г. Мельников, В одуряюще сложной перспективе памяти…, „Иностранная литература”, 2017, № 6, c. 5–13. | pl |
dc.description.references | Н. Г. Мельников, “Лолита” — скандальный шедевр Владимира Набокова, „Журнал библиофила” 2013, № 1, с. 32–45 | pl |
dc.description.references | Н. Г. Мельников, «Творимая легенда» Владимира Набокова. О „литературной личности” писателя, « Русская словесность», 2003, № 1, c. 11–20. | pl |
dc.description.references | Р. Миша, «Дар», перевод с французского Н. Хотинской, „Иностранная литература”, 2017, № 6, c. 246–248. | pl |
dc.description.references | В. Набоков, Собрание сочинений в четырех томах, Москва, Изд-во: Правда, Экопрос, Атика, 1990. | pl |
dc.description.references | Г. Муриков, Память, «Звезда», 1987, № 12, с. 170. | pl |
dc.description.references | А. А. Накарякова, Творчество Владимира Набокова: политический аспект, „Политическая лингвистика” 2015, № 1, c. 193–200. | pl |
dc.description.references | Д. Погорелова, Двойное бытие в русской прозе Владимира Набокова, „IDIL”, 2013, Cilt 2, Sayı 8, Volume 2, Number 8, s. 243–251. | pl |
dc.description.references | Е.Р. Пономарев, Прочь от России: парабола В.В. Набокова, „Вестник СПбГУКИ”, 2013, № 4 (17) декабрь, c. 143–157. | pl |
dc.description.references | С. Семенова, Два полюса русского экзистенциального сознания. Проза Георгия Иванова и Владимира Набокова–Сирина, «Новый мир», 1999, с. 200–202. | pl |
dc.description.references | С. Сендерович, Е. Шварц, Вербная штучка: Набоков и популярная культура, «Новое литературное обозрение», 1997, № 24, c. 201–222. | pl |
dc.description.references | М. Сильченко, Писатель – большевик, „Литературный Казахстан”, 1937, № 2, с. 32. | pl |
dc.description.references | Н. Скворцова, Интерпретации перехода В. Набокова с русского языка на английский, или О метаморфозе литературной музы писателя, „Studia Wschodniosłowiańskie”, 2015, t. 5, s. 445–459. | pl |
dc.description.references | М. Скэммел, Переводя Набокова, или сотрудничество по переписке, «Иностранная литература», 2000, № 7, с. 277. | pl |
dc.description.references | Л. Стрельникова, Двойничество персонажей как стратегия модернистской игры в повести в. Набокова «Соглядатай», „Вестник Ленинградского государственного университета им. А.С. Пушкина”, 2015, № 3, c. 26–32. | pl |
dc.description.references | В. Набоков, Соглядатай. Отчаяние, Москва, Изд-во: ВЗПИ, 1991. | pl |
dc.description.references | Л. Стрельникова, Идея «вечного возвращения» как игра с ценностями жизни в романе В. Набокова «Машенька», «Вестн. НГУ”, Серия: История, филология, 2016, Т. 15, № 2, c. 113–120. | pl |
Występuje w kolekcji(ach): | Książki / Rozdziały (Temida2) Książki/Rozdziały (WFil) |
Pliki w tej pozycji:
Plik | Opis | Rozmiar | Format | |
---|---|---|---|---|
A_Baczewska_Murdzek_Miedzy_ucieczka_a_buntem.pdf | 1,99 MB | Adobe PDF | Otwórz |
Pozycja jest chroniona prawem autorskim (Copyright © Wszelkie prawa zastrzeżone)