REPOZYTORIUM UNIWERSYTETU
W BIAŁYMSTOKU
UwB

Proszę używać tego identyfikatora do cytowań lub wstaw link do tej pozycji: http://hdl.handle.net/11320/19338
Pełny rekord metadanych
Pole DCWartośćJęzyk
dc.contributor.authorGryn, Dmytro V.-
dc.contributor.authorKotova, Liubov V.-
dc.contributor.authorVelychko, Larysa Y.-
dc.contributor.authorSereda, Olena H.-
dc.contributor.authorTkachenko, Vladyslav S.-
dc.date.accessioned2025-11-28T07:46:15Z-
dc.date.available2025-11-28T07:46:15Z-
dc.date.issued2025-
dc.identifier.citationBiałostockie Studia Prawnicze, Vol. 30 nr 4, 2025, s. 137-160pl
dc.identifier.issn1689-7404-
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11320/19338-
dc.description.abstractThis article examines the development and implementation of the right to disconnect in selected jurisdictions, with particular attention to its legal foundations and its implications for employee well-being, productivity, and work–life balance. The central hypothesis is that explicit statutory regulation, supported by organizational practice, provides stronger protections for workers than reliance on general working-time provisions alone. The study applies doctrinal, comparative, historical, and socio-legal methods, and incorporates insights from a small-scale survey of remote workers. The analysis shows that while France and Italy have introduced comprehensive legislative frameworks, other countries, such as Romania and Japan, continue to rely primarily on working-time limits, and Canada is moving towards a mixed federal–provincial model. The article concludes that sustainable implementation of the right to disconnect requires not only statutory safeguards but also collective bargaining, cultural change, and sector-specific adaptations.pl
dc.language.isoenpl
dc.publisherFaculty of Law, University of Białystok; Temida 2pl
dc.rightsUznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne-Bez utworów zależnych 4.0-
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/-
dc.subjectright to disconnectpl
dc.subjectlabour lawpl
dc.subjectremote workpl
dc.subjectwork–life balancepl
dc.subjectemployee rightspl
dc.subjectlabour and social rightspl
dc.titleThe Development and Implementation of the Right to Disconnect in Different Jurisdictionspl
dc.typeArticlepl
dc.rights.holder© 2025 Dmytro V. Gryn et al. published by Sciendo. This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.pl
dc.identifier.doi10.15290/bsp.2025.30.04.09-
dc.description.EmailDmytro V. Gryn: dmytro_hryn@edu-knu.compl
dc.description.EmailLiubov V. Kotova: kotova@snu.edu.uapl
dc.description.EmailLarysa Y. Velychko: velychkolara71@gmail.compl
dc.description.EmailOlena H. Sereda: osereda3@gmail.compl
dc.description.EmailVladyslav S. Tkachenko: ipz3311@protonmail.compl
dc.description.AffiliationDmytro V. Gryn - Yaroslav Mudryi National Law University, Ukrainepl
dc.description.AffiliationLiubov V. Kotova - Volodymyr Dahl East Ukrainian National University, Ukrainepl
dc.description.AffiliationLarysa Y. Velychko - V. N. Karazin Kharkiv National University, Ukrainepl
dc.description.AffiliationOlena H. Sereda - Yaroslav Mudryi National Law University, Ukrainepl
dc.description.AffiliationVladyslav S. Tkachenko - Yaroslav Mudryi National Law University, Ukrainepl
dc.description.referencesAssemblée Nationale du Québec. (2018). Journal des débats (Hansard) of the National Assembly. https://www.assnat.qc.ca/en/pl
dc.description.referencesBecker, W., Belkin, L., & Tuskey, S. (2018). Killing me softly: Electronic communications monitoring and employee and spouse well-being. Academy of Management Proceedings, 1. https://doi.org/10.5465/AMBPP.2018.121pl
dc.description.referencesBelzunegui-Eraso, A., & Erro-Garces, A. (2020). Teleworking in the context of the Covid-19 crisis. Sustainability, 12(9), 1–18.pl
dc.description.referencesBokor-Szőcs, I. (2023). The right to disconnect. Journal of Public Administration, Finance and Law, 29, 88–96. https://doi.org/10.47743/jopafl-2023–29-08pl
