REPOZYTORIUM UNIWERSYTETU
W BIAŁYMSTOKU
UwB

Proszę używać tego identyfikatora do cytowań lub wstaw link do tej pozycji: http://hdl.handle.net/11320/10085
Pełny rekord metadanych
Pole DCWartośćJęzyk
dc.contributor.authorCzerwiński, Grzegorz-
dc.date.accessioned2021-01-20T12:36:34Z-
dc.date.available2021-01-20T12:36:34Z-
dc.date.issued2018-
dc.identifier.citationEstetyczne modele literatury rosyjskiej: estetyka i światopogląd / pod redakcją Weroniki Biegluk-Leś, Ewy Pańkowskiej, Agnieszki Baczewskiej-Murdzek, Białystok 2018, s. 131-146pl
dc.identifier.isbn978-83-86064-63-2-
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11320/10085-
dc.description.abstractThis article deals with the works of the Russian poet Andrei Baginsky (born in 1959), and the influence of Oriental poetry on his poems in particular. The author of the article presents the history of Rubai as a genre and indicates the formal qualities of this genre as deeply rooted in Oriental literature. The author focuses on the works Rubai and Quatrains (Рубаи и четверостишия) by Baginski, in which the author experimented with one of the genres of classical Persian literature.pl
dc.language.isoplpl
dc.publisherUniwersytet w Białymstokupl
dc.subjectAndriej Baginskipl
dc.subjectrubajatpl
dc.subjectpoezjapl
dc.subjectliteratura rosyjskapl
dc.subjectpoetyka orientalnapl
dc.subjectAndrei Baginskypl
dc.subjectruba’ipl
dc.subjectpoetrypl
dc.subjectRussian literaturepl
dc.subjectOriental poetrypl
dc.titleRubajat we współczesnej literaturze rosyjskiej. (Na przykładzie twórczości Andrieja Baginskiego)pl
dc.title.alternativeРУБАИ В СОВРЕМЕННОЙ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ (НА ПРИМЕРЕ ТВОРЧЕСТВА АНДРЕЯ БАГИНСКОГО)pl
dc.title.alternativeRuba’i in the modern Russian literature. (The example of the poetry of Andrei Baginsky)pl
dc.typeBook chapterpl
dc.rights.holder©Copyright by: Uniwersytet w Białymstoku, Białystok 2018;-
dc.description.AffiliationUniwersytet w Białymstokupl
dc.description.referencesCiopiński J., Świat dawnej literatury tureckiej. Zarys, Kraków 1997.pl
dc.description.referencesCzerwiński G., „Jam z rodu Nomadów”. Literatura polsko-tatarska po 1918 roku, Białystok 2017.pl
dc.description.referencesCzerwiński G., Rubajaty Dmytra Pawłyczki: gatunek orientalny na gruncie literatury ukraińskiej, w: Granice i pogranicza w perspektywie orientalistycznej, red. A. Bednarczyk, M. Kubarek i M. Szatkowski, Kraków 2017.pl
dc.description.referencesDziekan M. M., Kobieta, koń i step. Wokół czterowierszy Musy Czachorowskiego, w: M. Czachorowski, Rubajaty stepowe, Wrocław 2009.pl
dc.description.referencesElwell-Sutton L.P., The Persian Metres, Cambridge 1976,pl
dc.description.referencesKostkiewiczowa T., Redif, w: Słownik terminów literackich, red. J. Sławiński, wyd. 4, Wrocław 2002.pl
dc.description.referencesKostkiewiczowa T., Rubajat (rubai), w: Słownik terminów literackich, red. J. Sławiński, wyd. 4, Wrocław 2002.pl
dc.description.referencesMachalski F., Przekład Andrzeja Gawrońskiego, w: O. Chajjam, Rubajaty, przeł. z pers. A. Gawroński, wstęp i koment. F. Machalski, Wrocław 1969.pl
dc.description.referencesSkładankowa M., Rubajat albo ruba’i, „Zagadnienia Rodzajów Literackich” 1970, z. 1.pl
dc.description.referencesАминов А., Жанр рубаи и советская лирико-философская поэзия, Душанбе 1986pl
dc.description.referencesАндреева И.И., Древние и средневековые литературы народов СССР, Казань 1990.pl
dc.description.referencesБагинская В.И., Багинский А.А., Поэтический дуэт, Краснодар 2004.pl
dc.description.referencesБагинский А.А., Стихи. Пародии. Зарисовки, Краснодар 1993.pl
dc.description.referencesБагинский А.А., Рубаи и четверостишия, Краснодар 2006.pl
dc.description.referencesБагинский А.А., Я всё сказал в своих стихах, Краснодар 2006.pl
dc.description.referencesБальмонт К., Из Омар Кэйям, «Русская мысль» 1910, кн. 4.pl
dc.description.referencesБрагинский И.С., 12 миниатюр. От Рудаки до Джами, изд. второе, доп., Москва 1976.pl
dc.description.referencesБрагинский И.С., Из истории таджикской и персидской литератур, Москва 1972.pl
dc.description.referencesВасильева Т.Н., Поэтика рубаи М. Ефимова, «Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена» 2007, nr 45.pl
