REPOZYTORIUM UNIWERSYTETU
W BIAŁYMSTOKU
UwB

Proszę używać tego identyfikatora do cytowań lub wstaw link do tej pozycji: http://hdl.handle.net/11320/6674
Tytuł: Żydzi wschodniej Polski. Seria V: W kręgu judaizmu.
Inne tytuły: JEWS OF EASTERN POLAND, SERIES V: AROUND JUDAISM
ЕВРЕИ ВОСТОЧНОЙ ЧАСТИ ПОЛЬШИ, СЕРИЯ V: ВОКРУГ ИУДАИЗМА
Redaktor(rzy): Ławski, Jarosław
Rusek, Iwona E.
Słowa kluczowe: Żydzi
judaizm
Kresy Wschodnie
Data wydania: 2017
Data dodania: 6-cze-2018
Wydawca: Wydawnictwo Prymat, Katedra Badań Filologicznych „Wschód – Zachód”, Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska – Izrael, Książnica Podlaska im. Łukasza Górnickiego w Białymstoku, Stowarzyszenie Naukowe „Oikoumene”
Seria: Colloquia Orientalia Bialostocensia; 27
Konferencja: Żydzi Wschodniej Polski. Judaizm środkowo- i wschodnioeuropejski
Abstrakt: In 2016 the 5th International Conference ‘Jews of Eastern Poland’ was dedicated to ‘Judaism in Central and Eastern Europe’ (Białystok 20–21 June). It was a jubilee event, and the participants had an opportunity to review a five-year long research program, the fruits of which were five volumes of papers. In 2011, Barbara Olech, Lucy Lisowska, and Jarosław Ławski had the idea to organize an annual conference, which would accompany the Festival of Jewish Culture ‘Zachor – Colour and Sound’ (held regularly in Białystok since 2008). Ławski proposed the formula ‘Jews of Eastern Europe’ and offered to engage his Research Unit in Interdisciplinary and Comparative Studies ‘East–West’ (UwB) in the organizational work, thereby creating a circle of scholars who have been cooperating with each other ever since. The following units and institutions have been taking part in the project: Chair in Philological Studies ‘East–West’, the University of Białystok; Centre of Civil Education ‘Israel – Poland’; and Książnica Podlaska Library in Białystok. Occasionally, they were supported by the Learned Society ‘Oikoumene’; Faculty of Philology, the University of Białystok; and the Śleńdzińscy Gallery in Białystok. The conference organizers were sponsored by the Marshal Office of Podlasie Region, the President of Białystok, the Embassy of Israel, and the US Embassy. The five conferences organized so far have resulted in five volumes of papers, published by Chair in Philological Studies ‘East–West’ and Książnica Podlaska Library, in the Scholarly Publishing Series ‘Colloquia Orientalia Bialostocensia’. Specifically, these were: – The 1st International Conference ‘Jews of Eastern Poland: Culture – Tradition – Writings’, Białystok 19 June 2012. Publication: Jews of Eastern Poland, Series I, Testimonies and Interpretations. Barbara Olech and Jarosław Ławski (eds). Białystok 2013, pp. 531. The volume reviewed by Professor Alina Kowalczykowa (IBL PAN). – The 2nd International Conference ‘Jews of Eastern Poland’, Edition II: ‘The Good Sides and the Bad Sides of History’, Białystok 17-18 June 2013. Publication: Jews of Eastern Poland, Series II, The Good Sides and the Bad Sides of History. Jarosław Ławski and Barbara Olech (eds). Białystok 2014, pp. 687. The volume reviewed by Professor Sławomir Buryła (UWM, Olsztyn). – The 3rd International Conference ‘Jews of Eastern Poland’, Edition III: ‘The Jewish Woman’, Białystok 13-14 June 2014. Publication: Jews of Eastern Poland, Series III: The Jewish Woman. Anna Janicka, Jarosław Ławski, Barbara Olech (eds). Białystok 2015, pp. 610. The volume reviewed by Professor Grażyna Borkowska (IBL PAN). – The 4th International Conference ‘Jews of Eastern Poland’, Edition IV: ‘The Jewish Scholars’, Białystok 15-16 June 2015. Publication: Jews of Eastern Poland, Series IV: The Jewish Scholars. Grzegorz Czerwiński and Jarosław Ławski (eds). Białystok 2016, pp. 405. The volume reviewed by Professor Rościsław Radyszewski (Chair in Polish Studies, the Taras Shevchenko National University of Kyiv, Ukraine). – The 5th International Conference ‘Jews of Eastern Poland’, Edition V: ‘Judaism in Central and Eastern Europe’, Białystok 20-21 June 2016. Publication: Jews of Eastern Poland, Series