REPOZYTORIUM UNIWERSYTETU
W BIAŁYMSTOKU
UwB

Proszę używać tego identyfikatora do cytowań lub wstaw link do tej pozycji: http://hdl.handle.net/11320/10348
Pełny rekord metadanych
Pole DCWartośćJęzyk
dc.contributor.authorSzostakowski, Józef-
dc.date.accessioned2021-03-10T09:46:26Z-
dc.date.available2021-03-10T09:46:26Z-
dc.date.issued2017-
dc.identifier.citationZagadnienia bilingwizmu. Seria I: Dwujęzyczni pisarze litewscy i polscy, redakcja naukowa tomu Andrzej Baranow i Jarosław Ławski, Białystok - Vilnius 2017, s. 305-317pl
dc.identifier.isbn978-83-7657-293-2-
dc.identifier.isbn978-83-63470-78-4-
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11320/10348-
dc.description.abstractLenkijos ir Lietuvos literatūriniai ryšiai siekia kelis šimtmečius. Tai istorinių aplinkybių, kurios sąlygojo bendros valstybės – Abiejų Tautų Respublikos – susidarymo pasekmė. Šie ryšiai nenutrūko ir po Antrojo pasaulinio karo, jau sovietinės okupacijos sąlygomis. Literatūros kūriniuose buvo gvildenama lenkų-lietuvių istorijos tema, kartais lietuviai net savo kūrinius rašė lenkų kalba. Vieni iš tokių autorių – Liudas Gira ir Česlovas Šaduikis. Ypatingą vietą lietuvių, rašiusių lenkiškai, literatūrinėje kūryboje užima mokytojo profesiją turėjusio ir meilės savo kraštui įkvėpto kraštotyrininko Č. Šaduikio kūryba. 1955 m. jis pradėjo publikuoti eiles lenkų kalba Lietuvoje leidžiamoje lenkiškoje spaudoje. Persekiojamas sovietų saugumo tarnybų, jis pažįstamiems padėjus gavo darbą Vilniaus krašte, kur dauguma gyventojų buvo lenkai. Gyvendamas Vilniaus krašte, jis pasireiškė kaip Lietuvos švietėjas, tačiau spausdindamas savo eiles lenkų kalba, prisidėjo ir prie pokario literatūrinės kūrybos lenkų kalba Lietuvoje atgimimo.pl
dc.language.isoplpl
dc.publisherUniwersytet w Białymstoku, Książnica Podlaska im. Łukasza Górnickiego, Wydawnictwo Prymatpl
dc.relation.ispartofseriesColloquia Orientalia Bialostocensia;28-
dc.titlePolskojęzyczna twórczość krajoznawcy i poety Česlovasa Šaduikisa (Czesława Szadujkisa)pl
dc.title.alternativeKraštotyrininko ir poeto Česlovo Šaduikio (Czesława Szadujkisa) lenkakalbė kūrybapl
dc.typeBook chapterpl
dc.rights.holderCopyright by: Uniwersytet w Białymstoku, Białystok 2017;-
dc.rights.holderCopyright by Książnica Podlaska im. Łukasza Górnickiego, Białystok 2017;-
dc.description.BiographicalnoteJÓZEF SZOSTAKOWSKI, dr nauk humanistycznych, lektor w Centrum Języka, Kultury i Dydaktyki Litewskiego Uniwersytetu Edukologii oraz pracownik Muzeum Władysława Syrokomli w Borejkowszczyźnie. Redaktor tomu: W zakolu Wilii: antologia wierszy młodych twórców (Wilno 2016). Jest autorem m.in. monografii Między wolnością a zniewoleniem. Prasa w języku polskim na Litwie w okresie od września 1939 do 1969 roku (Wilno–Warszawa 2004), publikacji: Wilno i okolice. Przewodnik literacki (Wilno 2012), Śladami pamięci (Wilno 2012) oraz szeregu artykułów naukowych dotyczących wileńskiego życia literacko-kulturalnego oraz wykorzystania dziedzictwa kulturowego regionu w nauczaniu języka polskiego i literatury.pl
dc.description.AffiliationLitewski Uniwersytet Edukologiczny w Wilnie, Muzeum Władysława Syrokomli w Borejkowszczyźniepl
dc.description.referencesBuchaveckas S., Musninkų valsčiaus mokyklos 1939–1944, [w:] Musninkai. Kernavė. Čiobiškis, Vilnius 2005.pl
dc.description.referencesDalecka T., Poezja na łamach wileńskich pism literackich i kulturalnych, [w:] Poezja i poeci w Wilnie lat 1920–1940. Studia, pod red. T. Bujnickiego i K. Biedrzyckiego, Kraków 2003.pl
dc.description.referencesHernik-Spalińska J., Wileńskie Środy Literackie, Warszawa 1998.pl
dc.description.referencesKurzawa E., Słownik polskich pisarzy współczesnych Wileńszczyzny, Zielona Góra 1995.pl
dc.description.referencesSzostakowski J., „Sponad Wilii cichych fal”, „Sztambuch wileński” i inne. Olsztyńskie notatki, „Czerwony Sztandar” 1989, nr 154.pl
dc.description.referencesSzostakowski J., Między wolnością a zniewoleniem. Prasa w języku polskim na Litwie w okresie od września 1939 do 1964 roku, Wilno – Warszawa 2004.pl
dc.description.referencesWołkonowski J., Okręg Wileński Związku Walki Zbrojnej Armii Krajowej w latach 1939–1945, red. G. Łukomski, Wilno – Warszawa 1996.pl
dc.description.referencesWoźniakowski K., Polska literatura Wileńszczyzny 1944–1984, Wrocław 1985.pl
dc.description.volume28pl
dc.description.firstpage305pl
dc.description.lastpage317pl
dc.identifier.citation2Zagadnienia bilingwizmu. Seria I: Dwujęzyczni pisarze litewscy i polscy, redakcja naukowa tomu Andrzej Baranow i Jarosław Ławskipl
dc.conferenceMiędzynarodowa Konferencja Naukowa „Dwujęzyczni pisarze polscy i litewscy. Zagadnienia bilingwizmu w kulturze polskiej i litewskiej. Literatura – Kultura – Język”, Wilno – Szetejnie, 8–9 października 2015 r.pl
Występuje w kolekcji(ach):Międzynarodowa Konferencja Naukowa „Dwujęzyczni pisarze polscy i litewscy. Zagadnienia bilingwizmu w kulturze polskiej i litewskiej. Literatura – Kultura – Język”, 8–9 października 2015

Pliki w tej pozycji:
Plik Opis RozmiarFormat 
J_Szostakowski_Polskojezyczna_tworczosc_krajoznawcy.pdf194,93 kBAdobe PDFOtwórz
Pokaż uproszczony widok rekordu Zobacz statystyki


Pozycja jest chroniona prawem autorskim (Copyright © Wszelkie prawa zastrzeżone)