Proszę używać tego identyfikatora do cytowań lub wstaw link do tej pozycji:
http://hdl.handle.net/11320/15394
Tytuł: | Элиза Ожешко, которой мы еще не знали |
Inne tytuły: | Eliza Orzeszkowa, której jeszcze nie znamy The unknown Eliza Orzeszkowa |
Autorzy: | Musijenko, Swietłana F. |
Słowa kluczowe: | Eliza Orzeszkowa Zygmunt Gloger Neman River travel literature the Nad Niemnem novel [On the Neman River] |
Data wydania: | 2022 |
Data dodania: | 6-paź-2023 |
Wydawca: | Wydawnictwo Prymat |
Źródło: | Światy na skrzyżowaniu kultur: Eliza Orzeszkowa i Ludwik Zamenhof. Studia i szkice, red. nauk. Anna Janicka i Helena Nielepko, Białystok 2022, s. 173-184 |
Seria: | Colloquia Orientalia Bialostocensia;55 |
Konferencja: | Międzynarodowa Konferencja Naukowa „Eliza Orzeszkowa i Ludwik Zamenhof w przestrzeni estetycznej pogranicza”, Grodno – Białystok, 22–23 października 2021 r. |
Abstrakt: | The article alludes to the International Scientific Conference “The Memory of Culture: Eliza Orzeszkowa’s ever-living words. On the 175th anniversary of the writer’s birth, Grodno 27–28 October 2016, which was organised by the Yanka Kupala State University of Grodno and the University of Bialystok. It yielded a monograph entitled Eliza Orzeszkowa: the memory of culture. Studies and voices, scientific editors J. Ławski and S. Musijenko, Grodno – Bialystok 2019. The text by the Polish co-editor of the volume depicts the relationship between Eliza Orzeszkowa (1841–1910) and Zygmunt Gloger, a Polish publicist, ethnographer and historian (1845–1910). The author decided to translate a fragment of Orzeszkowa’s article into Belarusian and Russian. Gloger used this fragment as a motto for the first chapter of his book entitled Dolinami rzekami: opisy podróży wzdłuż Niemna, Wisły, Bugu i Biebrzy [Through the river valleys: a voyage alonf Neman, Vistula, Bug and Biebrza] (Warsaw 1903). This is not an introduction to the entire volume, but to Chapter 1 of this book, reprinted with Orzeszkowa’s permission from her review of Gloger’s reportage published by Orzeszkowa in a Polish magazine (Listy z Ustronia. IV, “Kraj” 1890, no. 11). As shown by prof. Musijenko, Orzeszkowa and Gloger shared the emotional, worshipful perspective on the Neman River. |
Nota biograficzna: | SWIETŁANA MUSIJENKO – prof. em. dr hab., twórczyni Katedry Filologii Polskiej na Grodzieńskim Uniwersytecie Państwowym im. Janki Kupały (Białoruś). W 1989 roku założyła pierwsze na świecie Muzeum Zofii Nałkowskiej. Muzeum to pełni funkcje oświatowe, naukowe oraz metodyczne. Inicjatorka powstania w Grodnie naukowo-dydaktycznego centrum koordynacyjnego „Międzynarodowy Instytut Adama Mickiewicza” (2009). Autorka książek: Žanrovo-stilevye iskaniâ v sovremennoj pol’skoj proze: (konec 50-h – seredina 60-h gg.) (Moskwa 1971), Realističeskij roman v pol’skoj literature mežvoennogo dvadcatiletiâ (20-30-e gg. XX v.). Monografiâ (Grodno 2003). Od 2019 roku mieszka w Mińsku. |
URI: | http://hdl.handle.net/11320/15394 |
ISBN: | 978-83-7657-449-3 |
Typ Dokumentu: | Book chapter |
Właściciel praw: | ©Copyright by Uniwersytet w Białymstoku, Białystok 2022 |
Występuje w kolekcji(ach): | Międzynarodowa Konferencja Naukowa „Eliza Orzeszkowa i Ludwik Zamenhof w przestrzeni estetycznej pogranicza”, 22–23 października 2021 |
Pliki w tej pozycji:
Plik | Opis | Rozmiar | Format | |
---|---|---|---|---|
SF_ Musijenko_Eliza_Ozeszko_kotoroj_my_jeszcze_nie_znali.pdf | 201,85 kB | Adobe PDF | Otwórz |
Pozycja jest chroniona prawem autorskim (Copyright © Wszelkie prawa zastrzeżone)