dc.description.referencesBouciqué, W., & Vets, E. (2023). The right to disconnect: Which countries have legislated? Ius Laboris. https://iuslaboris.com/insights/the-right-to-disconnect-which-countries-have-legislated/pl
dc.description.referencesClifford Chance. (2022). Protecting mental health in the digital workspace: The right to disconnect. https://www.cliffordchance.com/content/dam/cliffordchance/briefings/2022/07/Right-to-disconnect-directive-employment-client-briefing.pdfpl
dc.description.referencesDima, L., & Högback, A. (2020). Legislating a right to disconnect: Labour and social justice. Friedrich Ebert Stiftung. https://library.fes.de/pdf-files/bueros/bukarest/17025.pdfpl
dc.description.referencesEscobar, M. (2019). El derecho a la desconexión digital [Undergraduate dissertation, Universidad de Valladolid]. https://uvadoc.uva.es/bitstream/handle/10324/35307/TFG-N.1040.ppl
dc.description.referencesEuropean Commission. (2021). EU strategic framework on health and safety at work 2021–2027. https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/have-your-say/initiatives/12673-Health-Safety-at-Work-EU-Strategic-Framework-2021–2027-_ukpl
dc.description.referencesEuropean Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions. (2018). Measures for simplifying conduct of teleworking. https://static.eurofound.europa.eu/covid19db/cases/RO2021–19_1935.htmpl
dc.description.referencesEuropean Parliament. (2021). Resolution 2019/2181(INL) The Right to Disconnect. https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?reference=2019/2181(INL)&l=enpl
dc.description.referencesEuropean Union. (2014). Association agreement between the European Union and its member states, of the one part, and Ukraine, of the other part. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX%3A22014A0529%2801%29pl
dc.description.referencesEurostat. (2024). Employed persons working from home as a percentage of the total employment, by sex, age and professional status. https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/LFSA_EHOMP/default/table?lang=enpl
dc.description.referencesGibson, C. B., Gilson, L. L., Griffith, T. L., & O’Neill, T. A. (2023). Should employees be required to return to the office? Organizational Dynamics, 52(2). https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10126217/pl
dc.description.referencesGiedrewicz-Niewińska, A., Križan, V., & Komendová, J. (2024). The obligations of the employer in the implementation of remote work: The examples of Slovakia, the Czech Republic and Poland. Białostockie Studia Prawnicze, 29(2), 83–97. https://doi.org/10.15290/bsp.2024.29.02.07pl
dc.description.referencesGnatenko, K. V., Yaroshenko, O. M., Anisimova, H. V., Shabanova, S. O., & Sliusar, A. M. (2020). Prohibition of discrimination as a principle of social security in the context of ensuring sustainable well-being. Rivista di studi sulla sostenibilita, 2, 173–187. https://doi.org/10.3280/ RISS2020–002-S1013pl
dc.description.referencesGonzález, G. G. (2020). Public employees’ right to digital disconnection: Scope and significance of an emerging right in the context of the health crisis. Revista catalana de dret public, 1, 54–71. http://revistes.eapc.gencat.cat/index.php/rcdp/article/view/10.2436-rcdp.i0.2020.3505/especialCOVID-garcia-es.pdfpl
dc.description.referencesGovernment of Canada. (2022). Final report of the Right to Disconnect Advisory Committee. https://www.canada.ca/en/employment-social-development/corporate/portfolio/labour/programs/labour-standards/reports/right-to-disconnect-advisory-committee.htmpl
dc.description.referencesHesselberth, P. (2017). Discourses on disconnectivity and the right to disconnect. New Media & Society, 20(4), 1994–2010. https://doi.org/10.1177/1461444817711449pl