dc.description.referencesВеличко В.Л., Арабески. Новые стихотворения, Санкт-Петербург 1903.pl
dc.description.referencesВеличко В.Л., Из Омара Хайяма (с персидского), w: tegoż, Второй сборник стихотворений, Санкт-Петербург 1894.pl
dc.description.referencesГайсина Ф. Ф., Традиции рубаи в башкирской литературе, «Вестник Челябинского государственного университета» 2008, nr 36.pl
dc.description.referencesДанилевский-Александров А.Н., Из руббайи Хайямы, «В мире песни» (Спб.) 1910, т. 1.pl
dc.description.referencesЖуковский В.А., Омар Хайям и «странствующие» четверостишия, w: Музаффарийа. Сборник статей учеников профессора барона Виктора Романовича Розена, Санкт-Петербург 1897.pl
dc.description.referencesИз Омара Кайяма, пер. с персидского В. Величко, «Вестник Европы» 1891, кн. 5, т. 3.pl
dc.description.referencesИз Омара Хаяма, перевел С. Уманец, «Кавказский вестник» (Тифлис) 1901, nr 4.pl
dc.description.referencesИзбранные четверостишия персидско-таджикских поэтов-классиков, Душанбе 1965.pl
dc.description.referencesЛебединский Т., Омар Хайям, «Семья» 1901, nr 22-23.pl
dc.description.referencesКрымчаки: книга памяти расстрелянного народа, авт.-сост. Б. Н. Казаченко; при участии Н. Ю. Бакши и Л. А. Измерли, Москва–Симферополь 2015.pl
dc.description.referencesЛирика: из персидско-таджикской поэзии: Рудаки, Ибн Сина, Насир Хосров, Омар Хайям, Саади, Руми, Камол, Хафиз, Джами, Бедиль, сост. и прим. А. Хакимова, Москва 1987.pl
dc.description.referencesМазуркевич В.А., Из Омара Хайяма. С персидского, w: tegoż, Старые боги. 3-я книга стихов, Санкт-Петербург 1913.pl
dc.description.referencesОмар Хайям, пер. И. П. Умова, Москва 1910.pl
dc.description.referencesОмар Хайям, Рубаи, пер. О. Румера и И. Тхоржевского, Москва 1955.pl
dc.description.referencesОмар Хайам, Рубайат, пер. Г. Плисецкого, подстрочный перевод, сост. и послесловие М.-Н. Османова, Москва 1972.pl
dc.description.referencesОмар Хайям, Рубайят, пер. с фарси Г. Плисецкого, «Иностранная литература» 1971, nr 2.pl
dc.description.referencesПорфиров П., Из Омара Хайяма с персидского, «Северный вестник» 1894, nr 7.pl
dc.description.referencesСтрофы Нирузама, вольный перевод К. Герра, Москва 1901.pl
dc.description.referencesСьомочкіна О., Рубаї в українській поезії. Від канонізованої строфи до поліжанру. Монографія, Київ 2005.pl
dc.description.referencesСьомочкіна О., Житомирська рубаяна, «Волинь – Житомирщина» 2007, nr 16.pl
dc.description.referencesТєлєжкіна O., Складне речення як текст (на прикладі збірки «Рубаї» Д. Павличка), w: Філологічні науки. Збірник наукових праць, Харьків 2009.pl
dc.description.referencesТєлєжкіна O., Стислість форми і лаконічність змісту рубаї – ознака мовної майстерності Д. Павличка, «Мова і культура» 2011, nr 14 (8).pl
dc.description.referencesТкаченко А., Крымчаки. Подлинная история людей и полуострова, Москва 2015.pl
dc.description.referencesУмар Хайём, Рубойлар, сост. и узбекский перевод Ш. Шамухамедова, русский перевод В. Державина, Ташкент 1970.pl
dc.description.referencesУмов А., Омар Хэйям: Биографические сведения и переводы, «Русская мысль» 1911, кн. 8.pl
dc.description.referencesФитцджеральд Э., Омар Хаям, пер. О. Румера, Москва 1922.pl
dc.description.referencesШарипов А.М., Синкретический характер стихотворных жанров в тюркотатарской литературе XIII–XIV вв., «Филология и культура = Philology and Culture» 2012, nr 2(28).pl
dc.description.firstpage131pl
dc.description.lastpage146pl
dc.identifier.citation2Estetyczne modele literatury rosyjskiej: estetyka i światopogląd / pod redakcją Weroniki Biegluk-Leś, Ewy Pańkowskiej, Agnieszki Baczewskiej-Murdzekpl
dc.conferenceII Międzynarodowa Konferencja Naukowa "Estetyczne modele literatury rosyjskiej. Estetyka i światopogląd" Białystok, 9-10 marca 2017 r.pl
Występuje w kolekcji(ach):II Międzynarodowa Konferencja Naukowa "Estetyczne modele literatury rosyjskiej. Estetyka i światopogląd" Białystok, 9-10 marca 2017
Materiały konferencyjne (WFil)

Pliki w tej pozycji:
Plik Opis RozmiarFormat 
G_Czerwinski_Rubajat_we_wspolczesnej_literaturze_rosyjskiej.pdf262,7 kBAdobe PDFOtwórz
Pokaż uproszczony widok rekordu Zobacz statystyki


Pozycja jest chroniona prawem autorskim (Copyright © Wszelkie prawa zastrzeżone)