Proszę używać tego identyfikatora do cytowań lub wstaw link do tej pozycji:
http://hdl.handle.net/11320/11935
Pełny rekord metadanych
Pole DC | Wartość | Język |
---|---|---|
dc.contributor.author | Sylwestrzak, Małgorzata | - |
dc.date.accessioned | 2021-11-15T11:45:00Z | - |
dc.date.available | 2021-11-15T11:45:00Z | - |
dc.date.issued | 2019 | - |
dc.identifier.citation | Żydzi Wschodniej Polski. Seria VII, Między Odessą a Wilnem : wokół idei syjonizmu, redakcja naukowa Jarosław Ławski i Ewelina Feldman-Kołodziejuk, Białystok 2019, s. 203-214 | pl |
dc.identifier.isbn | 978-83-65696-22-9 | - |
dc.identifier.isbn | 978-83-66137-06-6 | - |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11320/11935 | - |
dc.description.abstract | The following article analyzes the novel entitled The Killing of an Immigrant (Ubijstwo emigranta) with the special focus placed on the literary and social cliches present in the narrative. Though Girshin's text is abundant in literary allusions to various works, the article examines only two of them. The first one is a cliche of “a little man”, which constitutes a parallel between the discussed novel and Gogol's story The Overcoat. The other is a cliche of “a stranger” adopted from Albert Camus' novel. In the final passages of the article the author attempts to demonstrate Grishin's use of the cliche of a Jew as a victim. | pl |
dc.language.iso | pl | pl |
dc.publisher | Wydawnictwo Temida 2, Przy współpracy i wsparciu finansowym Wydziału Filologicznego Uniwersytetu w Białymstoku | pl |
dc.relation.ispartofseries | Colloquia Orientalia Bialostocensia;44 | - |
dc.subject | Mark Girshin | pl |
dc.subject | cliche | pl |
dc.subject | Nikolai Gogol | pl |
dc.subject | Albert Camus | pl |
dc.subject | Jewish literature | pl |
dc.subject | victim | pl |
dc.title | Marka Girszyna gry z kliszami. „Mały człowiek” – „Obcy” – Żyd | pl |
dc.title.alternative | Mark Girshin’s play with cliches: Little Man, Stranger, Jew | pl |
dc.type | Book chapter | pl |
dc.rights.holder | Copyright by Uniwersytet w Białymstoku, Białystok 2019 | pl |
dc.rights.holder | Copyright by Książnica Podlaska im. Łukasza Górnickiego, Białystok 2019 | pl |
dc.description.Biographicalnote | MAŁGORZATA SYLWESTRZAK – mgr, rusycystka, tłumacz; redaktorka ds. językowych publikacji naukowych. Tłumaczka m.in. artykułu z tomu pt. Wschód Muzułmański w literaturze polskiej. Idee i obrazy (red. nauk. G. Czerwiński, A. Konopacki; Białystok 2016): M. Vas’kiv, Wschód w ukraińskiej recepcji literackiej dwudziestolecia międzywojennego. Doktorantka Wydziału Filologicznego Uniwersytetu w Białymstoku. | pl |
dc.description.Affiliation | Uniwersytet w Białymstoku | pl |
dc.description.references | Camus A., L’étranger, w: tegoż, Théatre, récits, nouvelles, préface J. Grenier, textes établis et annotés R. Quilliot, Paris: Éditions Gallimard 1962. | pl |
dc.description.references | Fiut I.S., Człowiek według Alberta Camusa: studium antropologii egzystencjalnej, Kraków 1993. | pl |
dc.description.references | Grenier R., Soleil et ombre, une biographie intellectuelle, Paris: Gallimard 1987. | pl |
dc.description.references | Grzegorczyk A., Kochanek prawdy. Rzecz o twórczości Alberta Camusa, Katowice 1999. | pl |
dc.description.references | Malska-Lustig A., Zachód w oczach rosyjskiego emigranta (Siergiej Dowłatow), w: Kultura rosyjska w ojczyźnie i diasporze. Księga jubileuszowa dedykowana Profesorowi Lucjanowi Suchankowi, pod red. L. Liburskiej, Kraków 2007, s. 161-170. | pl |
dc.description.references | Nalewajk Ż., Nowe szaty Kaina. Problematyka graniczna jako perspektywa poznawcza w „Obcym” Alberta Camusa i „Kainie. Opowiadaniu egzystencjalnym” Bohumila Hrabala, „Tekstualia” 2011, nr 1 (24), s. 63-76. | pl |
