Proszę używać tego identyfikatora do cytowań lub wstaw link do tej pozycji:
http://hdl.handle.net/11320/9721
Pełny rekord metadanych
Pole DC | Wartość | Język |
---|---|---|
dc.contributor.author | Siuciak, Mirosława | - |
dc.date.accessioned | 2020-11-09T11:01:48Z | - |
dc.date.available | 2020-11-09T11:01:48Z | - |
dc.date.issued | 2017 | - |
dc.identifier.citation | Socjolekt - idiolekt - idiostyl: historia i współczesność, pod redakcją Urszuli Sokólskiej, Białystok 2017, s. 301-313 | pl |
dc.identifier.isbn | 978-83-7657-202-4 | - |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11320/9721 | - |
dc.description.abstract | The article examines the question of how the material from city archives in Silesia and Lesser Poland from the period between the 16th and 18th century can be used for research purposes. What is particularly interesting are court proceedings transcripts, which may be used to partially reconstruct the ways of communicating among members of municipal communities centuries ago. The analysis shows that the mechanisms of communication in everyday situations and casual contact have not changed a great deal; they have been based on dialogue structures with formally and semantically complementing units of the question and answer format. What has been a stable feature of these dialogues are elliptical sentences and anacoluthons, which are typical of informal contexts. Court registers, which contain descriptions of conflict situations, to a large degree reflect the image of life in past municipal communities, while the testimonies of witnesses heard in court proceedings perfectly illustrate the social background, relations among community members, and ways of thinking and of valuing from a few centuries ago. | pl |
dc.language.iso | pl | pl |
dc.publisher | Wydawnictwo Prymat, Wydział Filologiczny Uniwersytetu w Białymstoku | pl |
dc.subject | city archives | pl |
dc.subject | casual communication | pl |
dc.subject | reconstruction | pl |
dc.subject | archiwalia miejskie | pl |
dc.subject | komunikacja potoczna | pl |
dc.subject | rekonstrukcja | pl |
dc.title | Język codzienności zapisany w średniopolskich księgach sądowych | pl |
dc.title.alternative | Everyday Language in Old‑Polish Court Registers | pl |
dc.type | Book chapter | pl |
dc.rights.holder | © Copyright by Uniwersytet w Białymstoku, Białystok 2017; | - |
dc.description.Affiliation | Uniwersytet Śląski | pl |
dc.description.references | Mysł – Protokolarz albo „czerwona księga” Mysłowic, oprac. A. Kowalska, A. Piwowarczyk, Mysłowice 2002. | pl |
dc.description.references | Opole – Transliteracja grafemiczna „Księgi protokołów sądu wójtowskiego miasta Opola z lat 1698–1721”, oprac. S. Borawski, Ilpo Tapani Piirainen, Astrid Dormann‑Sellinghoff, Wrocław 2003. | pl |
dc.description.references | TarnGór – Akta miejskie Tarnowskich Gór od końca XVI wieku do roku 1740, oprac. A. Kowalska, Katowice 1993. | pl |
dc.description.references | Żywiec – Księga sądowa państwa żywieckiego (1681–1773), oprac. M. Karaś, L. Łysiak, Kraków 1978. | pl |
dc.description.references | Dubisz S., 2004, Kształtowanie się standardów odmian komunikacyjno‑stylowych w dziejach języka polskiego, „Poradnik Językowy”, z. 8, s. 3–19. | pl |
dc.description.references | Hawrysz M., 2003, Język miejskiej wspólnoty Opola na przełomie XVII i XVIII wieku. Studium pragmalingwistyczne Księgi wójtowskiej, Wrocław. | pl |
dc.description.references | Kość J., 2010, Staropolskie transformacje dialogów sądowych (podstawa materiałowa: Otryle magdeburskie), [w:] Dokument pisany w badaniach historyka języka polskiego. Z badań nad grafią i fonetyką historycznej polszczyzny, red. M. Kuźmicki i M. Osiewicz, Zielona Góra – Poznań, s. 111–124. | pl |
dc.description.references | Kość J., 2015, Tekst pozwu sądowego w polskiej kodyfikacji prawa magdeburskiego z XVI wieku, „Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza”, 22 (42), s. 91–106. | pl |
dc.description.references | Kość J., Projekty wzorcowej komunikacji językowej w sądach miejskich XVI wieku, [w:] Historia języka polskiego w XXI wieku – stan i perspektywy, red. M. Pastuch, M. Siuciak (w druku). | pl |
dc.description.references | Kowalska A., 1970, Język polski w szesnastowiecznych księgach miejskich Tarnowskich Gór. Prace Komisji Językoznawstwa PAN nr 24, Wrocław–Warszawa–Kraków. | pl |
dc.description.references | Lizisowa M. T., 1995: Podstawowe terminy prawne w statutach staropolskich na tle słowiańskim. Studium semantyczne, Kraków. | pl |
dc.description.references | Skubalanka T., 1984, Historyczna stylistyka języka polskiego. Przekroje, Wrocław. | pl |
dc.description.references | Szczepankowska I., 2004: Język prawny I Rzeczypospolitej w „Zbiorze praw sądowych” Andrzeja Zamoyskiego, cz. 1: Pojęcia prawne, Białystok. | pl |
dc.description.references | Warchala J., 1991, Dialog potoczny a tekst, Katowice. | pl |
dc.description.references | Zajda A., 1990: Staropolska terminologia prawnicza (do 1500 r.), Kraków. | pl |
dc.description.references | Żydek‑Bednarczuk U., 1994, Struktura tekstu rozmowy potocznej, Katowice. | pl |
dc.description.firstpage | 301 | pl |
dc.description.lastpage | 313 | pl |
dc.identifier.citation2 | Socjolekt - idiolekt - idiostyl: historia i współczesność, pod redakcją Urszuli Sokólskiej | pl |
dc.conference | Ogólnopolska Konferencja Naukowa "Socjolekt - idiolekt - idiostyl. Historia i współczesność", 27-29 czerwca 2016 | pl |
Występuje w kolekcji(ach): | Ogólnopolska Konferencja Naukowa "Socjolekt - idiolekt - idiostyl. Historia i współczesność", 27-29 czerwca 2016 |
Pliki w tej pozycji:
Plik | Opis | Rozmiar | Format | |
---|---|---|---|---|
M_Siuciak_Jezyk_codziennosci_zapisany_w_sredniopolskich_ksiegach_sadowych.pdf | 150,93 kB | Adobe PDF | Otwórz |
Pozycja jest chroniona prawem autorskim (Copyright © Wszelkie prawa zastrzeżone)