Kobiety jako patronki podlaskiej przyrody i przestrzeni publicznej w XX–XXI wieku (hodonimy, pomniki i tablice pamiątkowe w Białymstoku oraz dendronimy w Puszczy Białowieskiej)

Abstract

Autor artykułu opisuje miejskie i regionalne „pole pamięci”. Analizuje żeńskie hodonimy i oficjalne formy upamiętniania kobiet w Białymstoku oraz żeńskie dendronimy w Puszczy Białowieskiej, a także komemoracje realizowane społecznie. Na tej podstawie omawia tendencje w lokalnej polityce symbolicznej w XX i XXI wieku, którą porównuje do ideologicznych założeń polskiej polityki pamięci. Korzystając z perspektywy regionalistycznej, naświetla dysproporcję między wieloetniczną i wielowyznaniową przeszłością Podlasia a praktykami znakowania przestrzeni publicznej i dziedzictwa przyrodniczo -kulturowego przez społeczność dominującą oraz instytucje państwa unitarnego.

The author of the article describes an urban and regional “field of memory”. He analyzes female hodonyms and official forms of commemorating women in Białystok and female dendronyms in the Białowieża Primeval Forest, as well as civic commemorations. On this basis, he discusses trends in local symbolic politics in the twentieth and twenty-first centuries, which he compares to the ideological assumptions of the Polish policy of memory. Using a regional perspective, the author highlights the disproportion between the multiethnic and multiconfessional past of Podlasie and the practices of marking public space and natural and cultural heritage by the dominant community and the institutions of the unitary state.