REPOZYTORIUM UNIWERSYTETU
W BIAŁYMSTOKU
UwB

Proszę używać tego identyfikatora do cytowań lub wstaw link do tej pozycji: http://hdl.handle.net/11320/11404
Pełny rekord metadanych
Pole DCWartośćJęzyk
dc.contributor.authorKostiuczuk, Jakub-
dc.contributor.authorTofiluk, Jerzy-
dc.contributor.authorŁawreszuk, Marek-
dc.contributor.authorMisijuk, Włodzimierz-
dc.contributor.authorCharkiewicz, Jarosław-
dc.contributor.editorŁawreszuk, Marek-
dc.date.accessioned2021-08-17T11:02:57Z-
dc.date.available2021-08-17T11:02:57Z-
dc.date.issued2016-
dc.identifier.isbn978-83-7431-493-0-
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11320/11404-
dc.description.sponsorshipWydano nakładem Katedry Teologii Prawosławnej Uniwersytetu w Białymstokupl
dc.language.isoplpl
dc.publisherWydawnictwo Uniwersytetu w Białymstokupl
dc.titleSpecyfika polskiej terminologii prawosławnej. Koncepcja normatywizacji pisownipl
dc.typeBookpl
dc.rights.holder© Copyright by Uniwersytet w Białymstoku, Białystok 2016pl
dc.description.AffiliationMarek Ławreszuk - Katedra Teologii Prawosławnej Uniwersytetu w Białymstokupl
dc.description.AffiliationWłodzimierz Misijuk - Katedra Teologii Prawosławnej Uniwersytetu w Białymstokupl
dc.description.referencesArchijeratikon, red. Soborowa Komisja Redakcyjna, tłum. H. Paprocki, Warszawska Metropolia Prawosławna, Warszawa 2012.pl
dc.description.referencesБиблия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета на церковнославянском языке с параллельными местами, Москва 1997.pl
dc.description.referencesBoska Liturgia Świętego Ojca Naszego Bazylego Wielkiego, Warszawska Metropolia Prawosławna, Warszawa 2005.pl
dc.description.referencesBoska Liturgia Świętego Ojca Naszego Jana Chryzostoma, Warszawska Metropolia Prawosławna, Warszawa 2001.pl
dc.description.referencesЕвхологий, сиесть молитвослов или требник, Москва 1658.pl
dc.description.referencesGreat schism, [w:] Oxford Dictionaries, Internet: https://www.oxforddictionaries.com/definition/english/great-schism, dostęp 11.02.2016.pl
dc.description.referencesKalendarz prawosławny 2016, red. J. Tofiluk, M. Ławreszuk, J. Charkiewicz, P. Makal, Warszawa 2015.pl
dc.description.referencesНастольная книга священнослужителия, Издание Московской Патриархии, t. I, Москва 1977.pl
dc.description.referencesПриветствия и обращения, [w:] Русская Православная Церков, Internet: http://www.patriarchia.ru/db/text/4037271.html, dostęp: 1.01.2016.pl
dc.description.referencesProtokół XVII posiedzenia Komisji Języka Religijnego Rady Języka Polskiego przy Prezydium PAN, Kraków 10.05.2010, Internet: http://www.rjp.pan.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=1258:xvii-posiedzenie-komisji&catid=61:posiedzenia, dostęp 12.06.2016.pl
dc.description.referencesSłownik grecko-polski, t. I-IV, red. Z. Abramowiczówna, wyd. PWN, Warszawa 1958.pl
dc.description.referencesSłownik języka polskiego PWN, Warszawa 2013.pl
dc.description.referencesSłownik języka polskiego, red. W. Doroszewski, t. I–XI, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1996–1997. Dostępny również w Internecie: http://www.sjpd.pwn.pl/, dostęp: 1.04.2016.pl
dc.description.referencesSłownik poprawnej polszczyzny PWN, red. A. Markowski, Warszawa 2008.pl
dc.description.referencesStatut parafialny Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego, „Wiadomości Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego”, 1999, nr 2 (112), s. 4-7.pl
dc.description.referencesStatut prawosławnych monasterów męskich i żeńskich PAKP, „Wiadomości Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego”, 1999, nr 10(120), s. 4-7.pl
dc.description.referencesStatut wewnętrzny Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego, „Wiadomości Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego”, 1999, nr 1 (111), s. 4-7.pl
dc.description.referencesŚwięta Góra Athos w kulturze Europy. Europa w kulturze Athosu, red. Marzanna Kuczyńska, Gniezno 2009.pl
dc.description.referencesTranskrypcja współczesnego alfabetu rosyjskiego, [w:] Słownik języka polskiego PWN, Internet: http://sjp.pwn.pl/zasady/308-Transkrypcja-wspolczesnego-alfabetu-rosyjskiego;629697.html, dostęp: 7.12.2015.pl
