REPOZYTORIUM UNIWERSYTETU
W BIAŁYMSTOKU
UwB

Proszę używać tego identyfikatora do cytowań lub wstaw link do tej pozycji: http://hdl.handle.net/11320/14257
Pełny rekord metadanych
Pole DCWartośćJęzyk
dc.contributor.authorMatulewska, Aleksandra Ewelina-
dc.date.accessioned2022-12-30T09:07:04Z-
dc.date.available2022-12-30T09:07:04Z-
dc.date.issued2022-
dc.identifier.citationBiałostockie Studia Prawnicze, Vol. 27 nr 4, 2022, s. 135-152pl
dc.identifier.issn1689-7404-
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11320/14257-
dc.description.abstractThe aim of this paper is to provide some insight into legal definitions of fox hunting in the United Kingdom and polowanie na lisy in the Republic of Poland and to scrutinize the differences in the legal meaning of the two terms in question and their social perception. The goal of the study is to show that apparently similar concepts may in fact differ significantly and treating them as equivalents may lead to miscommunication. The author will apply the following research methods: the comparative law analysis of legal concepts of fox hunting and polowanie na lisy, and the lexical analysis of the terms in question in legal and non-legal genres. The research findings strongly indicated that globalization and social media have a massive impact on perceptions of various phenomena by people, who frequently stereotype the reality, assuming that well-distributed and popularized “foreign” is identical to “native”. The misunderstanding of such culture-bound terminology may have serious consequences which are already visible in social debates and may negatively affect the legislative process.pl
dc.language.isoenpl
dc.publisherFaculty of Law, University of Białystok; Temida 2pl
dc.rightsUznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne-Bez utworów zależnych 4.0-
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/-
dc.subjectculture-bound terminologypl
dc.subjectinterlingual communicationpl
dc.subjectlegal languagepl
dc.subjectlegal translationpl
dc.subjectsystem-bound terminologypl
dc.titleLegal and Non-Legal Image of Fox Hunting and Shooting – the Impact of Globalization on National and International Perceptions of the Worldpl
dc.typeArticlepl
dc.rights.holder© 2022 Aleksandra Ewelina Matulewska published by Sciendo. This work is licensed under the Creative Com mons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.pl
dc.identifier.doi10.15290/bsp.2022.27.04.09-
dc.description.Emailaleksandra.matulewska@gmail.compl
dc.description.BiographicalnoteAleksandra Matulewska – Associated Professor, Head of the Department of Legilinguistics and Specialized Languages at the Faculty of Modern Languages and Literature of Adam Mickiewicz University in Poznań, Polandpl
dc.description.AffiliationAdam Mickiewicz University in Poznań, Polandpl
dc.description.referencesAct of October 13, 1995 Hunting Law [Ustawa z dnia 13 października 1995 r.—Prawo łowieckie] http://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/download.xsp/WDU19951470713/U/D19950713Lj.pdf.pl
dc.description.referencesAnderson D., Productivism and ecologism: changing discourses in TVET, (in:) J. Fien, R. Maclean and M.-G. Park (eds.), Work, learning and sustainable development, Dordrecht 2009, pp. 35–57.pl
dc.description.referencesAneesh A., Informationalism. The Wiley‐Blackwell Encyclopedia of Globalization, London 2012.pl
dc.description.referencesBeattie G., Trophy Hunting. A Psychological Perspective, London/New York 2020.pl
dc.description.referencesBlühdorn I., Post-ecologism and the politics of simulation, (in:) Y. Levy and M. Wissenburg (eds.), Lib eral democracy and environmentalism, London 2004, pp. 45–57pl
dc.description.referencesCastells M., The information age, “Media Studies: A Reader” 2010, vol. 2, no. 7, p. 152.pl
dc.description.referencesCastells M., The Rise of the Network Society, Chichester 2010b.pl
dc.description.referencesCertomà Ch., Post-environmentalism, (in:) J.-F. Morin and A. Orsini (eds.), Essential Concepts of Global Environmental Governance, London 2014, pp. 174–175.pl
dc.description.referencesConove M., Resolving Human-Wildlife Conflicts. The Science of Wildlife Damage Management, Lon don/New York 2002.pl
dc.description.referencesCrone P., Pre-industrial societies: Anatomy of the pre-modern world, London 2015.pl
dc.description.referencesDanecka D., Radecki W., Prawo łowieckie. Z komentarzem do wybranych przepisów, Warsaw 2021.pl
