REPOZYTORIUM UNIWERSYTETU
W BIAŁYMSTOKU
UwB

Proszę używać tego identyfikatora do cytowań lub wstaw link do tej pozycji: http://hdl.handle.net/11320/12959
Pełny rekord metadanych
Pole DCWartośćJęzyk
dc.contributor.authorSakowicz, Andrzej-
dc.date.accessioned2022-04-01T06:59:36Z-
dc.date.available2022-04-01T06:59:36Z-
dc.date.issued2021-
dc.identifier.citationRevista Brasileira de Direito Processual Penal, vol. 7, n. 3 (2021), p. 1979-2014pl
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11320/12959-
dc.description.abstractAccess to a lawyer at the pre-trial stage of proceedings is an essential component of the right to defense in criminal proceedings and the right to a fair trial. Access to a lawyer enables the accused to make a good decision for his her defence. At present, there is no doubt that prompt access to a lawyer constitutes an important counterweight to the vulnerability of suspects in police custody, ensures equality of arms and provides a fundamental safeguard against coercion. This study analyses a suspect’s right to access to a lawyer at the initial stage of criminal proceedings in the case law of the European Court of Human Rights. The first part of the article provides an analysis of the understanding of the right to a lawyer at the pre-trial stage as applied by the ECtHR prior to the Salduz case. This period in the ECtHR’s case law was characterized by a lack of precision as to the temporal limits of the right laid down in Article 6 § 3 (c) of the ECHR. The next part shows the changes brought about by the judgment in the Salduz case regarding the protection of suspects and ensuring their right to counsel. It is argued that the Salduzdoctrine not only covered the suspect’s access to a lawyer at the initial stage of the pre-trial proceedings, but also stressed the obligation to inform the suspect of his or her rights, including the right to remain silent. An important element of the Salduz doctrine was the possibility to eliminate evidence obtained during an interrogation conducted at an early stage of the pre-trial proceedings in the absence of a defense counsel. Further, the paper argues that the standard set out in the judgment in the Salduz v. Turkey case was confirmed in a number of rulings. The fourth part of the paper draws attention to the erosion of the Salduz standard that occurred with the judgment in the Ibrahim and Others v. the UK case. The article also brings into focus recent judgments of the ECtHR which have reinforced the view expressed in the Ibrahim and Others v. the UK case concerning a test of fairness of a trial as whole. It is underlined in the conclusions that recent ECtHR’s case law does not provide any cause for optimism regarding legal assistance at an early stage of criminal proceedings.pl
dc.description.abstractO acesso a um advogado na fase anterior ao julgamento é um componente essencial do direito de defesa no processo penal e do direito a um julgamento justo. O acesso a um advogado permite que o imputado tome uma boa decisão em relação à sua defesa. Atualmente, não há dúvida de que o acesso imediato à defesa técnica constitui um contrapeso importante à vulnerabilidade dos suspeitos sob custódia policial, garante a igualdade de armas e fornece uma salvaguarda fundamental contra a coerção. Este estudo analisa o direito do imputado a um advogado na fase inicial da persecução penal na jurisprudência do Tribunal Europeu de Direitos Humanos. A primeira parte do artigo apresenta uma análise da compreensão sobre o direito a um advogado na fase anterior ao julgamento, conforme aplicado pelo TEDH antes do caso Salduz. Esse período foi caracterizado por uma falta de precisão quanto aos limites temporais do direito previsto no artigo 6.º, n.