dc.description.referencesItalian Government Prime Minister’s Office. (2017). Law no. 81 Misure per la tutela del lavoro autonomo non imprenditoriale e misure volte a favorire l’articolazione flessibile nei tempi e nei luoghi del lavoro subordinato. https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2017/06/13/17G00096/sgpl
dc.description.referencesIus Laboris. (2025). Smart working and ‘short weeks’ are here to stay in Italy. Retrieved from. https://iuslaboris.com/insights/smart-working-and-short-weeks-are-here-to-stay-in-italy/pl
dc.description.referencesJacques, P. H., Garger, J., Mullen, A., & Petrarca, P. (2023). The future of work and teleworking: A conceptual study of employee preferences, managerial strategies, and RTO mandates. Journal of Behavioral and Applied Management, 23(2), 74–83.pl
dc.description.referencesJaworska, K. (2022). The right to disconnect. Studies on Labour and Social Policy, 29, 51–58. https://doi.org/10.4467/25444654SPP.22.005.15373pl
dc.description.referencesJochman, T. (2021). Effects on employees’ compensation under the right to disconnect. Marquette Benefits and Social Welfare Law Review, 22(2), 209–224.pl
dc.description.referencesJusto, S. (2017). An analysis of the El Khomri law and its effects on the French North African population [Undergraduate dissertation, The Pennsylvania State University]. https://honors.libraries.psu.edu/files/final_submissions/4492pl
dc.description.referencesKossek, E., & Lautsch, B. A. (2009). CEO of me: Creating a life that works in the flexible job age. Prentice Hall Professional.pl
dc.description.referencesKubota, K., Shimazu, A., Kawakami, N., & Takahash, M. (2012). Workaholism and sleep quality among Japanese employees: A prospective cohort study. International Journal of Behavioral Medicine, 21(1), 66–76. https://doi.org/10.1007/s12529–012-9286–6pl
dc.description.referencesLerouge, L., & Pons, F. T. (2022). Contribution to the study on the ‘right to disconnect’ from work: Are France and Spain examples for other countries and EU law? European Labour Law Journal, 13(3), 450–465.pl
dc.description.referencesLoi, D. (2021). The impact of teleworking and digital work on workers and society. https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/STUD/2021/662904/IPOL_STU(2021)662904(ANN04)_EN.pdfpl
dc.description.referencesLomborg, S., & Ytre-Arne, B. (2021). Advancing digital disconnection research: Introduction to the special issue. Convergence, 27(6), 1529–1535.pl
dc.description.referencesMankins, M. (2017). Why the French email law won’t restore work–life balance. Harvard Business Review. https://hbr.org/2017/01/why-the-french-email-law-wont-restore-work–life-balancepl
dc.description.referencesMelnychuk, O. F. (2022). The right to disengagement in the labour legislation of Ukraine and foreign countries. Забезпечення прав Людини: національний та Міжнародний виміри (pp. 87–92). https://vspu.edu.ua/content/confer/k_1001.pdfpl
dc.description.referencesMelnychuk, O. F., Melnychuk, М. О., & Pavlichenko, I. M. (2022). Legal regulation and specifics of remote work appliance in conditions of martial law. Scientific Bulletin of Uzhhorod National University, 70, 242–247. https://doi.org/10.24144/2307–3322.2022.70.37pl
dc.description.referencesMinistry of Health, Labour and Welfare (Japan). (2022). White paper on measures to prevent karoshi. https://www.mhlw.go.jp/content/11200000/001065344.pdfpl
dc.description.referencesMuresan, D. (2025). Ce implicații are munca după program. Ministrul Muncii explică dreptul la deconectare pe înțelesul tuturor. DCNews. https://www.dcnews.ro/ce-implicatii-are-munca-dupa-program-ministrul-muncii-explica-dreptul-la-deconectar-tuturor_989968.htmpl
dc.description.referencesNegrusa, A. L., & Butoi, E. (2022). The work–life balance and well-being of Romanian teleworkers during pandemic. Studia UBB Negotia, 67(1), 7-25pl
dc.description.referencesNespoli, E. (2018). Italy – Employment law review. Ius Laboris. https://iuslaboris.com/insights/italy-employment-law-review-2017/pl