V: Judaism in Eastern Europe. Jarosław Ławski and Iwona E. Rusek, Białystok 2017. The annual conferences, invariably accompanying the Festival of Jewish Culture ‘Zachor – Colour and Sound’, were not merely scholarly meetings but have assumed the character of cultural and social events with concerts and performances by David Krakauner (2012), Yale Strom and Peter Stan, cantor Jacob Dvilianski (2013), Yaron Gershovsky (2014), cantor Zeev Shulman, Beata Czarnecka (2015), and the artists from the Warsaw Jewish Theatre (2016). Each conference had its patron – a person of importance originating from Białystok, who has fallen into oblivion, but who is still part of Jewish memory and ought to be re-introduced to public awareness at the beginning of the 21st century: – Edition I: dr Józef Chazanowicz (1844–1914), a physician and bibliophile, – Edition II: dr Dora Kacnelson (1921–2003), a historian of literature, – Edition III: Chasia Bornstein-Bielicka (1921–2012), an activist and writer, – Edition IV: Leo Wiener (1862–1939), the first professor of Slavic studies in the USA, – Edition V: Samuel Mohylewer (1824–1898), an exponent of Zionism, the Chief Rabbi of Białystok. The conferences abounded in accompanying events of yet another kind. In 2012, in the Chocolate Café ‘Wedel’ there was a meeting entitled ‘Jews of Eastern Europe: Their Past, Present, and Some Perspectives for Research’ with the participation of Professor Jacek Leociak, Professor Bogdan Burdziej, Professor Sławomir Buryła, and the Archbishop Professor Edward Ozorowski, who gave an opening speech. The lecture of the Chief Rabbi of Poland, Michael Schudrich, ‘The Jewish Approach to God’ (19 June) is still vividly remembered by the conference organizers and participants. In 2013, the Museum of History in Białystok (37 Warszawska Street) organized “Remembering Dora Kacnelson”, with the talks given by Professor Wiktoria Śliwowska and the late Professor Elżbieta Felikisak. And in 2014, the Gallery ‘Telimena’ (2 Legionowa Street) organized “Remembering Chasia Bielicka” with the participation of Lucy Lisowska, Barbara Olech and Grażyna Dawidowicz. In 2015, during one of the conference sessions, Halina Krukowska was honoured with the tile Professor Emeritus of the University of Białystok. Finally, in 2016, the conference organizers hosted Tomasz Krakowski, a representative of the Chief Rabbi of Poland, Michel Schudrich. The 5th conference was dedicated to the history and literary representations of Judaism in central and eastern Europe. The presentations addressed the following issues: – Judaism in eastern parts of Poland, as well as in central and eastern Europe; – Renunciations of Judaism and returns to Judaism as elements of the life of European Jews; – Distinguished representatives of Jewish religion: their lives and achievements; – Representations of Judaism, synagogues and religious life in literature and visual arts; – Jewish literature and religious art; Jewish architecture; – Perception of the Jewish life in eastern Europe; – Relations between language and religion in Judaism; – Judaism as compared with other religions, nations and identities in eastern Europe; – History of Judaism; – Movements and sects in the development of Judaism in central and eastern Europe. The present volume brings together twenty two articles by scholars from Poland, the USA, Russia, and Ukraine, grouped in four parts: I. Testimonies, II. Religion: Symbols and Representations, III. History – Social Life, IV. Literary Representations of Judaism. The whole was edited by Professor Jarosław Ławski, the main conference organizer and Head of Chair in Philological Studies ‘East– West’, and Iwona E. Rusek, PhD, an independent researcher cooperating with the University of Białystok. From 2017 onwards, the conference formula ‘Jews of Eastern Poland’ will be broadened thematically into ‘Jews of Central and Eastern Europe’. The next conference session will be dedicated to ‘Jews of Białystok: From the Very Beginnings to 1939. A Central and Eastern European Context’ (12-13 June 2017).