dc.description.referencesTransliteracja i transkrypcja słowiańskich alfabetów cyrylickich, [w:] Słownik języka polskiego PWN, Internet: http://sjp.pwn.pl/zasady/Transliteracja-i-transkrypcja-slowianskich-alfabetow-cyrylickich;629693.html, dostęp: 7.12.2015.pl
dc.description.referencesUstawa z dnia 4 lipca 1991 r. o stosunku Państwa do Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego, DzU 1991 nr 66 poz. 287.pl
dc.description.referencesUstawa z dnia 17 grudnia 2009 r. o uregulowaniu stanu prawnego niektórych nieruchomości pozostających we władaniu Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego, DzU 2010 nr 7 poz. 43.pl
dc.description.referencesUstawa z dnia 30 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy o gwarancjach wolności sumienia i wyznania, DzU 2004 nr 145 poz. 1534.pl
dc.description.referencesUwagi szczegółowe do transkrypcji wyrazów ukraińskich, [w:] Słownik języka polskiego PWN, Internet: http://sjp.pwn.pl/zasady/Uwagi-szczegolowe-do-transkrypcji-wyrazow-ukrainskich;629712.html, dostęp: 7.12.2015.pl
dc.description.referencesWielki słownik ortograficzny PWN z zasadami pisowni i interpunkcji, Warszawa 2013, wyd. 3.pl
dc.description.referencesZasady polszczenia imion i nazw greckich, [w:] Słownik języka polskiego PWN, Internet: http://sjp.pwn.pl/zasady/Zasady-polszczenia-imion-i-nazw-greckich;629677.html, dostęp: 25.12.2015.pl
dc.description.referencesZmiany wprowadzone na XLVIII posiedzeniu Komisji (24 lutego 2010 roku), Komisja Standardyzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej, Internet: http://ksng.gugik.gov.pl/pliki/zmiany_egzonimow/zmiany_egzonimow_na_48_posiedzeniu.pdf, dostęp 2.04.2016.pl
dc.description.referencesAłfiejew H., Misterium wiary, tłum. J. Charkiewicz, Warszawska Metropolia Prawosławna, Warszawa 2009.pl
dc.description.referencesАрхиепископ Вениамин, Новая Скрижаль: Объяснение о церкви, о литургии, и о всех службах и утварях церковных, Москва 1999.pl
dc.description.referencesBańko M., bizantyjski i bizantyński, [w:] Poradnia Językowa PWN, Internet: http://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/b-bizantyjski-b-i-bizantynski;8349.html, dostęp: 25.12.2015.pl
dc.description.referencesBańko M., cyrylo-metodejski, [w:] Poradnia Językowa PWN, Internet: http://sjp.pwn.pl/poradnia/szukaj/cyrylo-metodejski.html, dostęp 6.06.2016.pl
dc.description.referencesBańko M., świecki i święty, [w:] Poradnia Językowa PWN, Internet: http://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/swiecki-i-swiety;11534.html, dostęp 29.04.2016.pl
dc.description.referencesBeniamin (Krasnopiewkow), Nowe Tablice, czyli o Cerkwi, liturgii, nabożeństwach i utensyliach cerkiewnych, tłum. I. Petrov, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 2007.pl
dc.description.referencesBendza M., Droga Kościoła prawosławnego do autokefalii, Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, Białystok 2006.pl
dc.description.referencesCalivas A., Życie sakramentalne, [w:] Prawosławie. Światło wiary i zdrój doświadczenia, red. K. Leśniewski i J. Leśniewska, Lublin 1999.pl
dc.description.referencesCharkiewicz J., Kult świętych w Kościele prawosławnym. Teologia, historia, formy, typologia, Warszawska Metropolia Prawosławna, Warszawa 2015, s. 480.pl
dc.description.referencesCharkiewicz J., Najświętsza Bogarodzico, zbaw nas, Warszawska Metropolia Prawosławna, Warszawa 2015, s. 224.pl
dc.description.referencesCharkiewicz J., Nazewnictwo prawosławnych świętych w języku polskim, „Prace Filologiczne”, Warszawa 2014, Tom LXV, s. 43-54.pl
dc.description.referencesCharkiewicz J., Typologia świętych w Kościele prawosławnym, „Elpis”, 2009, Tom XI (XXII), s. 323-380.pl
dc.description.referencesChomiakow A., List do redaktora „L’Union Chretienne” o znaczeniu słów „katolicki” i „soborowy”, [w:] Almanach myśli rosyjskiej. Wokół słowianofilstwa, Warszawa 1988, s. 129-134.pl
dc.description.referencesDługosz-Kurczabowa K., Ksiądz, [w:] Poradnia Językowa PWN, Internet: http://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/ksiadz;5712.html, dostęp: 12.02.2016.pl
