Proszę używać tego identyfikatora do cytowań lub wstaw link do tej pozycji:
http://hdl.handle.net/11320/15165
Pełny rekord metadanych
Pole DC | Wartość | Język |
---|---|---|
dc.contributor.author | Taylor-Terlecka, Nina | - |
dc.date.accessioned | 2023-07-27T10:12:12Z | - |
dc.date.available | 2023-07-27T10:12:12Z | - |
dc.date.issued | 2022 | - |
dc.identifier.citation | Gruzja i Polska: transfer wartości kultury. Studia interdyscyplinarne, redakcja naukowa Jarosław Ławski, Wera Occheli, Białystok – Kutaisi 2022, str. 35-53 | pl |
dc.identifier.isbn | 978-83-67169-08-0 | - |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11320/15165 | - |
dc.description.abstract | The author of the article treats the Georgian topic in the context of Polish affairs in an unconventional and innovative way. She shows how the Polish presence in the Caucasus, in Georgia, Cherkessia and Armenia, was portrayed by French and English travelers from the 16th to the late 19th century. Initially, the observations of Western European travelers mainly concerned Polish diplomats and merchants. Polish aristocrats-travelers appeared in the Caucasus in the 18th century, and in the 19th century, most Poles in the Caucasus were Polish patriots exiled for their participation in uprisings, forcibly conscripted into the Russian army, or those fighting against Russia on the side of the Circassians. The Western travelers also noted the presence of Polish Jews in the Caucasus, who would customarily run inns and trade. | pl |
dc.language.iso | pl | pl |
dc.publisher | Temida 2, przy współpracy Wydziału Filologicznego Uniwersytetu w Białymstoku | pl |
dc.subject | European travelers | pl |
dc.subject | the image of a Pole | pl |
dc.subject | Caucasus | pl |
dc.subject | Georgia | pl |
dc.subject | Cherkessia | pl |
dc.title | Polacy w Gruzji i na Kaukazie w oczach podróżników zachodnich | pl |
dc.title.alternative | Poles in Georgia and the Caucasus in the eyes of Western travellers | pl |
dc.type | Book chapter | pl |
dc.rights.holder | © Copyright by Uniwersytet w Białymstoku, Białystok 2022 | pl |
dc.description.Biographicalnote | Nina Taylor-Terlecka – dr, polonistka i rusycystka, mieszka w Oxfordzie, wychowanka Lycée Français de Londres, absolwentka Uniwersytetu Oxfordzkiego (rusycystyka) i londyńskiego (polonistyka). Doktoryzowała się w IBL PAN w Warszawie. Wykładowca literatury polskiej na Uniwersytecie Oxfordzkim i na Polskim Uniwersytecie na Obczyźnie (PUNO). Nina Taylor-Terlecka opracowała też spuściznę po mężu, Tymonie Terleckim. Wydała: The Lithuanian Landscape Tradition in the Novels of Tadeusz Konwicki (Białystok 2018). Ponadto opracowała antologię: Gułag polskich poetów. Od Komi do Kołymy. Wiersze (Londyn 2001, Warszawa 2011). Miłośniczka kultury gruzińskiej. | pl |
dc.description.Affiliation | Oxford, Wielka Brytania | pl |
dc.description.references | Pietro della Valle, Informatione della Giorgia, 1627; druk w M.Thévenot, Relations de divers voyages curieux qui n’ont point esté publiées…, Paris 1663. | pl |
dc.description.references | Voyages du chevalier Chardin en Perse, et autres lieux de l’Orient, 1686. | pl |
dc.description.references | Jan Janszoon Struys, Drie aanmerkelijke en seer rampspoedige Reysen, 1676. | pl |
dc.description.references | Joseph Pitton de Tournefort, Relation d’un Voyage du Levant, fait par ordre du Roy. Contenant l’histoire ancienne & moderne de plusieurs Isles de l’Archipel, de Constantinople…, Paris, Imprimerie Royale, 1717. | pl |