dc.description.referencesOllier-Malaterre, A., Allen, T., Ernst Kossek, E., Chang-Qin, L., Morandin, G., Pellerin, S., Rostami, A., & Russo, M. (2023). Digital regulation in the service of sustainable work–life balance. In P. Kruyen, S. André, & B. Van der Heijden (Eds.), Maintaining a sustainable work–life balance (pp. 41–45). Edward Elgar Publishing. https://doi.org/10.4337/9781803922348.00023pl
dc.description.referencesOntario e-Laws. (2021). Working for Workers Act. https://www.ontario.ca/laws/statute/s21035pl
dc.description.referencesPansu, L. (2018). Evaluation of right to disconnect legislation and its impact on employee’s productivity. International Journal of Management and Applied Research, 5(3), 99–119. https://doi.org/10.18646/2056.53.18–008pl
dc.description.referencesParliament of Canada. (2006). Fair Access to Regulated Professions and Compulsory Trades Act. https://www.ontario.ca/laws/statute/06f31pl
dc.description.referencesPearce, D. (2019). The working world: France gave workers the right to disconnect – but is it helping? https://blog.dropbox.com/topics/work-culture/france-right-to-disconnect-lawpl
dc.description.referencesPélicier-Loevenbruck, S., & Daubin, S. (2017). Sorting out the truth about the right to disconnect in France. JDSupra. https://www.jdsupra.com/legalnews/sorting-out-the-truth-about-the-right-50707/pl
dc.description.referencesPeople Management. (2017). It’s up to managers to make sure employees disconnect from work. https://www. peoplemanagement.co.uk/voices/comment/managers-make-sure-employees-disconnect-workpl
dc.description.referencesPetrillo, A., De Felice, F., & Petrillo, L. (2021). Digital divide, skills and perceptions on smart working in Italy: From necessity to opportunity. Procedia Computer Science, 180(2), 913–921.pl
dc.description.referencesRépublique Française. (2008.) Code du travail. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006072050/pl
dc.description.referencesRépublique Française. (2016, 8 August). Loi no. 2016–1088 relative au travail, à la modernisation du dialogue social et à la sécurisation des parcours professionnels (1). https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000032983213pl
dc.description.referencesRossi, L. (2022). Post-pandemic ‘smart working’: What has changed in Italy? Ius Laboris. https://iuslaboris.com/insights/post-pandemic-smart-working-what-has-changed-in-italypl
dc.description.referencesSampaio, L. (2020). The ‘El Khomri law’ on François Hollande’s employment and competitiveness politics. (2012–2017). https://www.researchgate.net/publication/366696487_The_El_Khomri_Law_on_Francois_Hollande’s_Employment_and_Competitiveness_Politics_2012–2017pl
dc.description.referencesSchmit, N. (2024). Commission launches first-stage consultation of social partners on fair telework and the right to disconnect. European Commission. https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/ip_24_1363pl
dc.description.referencesShaw, A., Anandarajah, A., & Scarcello, A. (2021). Ontario passes the Working for Workers Act. Canadian Labour and Employment Law. https://www.labourandemploymentlaw.com/2021/12/ontario-passes-the-working-for-workers-act/pl
dc.description.referencesSonnentag, S. (2012). Psychological detachment from work during leisure time. Current Directions in Psychological Science, 21(2), 114–118.pl
dc.description.referencesState Labour Service of Ukraine. (2021). Remote work: What employers need to know about. https://dsp.gov.ua/podolannia-nelehalnoi-zainiatosti/ dystantsiina-robota-pro-shcho-treba-znaty-robotodavtsiu/pl
dc.description.referencesSuciu, M., & Petre, A. (2022). Telework in Romania: Current state and sustainable socio-economic effects of its development. Management Dynamics in the Knowledge Economy, 10(1), 53–68.pl