dc.description.referencesDaniłowicz W., Prawo polowania, Warsaw 2018.pl
dc.description.referencesDaniłowicz W., Prawo łowieckie, Warsaw 2020.pl
dc.description.referencesGibson D.E., Post-industrialism: prosperity or decline?, “Sociological Focus” 1993, vol. 26, no. 2, pp. 147–163.pl
dc.description.referencesGoodman J., From global justice to climate justice? Justice ecologism in an era of global warming, “New Political Science” 2009, vol. 31, no. 4, pp. 499–514.pl
dc.description.referencesGough A., Fox hunting still legal in the UK? Stormont vote rejects ban in Northern Ireland, December 2021, https://www.surgeactivism.org/articles/fox-hunting-northern-ireland-rejects-ban.pl
dc.description.referencesGriffin E., Blood sport. Hunting in Britain since 1066, New Haven and London 2007.pl
dc.description.referencesHoppe S., Słownik języka łowieckiego, Warsaw 1970.pl
dc.description.referencesHunting Act 2004 https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2004/37/pdfs/ukpga_20040037_en.pdf.pl
dc.description.referencesKerr C., Harbison F.H., Dunlop J.T. and Myers C.A., Industrialism and industrial man, “Int’l Lab. Rev.” 1960, vol. 82, p. 236.pl
dc.description.referencesLuke T., Informationalism and ecology, “Telos” 1983, vol. 56, pp. 59–73.pl
dc.description.referencesMoulton M. and Sanderson J., Wildlife issues in a changing world, London/New York 1999.pl
dc.description.referencesOkarma H. and A. Tomek, Łowiectwo, Kraków 2008.pl
dc.description.referencesPorter J., Audience and Rhetoric: An Archaeological Composition of the Discourse Community, New Jersey 1992.pl
dc.description.referencesProbert R., Hunt-free Geneva combats wild boar population, 2001, https://www.swissinfo.ch/eng/hunt free-genev a-combats-wild-boar-population/2441024pl
dc.description.referencesProbucka E. (ed.), Etyczne potępienie myślistwa, Kraków 2020.pl
dc.description.referencesRadecki W., Danecka D., Prawo łowieckie. Komentarz, Warsaw 2019.pl
dc.description.referencesRakoczy B., Stec R., Woźniak A., Prawo łowieckie: komentarz, Warsaw 2014.pl
dc.description.referencesRegulation of the Minister of the Environment of 10 September 2019 amending the Regulation on de tailed conditions for hunting and marking carcasses [Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 10 września 2019 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków wykonywania polowania i znakowania tusz] http://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20190001782.pl
dc.description.referencesRuss T. and Foster J., Law of Field Sports, London 2010.pl
dc.description.referencesSalt H., Animals’ Rights, London 1892.pl
dc.description.referencesŠarčević S., New approach to legal translation, The Hague 2000.pl
dc.description.referencesSinger P., Animal Liberation: A New Ethics for Our Treatment of Animals, New York 1975.pl
dc.description.referencesSwales J.M., Reflections on the concept of discourse community, “ASp La revue du GERAS” 2017, vol. 69, pp. 7–19.pl
dc.description.referencesSwales J.M., Genre Analysis: English in academic and research settings, Cambridge 1990.pl
dc.description.referencesSzczerbiński W., Łowiectwo. Podstawy ekologiczne. Skrypty WSR w Poznaniu, Poznań 1962.pl
dc.description.referencesSzpetkowski K., Historia łowiectwa na ziemi krakowskiej, Warsaw 2002.pl
dc.description.referencesTichelar M., The History of Opposition to Blood Sports in Twentieth Century England. Hunting at Bay, London/New York 2017.pl
dc.description.referencesWild Mammals Protection (Scotland) Act 2002 https://www.legislation.gov.uk/asp/2002/6.pl
dc.description.referencesZabrocki L., Wspólnoty komunikatywne w genezie i rozwoju języka niemieckiego. Część I. Prehistoria języka niemieckiego, Wrocław/Warsaw/Kraków 1963pl
dc.identifier.eissn2719-9452-
dc.description.volume27pl
dc.description.number4pl
dc.description.firstpage135pl
dc.description.lastpage152pl
dc.identifier.citation2Białostockie Studia Prawniczepl
dc.identifier.orcid0000-0002-2045-5972-
Występuje w kolekcji(ach):Białostockie Studia Prawnicze, 2022, Vol. 27 nr 4

Pliki w tej pozycji:
Plik Opis RozmiarFormat 
BSP_27_4_A_Matulewska_Legal_and_Non_Legal_Image_of_Fox_Hunting_and_Shooting.pdf700,82 kBAdobe PDFOtwórz
Pokaż uproszczony widok rekordu Zobacz statystyki


Pozycja ta dostępna jest na podstawie licencji Licencja Creative Commons CCL Creative Commons