сточной части Польши”, в этот раз посвященная „Иудаизму центральной и восточной частей Европы” (Белосток, 20-21 июня 2016 года). Сессия была приурочена к юбилею, подытоживающем научную работу, связанную с пятилетним исследовательским проектом, в результате которой появились пять томов научных трудов. Идея организации и проведения в Белостоке цикла научных конференций, которые проходили в одно время с Фестивалем еврейской культуры „Захор – цвет и звук” 1 , регулярно организуемый с 2008 года, впервые родилась в 2011 году в разговорах доктора Барбары Олех и Люси Лисовской с Ярославом Лавским. По предложению последнего, регулярные встречи получили название „Евреи восточной части Польши”, а также поступила пропозиция включить в организацию конференции кафедру интердисциплинарных и сравнительных исследований „Восток -- Запад” Университета в Белостоке2 . Таким образом возникла определенная среда, способствующая организации ежегодной конференции, которая имеет место уже пять лет. Организаторами конференции являются: кафедра филологических исследований „Восток -- Запад” Университета в Белостоке, Центр гражданского образования Польша – Израиль и Подляшское книготорговое предприятие им. Лукаша Гурницкого в Белостоке. В подготовке сессии в разные периоды существования циклических встреч, принимали участие: Научное товарищество „Oikoumene”, филологический факультет Университета в Белостоке, галерея Слединьских в Белостоке. Организаторы могли практически всегда рассчитывать на помощь Маршалковского управления Подляшского воеводства, мэра города Белостока, Посольства Государства Израиль, Посольства США. Состоялись пять конференций, в результате которых была издана пятитомная серия публикаций, совместно подготовленная кафедрой филологических исследований „Восток – Запад” и Подляшским книготорговым предприятием, под общим названием: Научная издательская сессия „Colloquia Orientalia Bialostocensia”. Издания сессии цикла „Евреи восточной части Польши”: – I Международная научная конференция „Евреи восточной части Польши. Культура – традиция -- письменность”, Белосток 19 июня 2012 года. Публикация: Евреи восточной части Польши, Серия I, Свидетельства и интерпретации, ред. Барбара Олех, Ярослав Лавски, Белосток 2013, 531 с. Рецензент: проф. Алина Ковальчикова (Институт литературных исследований Польской академии наук). – II Международная научная конференция „Евреи восточной части Польши”, Издание второе: В блеске и тени истории, Белосток 17-18 июня 2013 года. Публикация: Евреи восточной части Польши, Серия II: В блеске и тени истории, ред. Ярослав Лавски и Барбара Олех, Белосток 2014, 687 с. Рецензент: Славомир Бурило (Варминско-Мазурский университет, Ольштын). – III Международная научная конференция „Евреи восточной части Польши”, Издание третье: Еврейская женщина, Белосток 13-14 июня 2014 года. Публикация: Евреи восточной части Польши, Серия III: Еврейская женщина, ред. Анна Яницка, Ярослав Лавски, Барбара Олех, Белосток 2015, 610 с. Рецензент: проф. Гражина Борковска (Институт литературных исследований Польской академии наук). – IV Международная научная конференция „Евреи восточной части Польши”, Издание четвертое: Еврейские ученые, Белосток 15-16 июня 2015 года. Публикация: Евреи восточной части Польши, Серия IV: Еврейские ученые, ред. Гжегож Чевиньски и Ярослав Лавски, Белосток 2016, 405 с. Рецензент: проф. Ростислав Радишевски (кафедра полонистики Национального университета им. Т. Шевченко в Киеве, Украина). – V Международная научная конференция „Евреи восточной части Польши”, Издание пятое: Иудаизм центральной и восточной части Европы, Белосток 20-21 июня 2016 года. Публикация: Евреи восточной части Польши, Серия V: Иудаизм восточной части Европы, ред. Ярослав Лавски, Ивона Е. Русек, Белосток 2017. Ежегодные конференции тесно связаны с Фестивалем еврейской