dc.description.referencesThomée, S., Harenstam, A., & Hagberg, M. (2011). Mobile phone use and stress, sleep disturbances, and symptoms of depression among young adults: A prospective cohort study. BMC Public Health, 11(66), 1–12.pl
dc.description.referencesTopor, A., & Şolea, R. (2021). Telework in Romania. Blekinge Institute of Technology. https://www.diva-portal.org/smash/get/diva2:1744482/FULLTEXT02pl
dc.description.referencesUnited Nations. (1948). Universal declaration of human rights. https://www.un.org/en/about-us/universal-declaration-of-human-rightspl
dc.description.referencesVarela-Castro, W. H., Briceño-Santacruz, M., & Castro-Solano, M. O. (2022). The right to disconnect: Influence on competitiveness, productivity and creativity. Mercados y Negocios, 46(23), 5–30.pl
dc.description.referencesVerkhovna Rada of Ukraine. (1996). Law of Ukraine no. 322–308. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/322–08#Textpl
dc.description.referencesVerkhovna Rada of Ukraine. (2021). Закон України “Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо удосконалення правового регулювання дистанційної, надомної роботи та роботи із застосуванням гнучкого режиму робочого часу”. Law of Ukraine no. 1213–IX. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1213–20#Textpl
dc.description.referencesVon Bergen, C. W., Bressler, M., & Proctor, T. L. (2019). On the grid 24/7/365 and the right to disconnect. Employee Relations Law Journal, 45(2), 3–20.pl
dc.description.referencesVoynarovska, O. (2017). Is the right to ‘disconnect’ a new trend? VKP. https://vkp.ua/publication/is_the_right_to_disconnect_a_new_tendencypl
dc.description.referencesWorkewych, L. (2024). Right to disconnect proposed for federally regulated employees. Dentons Canadian Employment & Labour Law. https://www.employmentandlabour.com/right-to-disconnect-proposed-for-federally-regulated-employeespl
dc.description.referencesWorldMetrics. (2024). Japanese work hours statistics. https://worldmetrics.org/japanese-work-hours-statistics/#sourcespl
dc.description.referencesYamauchi, T., Yoshikawa, T., Takamoto, M., Sasaki, T., Matsumoto, S., Kayashima, K., Takeshima, T., & Takahashi, M. (2017). Overwork-related disorders in Japan: Recent trends and development of a national policy to promote preventive measures. Industrial Health, 55(3), 293–302.pl
dc.description.referencesYaroshenko, O. M., Ivchuk, Y. Y., Maliuha, L. J., Nesterovych, O. S., & Lutsenko, O. Y. (2024b). Legal status of the self-employed person in the field of social protection in Ukraine. International Journal of Discrimination and the Law, 24(3), 217–233. https://doi.org/10.1177/13582291241264pl
dc.description.referencesYaroshenko, O. M., Sereda, O., Harashchuk, V., Mohilevskyl, L., & Yushko, A. (2024a). Non-fixed working hours in the context of globalisation: The impact of international trends on national legislation and employers’ practices. Revista jurídica portucalense, 35, 238–260. https://doi. org/10.34625/issn.2183–2705(35)2024.ic-12pl
dc.description.referencesYaroshenko, O. M., Vitvitskyi, S. S., Nesterovych, O. S., Sereda, O. H., & Yakovlyev, O. A. (2025). Legal protection of employee privacy in the workplace. Journal of Legal Affairs and Dispute Resolution in Engineering and Construction, 17(2), 04525003. https://doi.org/10.1061/JLADAH. LADR-1202pl
dc.description.referencesYaroshenko, O., & Lutsenko, O. (2022). The working in war: Main changes in labour relations and working conditions under martial law in Ukraine. Access to Justice in Eastern Europe, 17, 139–155. https://doi.org/10.33327/AJEE-18–5.4-a000466pl
dc.identifier.eissn2719-9452-
dc.description.volume30pl
dc.description.number4pl
dc.description.firstpage137pl
dc.description.lastpage160pl
dc.identifier.citation2Białostockie Studia Prawniczepl
Występuje w kolekcji(ach):Białostockie Studia Prawnicze, 2025, Vol. 30 nr 4

Pokaż uproszczony widok rekordu Zobacz statystyki


Pozycja ta dostępna jest na podstawie licencji Licencja Creative Commons CCL Creative Commons