Proszę używać tego identyfikatora do cytowań lub wstaw link do tej pozycji:
http://hdl.handle.net/11320/14354
Pełny rekord metadanych
Pole DC | Wartość | Język |
---|---|---|
dc.contributor.author | Siwicka, Dorota | - |
dc.date.accessioned | 2023-01-09T10:50:11Z | - |
dc.date.available | 2023-01-09T10:50:11Z | - |
dc.date.issued | 2022 | - |
dc.identifier.citation | Mapa a tekst, red. nauk. Karol Łopatecki, Warszawa 2022, s. 449-467 | pl |
dc.identifier.isbn | 978-83-960759-9-4 | - |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11320/14354 | - |
dc.description.abstract | Artykuł poświęcony jest podróży po rzece Wilii, odbytej w 1857 r. przez Konstantego Tyszkiewicza. Celem wyprawy było dokładne i wszechstronne zbadanie rzeki, efektami – monografia Tyszkiewicza Wilija i jej brzegi (Drezno 1871) oraz dwa dzieła kartograficzne: Mappa rzeki Wilij od jej źródła aż do pierwszej przystani handlowej w Kostykach (z rysunkami Artura Bartelsa) i Atlas raf głównych, wykonane przez członka wyprawy Jerzego Szantyra. Autorka artykułu pokazuje, w jaki sposób kultura doby romantyzmu, jej teksty, wartości i związane z nimi emocje zadecydowały o charakterze naukowego przedsięwzięcia (przekonania o powinnościach uczonego, wybór Wilii jako obiektu badań, rodzaje i sposób gromadzenia materiałów) oraz jego rezultatów – przedstawienia rzeki, które miało być wierną reprezentacją dzięki jedności słów i obrazów, historii i teraźniejszości, natury i doświadczającego jej człowieka. | pl |
dc.description.abstract | The main aim of this article is to analyze the importance of cultural (ethical and aesthetic) values for the process of creating a cartographic work. Values and the emotions associated with them are treated here as primary for the genesis of the map, and therefore decisive for the deep connection of the map with the concepts and ideas relevant to culture. The analyzed example is the monograph written by the nineteenth-century polish researcher Konstanty Tyszkiewicz, entitled Wilija i jej brzegi (Dresden 1871). The work contains an account of an author’s scientific journey on the Neris River in 1857, the purpose of which was to research and measure the river, and the result – a detailed geographical and historical description of the river, engravings and collection of folk songs. During this trip a map of the Neris River (Mappa rzeki Wilij od jej źródła aż do pierwszej przystani handlowej w Kostykach) and an atlas of river shals were also made. The author of the map and atlas was Jerzy Szantyr – a member of Tyszkiewicz’s team. The author shows the rooting of this research project in the romantic culture and literature, especially in the tradition of its main creator – poet Adam Mickiewicz. | pl |
dc.language.iso | pl | pl |
dc.publisher | Wydawnictwa IHN PAN | pl |
dc.relation.ispartofseries | Z Dziejów Kartografii, ISSN: 0138-0850;T. 24 | - |
dc.subject | romantyzm | pl |
dc.subject | rzeka | pl |
dc.subject | mapa | pl |
dc.subject | podróż | pl |
dc.subject | historiografia | pl |
dc.subject | badania interdyscyplinarne | pl |
dc.subject | romanticism | pl |
dc.subject | river | pl |
dc.subject | map | pl |
dc.subject | journey | pl |
dc.subject | historiography | pl |
dc.subject | interdisciplinary research | pl |
dc.title | Wierna mapa. Podróż Konstantego Tyszkiewicza po rzece Wilii | pl |
dc.title.alternative | Faithful map. Konstanty Tyszkiewicz’s journey on the Neris River | pl |
dc.type | Book chapter | pl |
dc.rights.holder | © by: IHN PAN & Authors | pl |
dc.description.Email | dorota.siwicka@ibl.waw.pl | pl |
dc.description.Affiliation | Instytut Badań Literackich, Polska Akademia Nauk | pl |
dc.description.references | Abramowicz A., 1974, Sprawozdanie z podróży naukowej Konstantego Tyszkiewicza i Międzynarodowa ankieta Konstantego Tyszkiewicza, w: Dalecy i bliscy. Szkice z dziejów archeologii, Łódź. | pl |
dc.description.references | Bagłajewski A., Ren, w: Atlas polskiego romantyzmu. Świat - Europa - Polska, pod red. D. Siwickiej i M. Zielińskiej, Nowa Panorama Literatury Polskiej, www.nplp/artykul/ren (dostęp 20.11.2021). | pl |
dc.description.references | Barcz A., 2016, Realizm ekologiczny. Od ekokrytyki do zookrytyki w literaturze polskiej, Katowice. | pl |
dc.description.references | Bednarczuk L., 1984, O języku flisaków wilejskich, „Język Polski. Organ Towarzystwa Miłośników Języka Polskiego”, t. 64, nr 1–2, s. 24–34. | pl |
dc.description.references | Griškaite R., 2009, Konstantinas Tiškevičius ir Neris, arba Kelione ir Knyga, Vilnius. | pl |