культуры „Захор – цвет и звук”, проходят в одно и то же время, являются не только научным событием, но и культурно-товарищеским, которые сопровождаются концертами и фестивальными представлениями известных личностей: Давида Кракаунера (2012), Яле Строма и Петера Стана, кантора Якоба Двилианского (2013), Ярона Гершовского (2014), кантора Зеева Шульмана, Беаты Чарнецкой (2015), артистов Еврейского театра в Варшаве (2016). У каждой конференции был свой покровитель – особа родом из Белостока, принадлежащая к огромному миру еврейской культуры, о которой забыли и в родном городе о ней ничего не знали до начала XXI века. Это следующие представители: – Издание первое: др Юзеф Хазанович (1844–1914) – врач, библиофил. – Издание второе: др Дора Кацнельсон (1921–2003) – литературовед. – Издание третье: Хася Борнстеин-Белицка (1921–2012) – борец, писатель. – Издание четвертое: Лео Венер (1862–1939) – первый титулярный профессор славистики в США. – Издание пятое: Самуель Мохилевер (1824–1898) – руководитель идеи сионизма, главный раввин Белостока. На конференциях имели место яркие события, которые на долгое время запомнились присутствующим. В 2012 году состоялась встреча „Евреи восточной части Польши. Прошлое, современность, перспективы исследований” в шоколадном павильоне „Ведель” с участием проф. Яцека Леотяка, проф. Богдана Бурдея, проф. Славомира Бурилы, а также инаугурация ксендза Абпа Миторополита Белостокского проф. Эдварда Озоровского. Все запомнили выступление главного раввина Польши Михаела Шудриха (19 VI: The Jewish Apprach to God). В 2013 году прошел „Вечер памяти Доры Кацнельсон” в Историческом музее в Белостоке (ул. Варшавска 37), во время которого вспоминали ученую, проф. Викторию Сливовску и проф. Ельжбету Феликсяк (сегодня ее уже нет в живых). В 2014 году в галерее „Телимена” (ул. Легионова 2) прошел, в свою очередь, „Вечер памяти Хаси Белицкой” с участием Люси Лисовской, Барбары Олех и Гражины Давидович. В 2015 году на конференции был присвоен титул профессора-ветерана Халине Круковской, а в 2016 году очень важным событием стал визит господина Томаша Краковского, представителя главного раввина Польши Михаела Шудриха. V конференция была посвящена истории и литературным образам иудаизма в Центральной и Восточной Европе. Ее участники анализировали следующие вопросы: – Иудаизм в восточных частях Речи Посполитой, в Центральной и Восточной Европе. – Выдающиеся представители религии еврейского народа, их судьбы, биография, достижения. – Литературные и художественные портреты иудаизма, евреев, синагоги, религиозной жизни. – Отказ от иудаизма и возращение к нему, как элемент биографии европейских евреев. – Еврейская религиозная литература и искусство; архитектура. – Представление о мире евреев восточной части Европы – представление мира евреев. – Язык и религия – на примере иудаизма. – Иудаизм и другие религии, национальности, тождественность в Восточной Европе. – История и судьбы иудаизма. – Движения, секты в историческом развитии иудаизма центральной и восточной частей Европы. Настоящий том представляет 22 исследования ученых из Польши, США, России и Украины, содержащиеся в четырех разделах: I. Свидетельства; II. Религия: символы, образы; III. История – общественная жизнь; IV. Литературные образы иудаизма. Редакторами являются: проф. Ярослав Лавски, руководитель цикла конференции и кафедры филологических исследований „Восток – Запад”, а также, др Ивона Е. Русек, независимый исследователь, которая связана с научной средой Университета в Белостоке. С 2017 года конференции цикла „Евреи восточной части Польши” будут проходить в более широком тематическом ракурсе: „Евреи Центральной и Восточной Европы”. Ближайшая сессия будет посвящена следующей теме: „Белостокские евреи: от истоков до 1939 года. Центральноевропейский контекст” (12-13 июня 2017 года).