dc.description.references | Nowicki B., Meursault, „Twórczość” 2014, nr 7, s. 69-77. | pl |
dc.description.references | Romanowski D., В поисках «человека в человеке»: «Шинель» Гоголя, „Slavia Orientalis” 2004, nr 3, s. 341-361. | pl |
dc.description.references | Sartre J.-P., Wyjaśnienie „Obcego”, w: Czym jest literatura? Wybór szkiców krytycznoliterackich, przeł. J. Lalewicz, Warszawa 1968. | pl |
dc.description.references | Szydłowska W., Camus, Warszawa 2002. | pl |
dc.description.references | Tolts M., Demography of the Jews in the Former Soviet Union: Yesterday and Today, in: Jewish Life after the USSR, Eds. Z. Gitelman, with M. Glants and M. I. Goldman, Bloomington 2003. | pl |
dc.description.references | Wierzbicka M., Alienacja – absurd – wolność: figury egzystencjalne w „Obcym” Alberta Camusa, w: „Tekstualia” 2011, nr 1, s. 77-84. | pl |
dc.description.references | Wołodźko A., Pasierbowie Rosji. O prozaikach trzeciej emigracji, Warszawa 1995. | pl |
dc.description.references | Wołodźko-Butkiewicz A., Od pierestrojki do laboratoriów netliteratury. Przemiany we współczesnej prozie rosyjskiej, Warszawa 2004. | pl |
dc.description.references | Абель И., Нью-Йорк, касриловская окраина, http://www.kontinent.org/iliyaabel-gorod-i-mir/, (dostęp: 2018-06-08). | pl |
dc.description.references | Вайль П., Доверие к потоку, или Безпечный педант. Петр Вайль в беседе с Иваном Толстым, w: tegoż: Свобода – точка отсчета. О жизни, искусстве и о себе, Москва 2012, s. 15-66. | pl |
dc.description.references | Генис А., Довлатов и окрестности, Москва 2011. | pl |
dc.description.references | Гиршин М., Убийство эмигранта. Брайтон Бич. Романы, Санкт-Петербург 1993. | pl |
dc.description.references | Гоголь Н., Шинель, w: Собрание сочинений в семи томах, t. 3: Повести, Мосва 1966, s. 135-169. | pl |
dc.description.references | Довлатов С., Драма на берегу океана, „Слово/Word. Литературно-художественный журнал” 2008, nr 59, http://magazines.russ.ru/slovo/2008/59/do7.html (dostęp 2018-09-28). | pl |
dc.description.references | Кривонос В.Ш., «Бедный Акакий Акакиевич» (об идеологических подходах к «Шинели» Гоголя), «Вопросы Литературы» 2004, № 6, s. 139-156. | pl |
dc.description.references | Расторгуева В.С., Старое и новое в «Маленьком человеке», «Вестник Крас ноярского Государственного Педагогического Университета им. В. П. Астафьева» 2012, № 4 (22), s. 310-315. | pl |
dc.description.references | Українські народні прислів'я та приказки, ред. В. Бобкова, Й. Багмут, А. Багмут, Київ 1963. | pl |
dc.description.references | Янковски А., Проблема самоидентификации в повести Марка Гиршина «Дневник простака. Случай в гостинице на 44-й улице», „Мова і культура” 2011, вип. 14, t. 7, s. 370-376. | pl |
dc.description.firstpage | 203 | pl |
dc.description.lastpage | 214 | pl |
dc.identifier.citation2 | Żydzi Wschodniej Polski. Seria VII, Między Odessą a Wilnem : wokół idei syjonizmu, redakcja naukowa Jarosław Ławski i Ewelina Feldman-Kołodziejuk | pl |
dc.conference | VII Międzynarodowa Konferencja Naukowa z cyklu „Żydzi Wschodniej Polski”, edycja siódma „Między Odessą, Kijowem a Wilnem. Idee syjonistyczne w Europie Środkowo-Wschodniej. Twórcy – literackie echa – język”, Białystok – Tykocin, 8–9 maja 2018 | pl |
Występuje w kolekcji(ach): | Książki / Rozdziały (Temida2) VII Międzynarodowa Konferencja Naukowa z cyklu „Żydzi Wschodniej Polski”, edycja siódma „Między Odessą, Kijowem a Wilnem. Idee syjonistyczne w Europie Środkowo-Wschodniej. Twórcy – literackie echa – język”, 8–9 maja 2018 |
Pliki w tej pozycji:
Plik | Opis | Rozmiar | Format | |
---|---|---|---|---|
M_Sylwestrzak_Marka_Girszyna_gry_z_kliszami.pdf | 273,23 kB | Adobe PDF | Otwórz |
Pozycja jest chroniona prawem autorskim (Copyright © Wszelkie prawa zastrzeżone)