dc.description.references | Janion M., 1975, Gorączka romantyczna, Warszawa. | pl |
dc.description.references | Olszewicz B., 1998, Kartografia polska XIX wieku. Przegląd chronologiczno-bibliograficzny, t. 1, przygotowała do wydania W. Wernerowa, Warszawa, s. 249. | pl |
dc.description.references | Patkowski R., 2008, Działalność naukowo-badawcza i społeczno-kulturalna Eustachego i Konstantego Tyszkiewiczów, „Lituano-Slavica Posnaniensia”, t. 13, s. 121–167. | pl |
dc.description.references | Pociask-Karteczka J., 2006, Hydrografia w pracach Wincentego Pola, w: Wincenty Pol jako geograf i krajoznawca, Kraków. | pl |
dc.description.references | Pol W., 1870, Obrazy życia i natury, seria II, Lwów, s. 1–102. | pl |
dc.description.references | Rączka T., 2011, „Przez fale rozeznać wód”. O romantycznych przedstawieniach rzeki w twórczości Adama Mickiewicza i Tarasa Szewczenki, Katowice, s. 49–58. | pl |
dc.description.references | Rybicka E., 2014, Geopoetyka. Przestrzeń i miejsce we współczesnych teoriach i praktykach literackich, Kraków, s. 123–124. | pl |
dc.description.references | Rydlewska Z., 2015, Konstanty Tyszkiewicz i jego kontakty z towarzystwem naukowym krakowskim, „Rocznik Biblioteki Naukowej PAU i PAN w Krakowie”, LX, s. 19–27. | pl |
dc.description.references | Siwicka D., 2018, Mapy romantyków, Warszawa, s. 8 i 70. | pl |
dc.description.references | Sławek T., 2009, Ujmować. Henry David Thoreau i wspólnota świata, Katowice, s. 136. | pl |
dc.description.references | Staszic S., 1815, O ziemiorództwie Karpatów i innych gór i równin Polski, Warszawa, s. 92. | pl |
dc.description.references | Thoreau H.D., 2020, Dziennik, przeł. J. Pielichowski, „Literatura na Świecie”, nr 9–10, s. 293–297. | pl |
dc.description.references | Tyszkiewicz K., 1871, Wilija i jej brzegi: pod względem hydrograficznym, historycznym, archeologicznym i etnograficznym, Drezno. | pl |
dc.description.references | Tyszkiewicz K., 1884, Z epoki rozbudzania się ruchu piśmienniczego w stronach zaniemeńskich i zabużańskich, „Kłosy”, T. 39, nr 1008, s. 4. | pl |
dc.description.references | Tiškevičius K, 2013, Neris ir jos krantai, hydrografiniu, istoriniu, archeologiniu ir etnografiniu požiūriu, parengé Reda Griškaité, iš lenkų kalbos verté Irena Katiliené, Vilnius. | pl |
dc.description.references | Szantyr J., Mappa rzeki Wilij, od jej źródła aż do pierwszej przystani handlowej w Kostykach, zdjęta podczas żeglugi odbytej po tej rzece w 1857 roku przez Konstantego hr. Tyszkiewicza, rzeczywistego członka Wileńskiej Archeologicznej Komisji i Muzeum Starożytności, 1857–1860, 1:8400 (rękopiśmienna), Vilniaus Universiteto Biblioteka, Wilno, rkps. F23-196. | pl |
dc.description.references | Szantyr J., Atlas raf głównych na rzece Wilji zmierzonych i zrysowanych podczas wycieczki naukowej odbytej po tej rzece w roku 1857 przez Konstantego hr. Tyszkiewicza i przez tegoż złożony w Wileńskim muzeum w 1859 roku, 1:2100 (rękopiśmienna), Vilniaus Universiteto Biblioteka, Wilno, rkps. F23-197. | pl |
dc.description.references | Tyszkiewicz K., Mappa rzeki Wilij od jej źródła aż do pierwszej przystani handlowej zdjęta podczas żeglugi odbytej po tej rzece w 1857 roku przez Konstantego hr. Tyszkiewicza Rzeczywistego Członka Wileńskiej Archeologicznej Komissyj i Muzeum Starożytności, ok. 1:30 000 (rękopiśmienna), Centralna Biblioteka Geografii i Ochrony Środowiska IGiPZ PAN, Warszawa, rkps. D.11788 [1-7]. | pl |
dc.description.references | www.kolekcijos.biblioteka.vu.lt/islandora/object/kolekcijos: VUB01_000679805#00001 | pl |
dc.description.references | www.kolekcijos.biblioteka.vu.lt/islandora/object/kolekcijos: VUB01_000679821#00011 | pl |
dc.description.references | www. rcin.org.pl/dilibra/publication/2095/edition/333/content | pl |
dc.description.firstpage | 449 | pl |
dc.description.lastpage | 467 | pl |
dc.identifier.citation2 | Mapa a tekst, red. nauk. Karol Łopatecki | pl |
dc.conference | XXXIII Ogólnopolska Konferencja Historyków Kartografii „Mapa a tekst. Związki kartografii z literaturą i innymi tekstami kultury", Supraśl 16–18 września 2020 r. | pl |
dc.identifier.orcid | 0000-0002-2312-9507 | - |
Występuje w kolekcji(ach): | XXXIII Ogólnopolska Konferencja Historyków Kartografii „Mapa a tekst. Związki kartografii z literaturą i innymi tekstami kultury", Supraśl 16–18 września 2020 |
Pliki w tej pozycji:
Plik | Opis | Rozmiar | Format | |
---|---|---|---|---|
D_Siwicka_Wierna_mapa.pdf | 805,61 kB | Adobe PDF | Otwórz |
Pozycja jest chroniona prawem autorskim (Copyright © Wszelkie prawa zastrzeżone)