Nota biograficzna: JAROSŁAW ŁAWSKI, prof. zw. dr hab., badacz wyobraźni poetyckiej i kulturowych związków polsko wschodnioeuropejskich, twórca Katedry Badań Filologicznych „Wschód – Zachód” na Uniwersytecie w Białymstoku. Zainteresowania badawcze: literatura polska i powszechna od XVIII do XXI wieku, przemiany wyobraźni, faustyzm i bizantynizm w literaturze, romantyzm, modernizm, poezja Czesława Miłosza. Redaktor naczelny Naukowych Serii Wydawniczych „Czarny Romantyzm”, „Przełomy/Pogranicza” oraz „Colloquia Orientalia Bialostocensia”. Autor wielu książek, w tym: Wyobraźnia lucyferyczna. Szkice o poemacie Tadeusza Micińskiego „Niedokonany. Kuszenie Chrystusa Pana na pustyni” (Białystok 1995) oraz Mickiewicz – Mit – Historia. Studia (Białystok 2010). Edytor Horsztyńskiego Słowackiego w serii „Biblioteki Narodowej” (Warszawa 2009), polskich przekładów Fausta A. E. F. Klingemanna (Białystok 2013) i The Remembances of a Polish Exile A. A. Jakubowskiego (Białystok 2013). Członek Komitetu Nauk o Literaturze PAN. Ostatnio wydał monografię: Miłosz: „Kroniki” istnienia. Sylwy (Białystok 2014).
IWONA E. RUSEK, dr nauk humanistycznych, literaturoznawca, specjalizuje się w badaniach nad twórczością Wacława Berenta, Stanisława Wyspiańskiego; interesują ja także wątki symboliczne, egzystencjalne i czarnoromantyczne w literaturze XIX wieku. Redagowała kwartalnik „LiteRacje”. Współpracuje z Pracownią Literatury Modernizmu Europy ŚrodkowoWschodniej i Wschodniej UW oraz z Katedrą Badań Filologicznych „Wschód – Zachód” UwB. Ostatnio wydała: Pragnienie, symbol, mit studium o „Próchnie” Wacława Berenta, Warszawa 2013; Poznaj samego siebie. O „Fachowcu” Wacława Berenta, Warszawa 2014; współredaktorka tomu: Żeromski. Piękno i wolność. Studia, Białystok – Rapperswil 2015.
URI: http://hdl.handle.net/11320/6674
ISBN: 978-83-63470-60-9
Typ Dokumentu: Book
Występuje w kolekcji(ach):Książki/Rozdziały (WFil)

Pliki w tej pozycji:
Plik Opis RozmiarFormat 
Żydzi wschodniej Polski, W KRĘGU JUDAIZMU.pdfŻydzi wschodniej Polski. W kręgu judaizmu37,66 MBAdobe PDFOtwórz
Pokaż pełny widok rekordu Zobacz statystyki


Pozycja ta dostępna jest na podstawie licencji Licencja Creative Commons CCL Creative Commons