dc.description.referencesEvdokimov P., Prawosławie, przeł. J. Klinger, PAX, Warszawa 2003.pl
dc.description.referencesGrzenia J., Cyryl i Metody a przymiotniki, [w:] Poradnia Językowa PWN, Internet: http://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/Cyryl-i-Metody-a-przymiotniki;12964.html, dostęp: 3.12.2015.pl
dc.description.referencesGrzenia J., nowo narodzony a nowonarodzony, [w:] Poradnia Językowa PWN, Internet: http://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/nowo-narodzony-a-nowonarodzony;5756.html, dostęp: 8.03.2016.pl
dc.description.referencesGrzenia J., Katechizm Kościoła katolickiego, [w:] Poradnia Językowa PWN, Internet: http://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/Katechizm-Kosciola-katolickiego;9428.html, dostęp 12.06.2016.pl
dc.description.referencesKlemensiewicz Z., Historia języka polskiego, PWN, Warszawa 2002.pl
dc.description.referencesKonstantynowicz C., Cerkiewnosłowiański tak, ale..., [w:] O naszym prawosławiu, Przegląd prawosławny. Wybór tekstów 1985-2010, red. E. Czykwin, H. Kierdelewicz, Białystok 2010.pl
dc.description.referencesŁawreszuk M., Modlitwa wspólnoty, Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, Białystok 2014.pl
dc.description.referencesŁawreszuk M., Prawosławie wobec tendencji nacjonalistycznych i etnofiletystycznych, Semper, Warszawa 2009.pl
dc.description.referencesŁawreszuk M., Sakrament małżeństwa. Liturgiczna symbolika i znaczenie sakramentu małżeństwa w Kościele prawosławnym, Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, Białystok 2014.pl
dc.description.referencesŁawreszuk M., Teologia w języku, „Przegląd Prawosławny”, 2012, nr 11 (329), s. 28-30.pl
dc.description.referencesMarcjanik M., Mówimy do księdza, [w:] Poradnia Językowa PWN, Internet: http://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/Mowimy-do-ksiedza;5215.html, dostęp 21.02.2016.pl
dc.description.referencesМарк, Епископ Егорьевский, Церковный протокол, Москва 2007.pl
dc.description.referencesMironowicz A., Sylwester Czetwertyński biskup białoruski, Białystok 2004.pl
dc.description.referencesMisijuk W., Rozważania o języku cerkiewnych nabożeństw, [w:] Prawosławie. Światło ze Wschodu, red. K. Leśniewski, Lublin 2009, s. 357-377.pl
dc.description.referencesMisijuk W., Nasz język liturgiczny - pomoc czy utrudnienie, Białystok 2006.pl
dc.description.referencesMisijuk T., Cerkiew Przemienienia. Wnętrze, bryła i otoczenie świątyni jako funkcja sprawowanego w niej nabożeństwa, Białystok 2007.pl
dc.description.referencesΜπαμπινιώτης Γ.Δ., Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας, Κέντρο Λεξικολογίας Ε.Π.Ε., Αθήνα 2002.pl
dc.description.referencesPrzybylska R., Przyczyna W., Pisownia słownictwa religijnego, Biblos, Tarnów 2011.pl
dc.description.referencesΣαλάχα Δ., Τα μυστήρια της χριστιανικής μυήσεως: Βάπτισμα, Χρίσμα, Θεία Ευχαριστία, wyd. Αφών Κυριακίδη, Θεσσαλονίκη 1989.pl
dc.description.referencesStrach S., Krótka gramatyka języka cerkiewnosłowiańskiego, Prawosławna Diecezja Białostocko-Gdańska, Białystok 1994.pl
dc.description.referencesStrach S., Szkolny słownik cerkiewnosłowiańsko-polski, Bratczyk, Hajnówka 1996.pl
dc.description.referencesУспенский Б.А., Царь и патриарх: харизма власти в России (Византийская модель и ее русское переосмысление), Языки русской культуры, Москва 1998.pl
dc.description.referencesWare Kallistos, Kościół prawosławny, tłum. W. Misijuk, Białystok 2011.pl
dc.description.referencesЗайцев А., Число таинств Церкви, «Камо грядеши», 2001, nr 1.pl
dc.description.referencesZnosko A., Mały słownik wyrazów starocerkiewno-słowiańskich i terminologii cerkiewno-teologicznej, Chrześcijańska Akademia Teologiczna, Warszawa 1983.pl
dc.description.referencesZyzykin M., Autokefalia i zasady jej zastosowania, Warszawa 1931.pl
Występuje w kolekcji(ach):Książki / Rozdziały (KTP)
Książki / Rozdziały (WUwB)

Pokaż uproszczony widok rekordu Zobacz statystyki


Pozycja jest chroniona prawem autorskim (Copyright © Wszelkie prawa zastrzeżone)