Когнитивные аспекты компьютерной терминосистемы современного русского языка

Abstract

The article is devoted to the Russian computer science terminology. The author pays attention to the linguo-cognitive aspects of a given terminology. The author presents its place in a modern Russian language system, classification, factors which influence its formation (especially in case of professional jargon vocabulary), methods of new lexical units formation. Phenomena which are found in computer terminology as synonymy, omonymy, polysemy and reasons of its occurence are presented in a given analysis.

Niniejszy artykuł poświęcony jest rosyjskiej terminologii komputerowej. Autor zwraca uwagę na lingwokognitywne aspekty danej terminologii. Przedstawia jej miejsce w systemie językowym współczesnego języka rosyjskiego, klasyfikację, czynniki wpływające na jej powstanie (ze szczególnym uwzględnieniem przyczyn pojawienia się profesjonalnych żargonizmów), sposoby tworzenia nowych jednostek leksykalnych. Przedstawiono takie zjawiska występujące w terminologii komputerowej, jak synonimia, omonimia, polisemia, oraz przyczyny ich występowania.