º 3, alínea c, da CEDH. O item subsequente apresenta as mudanças trazidas pelo julgamento do caso Salduz no que diz respeito à proteção dos suspeitos e à garantia de seu direito à defesa técnica. Argumenta-se que a doutrina Salduz não apenas abrangia o acesso do suspeito a um advogado na fase inicial do procedimento prévio ao julgamento, mas também enfatizava a obrigação de informar o suspeito sobre os seus direitos, incluindo o direito de permanecer em silêncio. Um elemento importante da doutrina Salduz era a possibilidade de excluir as provas obtidas durante um interrogatório em investigação preliminar conduzido na ausência de um advogado de defesa. Além disso, argumenta-se que o standard estabelecido no julgamento no caso Salduz v. Turquia foi confirmado em uma série de decisões posteriores. A quarta parte do artigo chama a atenção para a erosão do padrão Salduz que ocorreu com o julgamento no caso Ibrahim e outros vs. Reino Unido. O artigo também destaca os recentes acórdãos do TEDH, que reforçaram a opinião expressa no caso Ibrahim e outros c. Reino Unido a respeito de uma verificação de legitimidade do julgamento como um todo. Salienta-se nas conclusões que a jurisprudência recente do TEDH não oferece qualquer motivo para otimismo em relação à assistência jurídica na fase inicial da persecução penal.pl
dc.language.isoenpl
dc.publisherInstituto Brasileiro de Direito Processual Penal - IBRASPPpl
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Międzynarodowe*
dc.rightsUznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne 4.0 Międzynarodowe*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/*
dc.subjectaccess to a lawyerpl
dc.subjectcriminal proceedingspl
dc.subjectthe European Court of Human Rightspl
dc.subjectSalduz doctrinepl
dc.subjectdireito à defesa técnicapl
dc.subjectprocesso penalpl
dc.subjectTribunal Europeu de Direitos Humanospl
dc.subjectdoutrina Salduzpl
dc.titleSuspect’s access to a lawyer at an early stage of criminal proceedings in view the case-law of the European Court of Human Rightspl
dc.title.alternativeDireito do imputado à defesa técnica nas etapas iniciais da persecução penal na perspectiva da Corte Europeia de Direitos Humanospl
dc.typeArticlepl
dc.rights.holderAttribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)pl
dc.identifier.doi10.22197/rbdpp.v7i3.565-
dc.description.Emailsakowicz@uwb.edu.plpl
dc.description.BiographicalnoteProfessor at the University of Bialystok, Poland; the Faculty of Law; the Department of Criminal Procedure.pl
dc.description.AffiliationUniversity of Bialystok, Polandpl
dc.description.referencesARNARDÓTTIR, Oddný Mjöll. Res Interpretata, Erga Omnes Effect and the Role of the Margin of Appreciation in Giving Domestic Effect to the Judgments of the European Court of Human Rights. European Journal of International Law, v. 28, n. 3, p. 819–843, 2017, https://doi.org/10.1093/ejil/chx045pl
dc.description.referencesBACHMAIER WINTER, Lorena; THAMAN, C. Stephan. A Comparative View of the Right to Counsel and the Protection of Attorney-Client Communications. In: BACHMAIER WINTER, Lorena; THAMAN, C. Stephen; LYNN, Veronica (eds.). The Right to Counsel and the Protection of Attorney-Client Privilege in Criminal Proceedings. A Comparative View. Springer International Publishing, 2020. https://doi.org/10.1007/978-3-030-43123-5_2pl
dc.description.referencesBEIJER, Annemarieke. False confessions during police interrogations and measures to prevent them. European Journal of Crime, Criminal Law & Criminal Justice, n. 18, p. 311-348, 2010, https://doi.org/10.1163/157181710x12816005399159pl
dc.description.referencesBERGER, Mark. Self-Incrimination and the European Court of Human Rights: Procedural Issues in the Enforcement of the Right to Silence. European Human Rights Law Review. vol. 5, p. 514-533, 2007.pl
dc.description.referencesBLACKBURN, Robert; POLAKIEWICZ, Jörg (eds). Fundamental rights in Europe: the European Convention on Human Rights and its member states, 1950-2000, Oxford, Oxford University Press, 2001.pl
dc.description.referencesBODNAR, Adam. Res Interpretata: The Legal Effect of the European Court of Human Rights Judgments for Other States Than Those Which Were Party to the Proceedings. In: HAECK, Yves; BREMS, Eva (eds.). Human Rights and Civil Liberties in the 21st Century, Springer Netherlands, 2014, http://dx.doi.org/10.1007/978-94-007-7599-2_10pl
dc.description.referencesCELIKSOY, Ergul. Ibrahim and Others v. UK: Watering down the Salduz principles? New Journal of European Criminal Law, v. 9, n. 2, p. 229-246, 2019, https://doi.org/10.1177/2032284418778149pl
dc.description.referencesCELIKSOY, Ergul. Overruling ‘the Salduz Doctrine’ in Beuze v Belgium: The ECtHR’s further retreat from the Salduz principles on the right to access to lawyer. New Journal of European Criminal Law, v. 10, n. 4, p. 342-362, 2019, https://doi.org/10.1177/2032284419879228pl