dc.description.references | Voyages en Circassie, par le Chevalier [Jacques Victor Edouard] Taitbout de Marigny, présentement Consul de S.M. le Roi des Pays-Bas à Odessa, avec vues, costumes. A Odessa et à Simphéropol. Librairies de D. Mieville, éditeur. Imprimerie Auguste Seman à M., 1834. | pl |
dc.description.references | Colonel Bernard Eugène Antoine Rottiers (1771–1858), Itiné raire de Tifl is à Constantinople par le colonel Rottiers, Bruxelles 1829. | pl |
dc.description.references | Gertrude Robinson, David Urquhart; Some Chapters in the Life of a Victorian Knight-Errant of Justice and Liberty, 1970. | pl |
dc.description.references | Edmund Spencer, Travels in Circassia, Krim Tartary &c, including a steam voyage down the Danube, from Vienna and Constantinople and round the Black Sea in 1836 (wyd. 1837), t. I. | pl |
dc.description.references | James Stanislaus Bell, Journal of a residence in Circassia during the years 1837, 1838 and 1839, 1840 (2 tomy). | pl |
dc.description.references | J. A. Longworth, A Year among the Circassians, London 1840 (2 tomy). | pl |
dc.description.references | George Poulett Cameron, Personal Adventures and Excursions in Georgia, Circassia, and Russia, 2 tomy, 1848. | pl |
dc.description.references | Richard Wilbraham, Travels in the Trans-Caucasian provinces of Russia, London 1839. | pl |
dc.description.references | Frédéric Dubois de Montpéreux, Voyage autour du Caucase, chez les Tcherkesses et les Abkhases, en Colchide, en Georgie, en Arménie et en Crimée en 1838, par…, Paris 1839. | pl |
dc.description.references | Captain William Jesse, Notes of a half-pay in search of health; or, Russia, Circassia, and the Crimea, in 1839–40, London 1841. | pl |
dc.description.references | George Leighton Ditson, Circassia, or a Tour of the Caucasus, London & New York 1850. | pl |
dc.description.references | Dr Moritz Wagner, Travels in Persia, Georgia and Koordistan, 1856. | pl |
dc.description.references | Xavier Hommaire de Hell, Travels in the Steppes of the Caspian Sea, the Crimea, the Caucasus, etc. Civil engineer, member of the Société Géologique of France & Knight of the Order of St Vladimir of Russia. Chapman & Hall, 1847. | pl |
dc.description.references | John Ussher, Journey from London to Persepolis, including wanderings in Daghestan, Georgia, Armenia, Kurdistan, Mesopotamia, & Persia, 1865. | pl |
dc.description.references | Clive Phillips-Wolley, Sport in the Crimea and Caucasus, London 1881. | pl |
dc.description.references | ‘The Wanderer’ [Elim Henry d’Avigdor], Notes on the Caucasus, 1883. | pl |
dc.description.references | Oliver Wardrop, The Kingdom of Georgia. Notes of Travel in a Land of Women, Wine, and Song to which are appended historical, literary, and political sketches, specimens of the national music, and a compendious bibliography. With illustrations and maps, London 1888. | pl |
dc.description.firstpage | 35 | pl |
dc.description.lastpage | 53 | pl |
dc.identifier.citation2 | Gruzja i Polska: transfer wartości kultury. Studia interdyscyplinarne, redakcja naukowa Jarosław Ławski, Wera Occheli | pl |
dc.conference | Międzynarodowa Konferencja Naukowa „Dialog kultury gruzińskiej i polskiej w XIX i XX wieku", Białystok – Kutaisi, 8 maja 2021 | pl |
Występuje w kolekcji(ach): | Międzynarodowa Konferencja Naukowa „Dialog kultury gruzińskiej i polskiej w XIX i XX wieku", 8 maja 2021 |
Pliki w tej pozycji:
Plik | Opis | Rozmiar | Format | |
---|---|---|---|---|
N_Taylor_Terlecka_Polacy_w_Gruzji_i_na_Kaukazie.pdf | 316,12 kB | Adobe PDF | Otwórz |
Pozycja jest chroniona prawem autorskim (Copyright © Wszelkie prawa zastrzeżone)