dc.description.referencesCZERNIKA, Dominika. Europeski Przegląd Sądowy, nr 9, p. Prawo podejrzanego do kontaktu z adwokatem (art. 6 ust. 3 lit. c EKPCz) w orzecznictwie Europejskiego Trybunału Praw Człowieka, p. 28-39, 2017.pl
dc.description.referencesDZIERŻANOWSKA, Joanna. Access to a Lawyer for a Suspect at Early Stage of Criminal Proceedings and Its Participation in Investigative Acts. Review of European and Comparative Law, v. 41, n. 2, p. 109-127, 2020, https://doi.org/10.31743/recl.6153pl
dc.description.referencesGERARDS, Janneke; FLEUREN, Josepf (eds.), Implementation of the European Convention on Human Rights and of the judgments of the ECtHR in national case law, Cambridge-Antwerp-Portland, Intersentia, 2014.pl
dc.description.referencesGIANNOULOPOULOS, Dimitrios. Strasbourg Jurisprudence, Law Reform and Comparative Law: A Tale of the Right to Custodial Legal Assistance in Five Countries. Human Rights Law Review, v. 16, n. 1, p. 103–129, 2016, https://doi.org/10.1093/hrlr/ngv039pl
dc.description.referencesGIANNOULOPOULOS, Dimitrios. Improperly Obtained Evidence in Anglo-American and Continental Law. Oxford: Hart Publishing, 2019.pl
dc.description.referencesGINTER, Jaan; SOO, Anneli. The Right of the Suspect to Counsel in Pre-trial Criminal Proceedings, Its Content, and the Extent of Application. Juridica International, v. XIX, p. 170-178, 2012.pl
dc.description.referencesGORDON, Van Kessel. European Perspectives on the Accused as a Source of Testimonial Evidence. West Virginia Law Review, vol. 100, p. 799-845, 1999.pl
dc.description.referencesGOSS Ryan, Out of Many, One? Strasbourg’s Ibrahim decision on Article 6, The Modern Law Review, v. 80, 6, p. 1137-1150, 2017, https://doi.org/10.1111/1468-2230.12305pl
dc.description.referencesGRABENWARTER, Christoph. European Convention on Human Rights. Commentary. München: C. H. Beck; Oxford: Hard; Baden-Baden: Nomos; Basel: Helbing Lichtenhahn Verlag, 2014.pl
dc.description.referencesHARRIS, J. David; O’BOYLE, Michael; WARBRICK, Chris. Law of the European Convention on Human Rights. London, Dublin, Edinburgh: Butterworths, 1995.pl
dc.description.referencesHASSEMER, Winfried. Human Dignity in the Criminal Process: The Example of the Truth-Finding. Israel Law Review, v. 44, n. 1-2, p. 185-198, 2011, https://doi.org/10.1017/s0021223700001011pl
dc.description.referencesHAECK, Yves; BREMS, Eva (eds.). Human Rights and Civil Liberties in the 21st Century, Springer Netherlands, 2014.pl
dc.description.referencesHÖRNLE, Tatjana; KREMNITZER, Mordechai. Human dignity as a protected interest in criminal law, Israel Law Review, v. 44, p. 143-167, 2011, https://doi.org/10.1017/S0021223700000996pl
dc.description.referencesJACKSON, D. John. Common Law Evidence and the Common Law of Human Rights: Towards a Harmonic Convergence? Towards a Harmonic Convergence?. William & Mary Bill of Rights Journal, v. 27, n. 3, p. 689-715, 2019.pl
dc.description.referencesJACKSON, D. John, Responses to Salduz: procedural tradition, change and the need for effective defence. Modern Law Review, v. 76, n. 6, p. 987-1018, 2016, https://doi.org/10.1111/1468-2230.12227pl
dc.description.referencesJASIŃSKI, Wojciech: Dostęp osoby oskarżonej o popełnienie czynu zagrożonego karą do adwokata na wstępnym etapie ścigania karnego – standard strasburski. Europejski Przegląd Sądowy, n. 1, p. 25-28, 2019.pl
dc.description.referencesLAGODNY, Otto. Human Dignity and Its Impact on German Substantive Criminal Law and Criminal Procedure. Israel Law Review, v. 33, n. 3, p. 575-591, 1999, https://doi.org/10.1017/s002122370001606xpl
dc.description.referencesLEVERICK, Leverick, Fiona. The Right to Legal Assistance During Detention. Edinburgh Law Review, v. 15, p. 352-380, 2011, https://doi.org/10.3366/elr.2011.0057pl
dc.description.referencesNEUMANN, Ulfrid. Materielle und prozedurale Gerechtigkeit im Strafverfahren. Zeitschrift für die gesamte Strafrechtswissenschaft, v. 101, n. 1, p. 52-74, 1989, https://doi.org/10.1515/zstw.1989.101.1.52pl
dc.description.referencesOGORODOVA, Anna; SPRONKEN, Taru. Legal Advice in Police Custody: From Europe to a Local Police Station. Erasmus Law Review, v. 4, p. 191-205, 2014, https://doi.org/10.5553/elr.000021pl
dc.description.referencesOWUSU-BEMPAH, Abenaa, Silence in suspicious circumstances. Criminal Law Review, n. 2, p. 126-135, 2014.pl
dc.description.referencesPERONI, Lourdes; TIMMER, Alexandra. Vulnerable Groups. the Promise of an Emergent Concept in European Human Rights Convention Law. International Journal of Constitutional Law, n. 11, 1056–1085, 2013, https://doi.org/10.1093/icon/mot042pl
dc.description.referencesRESS, Georg. The effects of decisions and judgments of the European Court of Human Rights in the domestic legal order. Texas International Law Journal, vol. 40, 2005.pl
dc.description.referencesSAKOWICZ, Andrzej. Standard of the protection of the right to silence applicable to persons examined as witnesses in the light of the European Court of Human Rights case law. Ius Novum, n. 2, p. 120-136, 2018, https://doi.org/10.26399/iusnovum.v12.2.2018.19/a.sakowiczpl
dc.description.referencesSCHABAS, A. William. The European Convention on Human Rights. A Commentary. Oxford: Oxford University Press, 2015.pl
dc.description.referencesSCHLEGEL, Stephan; WOHLERS, Wolfgang. Der »Anwalt der ersten Stunde« in der Schweiz. Strafverteidiger, n. 5, p. 307-318, 2012.pl
dc.description.referencesSCHWEIGER, F. Theresa. Prozedurales Strafrecht. Baden-Baden: Nomos, 2018.pl
dc.description.referencesSKORUPKA, Jerzy. O sprawiedliwości procesu karnego. Warszawa: WoltersKluwer, 2013.pl
dc.description.referencesSOO, Anneli. Divergence of European Union and Strasbourg Standards on Defence Rights in Criminal Proceedings? Ibrahim and the others v. the uk (13th of September 2016). European Journal of Crime, Criminal Law and Criminal Justice, v.25, n. 4, p. 327–346, 2017, https://doi.org/10.1163/15718174-02504002pl
dc.description.referencesSUXBERGER, Antonio H. G.; MELLO, Gabriela S. J. V. A voluntariedade da colaboração premiada e sua relação com a prisão processual do colaborador. Revista Brasileira de Direito Processual Penal, Porto Alegre, vol. 3, n. 1, p. 189-224, 2017. https://doi.org/10.22197/rbdpp.v3i1.40pl
dc.description.referencesTHAMAN, C. Stephan; LYNN, Veronica (eds.). The Right to Counsel and the Protection of Attorney-Client Privilege in Criminal Proceedings. A Comparative View. Springer International Publishing, 2020.pl
dc.description.referencesTRECHSEL, Stefan. Human Rights in Criminal Proceedings. Oxford New York: Oxford University Press: 2005.pl
dc.description.referencesTIMMER, Alexandra. A Quiet Revolution: Vulnerability in the European Court of Human Rights. In: FINEMAN, Albertson; GREAR, Anna (eds.). Vulnerability: Reflections on a New Ethical Foundation for Law and Politics, Farnham: Ashgate, 2013.pl
dc.description.referencesVAN DE LAAR, Tom; DE GRAAFF, Regien. Salduz and Miranda: Is the US Supreme Court Pointing the Way?. European Human Rights Law Review, v. 3, p. 304-317, 2011.pl
dc.description.referencesWALTOŚ, Stanisław; HOFMAŃSKI, Piotr. Proces karny. Zarys system. Warszawa: WoltersKluwer, 2020.pl
dc.description.referencesWĄSEK-WIADERER, Małgorzata: Model zakazów dowodowych z perspektywy Konwencji i orzecznictwa ETPCz. En: SKORUPKA, Jerzy; DROZD, Anna (eds.). Nowe spojrzenie na model zakazów dowodowych w procesie karnym, Warszawa: C. H. Beck, 2015.pl
dc.description.referencesWEIGEND, Thomas. Is the Criminal Process about Truth?: A German Perspective. Harvard Journal of Law & Public Policy, v. 26, n. 1, p. 157-193, 2003.pl
dc.description.referencesWEIGEND, Thomas; GHANAYIM, Khalid. Human Dignity in Criminal Procedure: A Comparative Overview of Israeli and German Law. Israel Law Review, v. 44, n. 1-2, p. 198-228, 2011, https://doi.org/10.1017/s0021223700001023pl
dc.identifier.eissn2525-510X-
dc.description.volume7pl
dc.description.number3pl
dc.description.firstpage1979pl
dc.description.lastpage2014pl
dc.identifier.citation2Revista Brasileira de Direito Processual Penalpl
dc.identifier.orcid0000-0001-6599-4876-
Występuje w kolekcji(ach):Artykuły naukowe (WP)

Pliki w tej pozycji:
Plik Opis RozmiarFormat 
A_Sakowicz_Suspect’s_access_to_a_lawyer.pdf598,82 kBAdobe PDFOtwórz
Pokaż uproszczony widok rekordu Zobacz statystyki


Pozycja ta dostępna jest na podstawie licencji Licencja Creative Commons CCL Creative Commons