Proszę używać tego identyfikatora do cytowań lub wstaw link do tej pozycji:
http://hdl.handle.net/11320/10927
Pełny rekord metadanych
Pole DC | Wartość | Język |
---|---|---|
dc.contributor.author | Sokólska, Urszula | - |
dc.date.accessioned | 2021-05-17T06:11:03Z | - |
dc.date.available | 2021-05-17T06:11:03Z | - |
dc.date.issued | 1999 | - |
dc.identifier.isbn | 83-86696-49-4 | - |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11320/10927 | - |
dc.description.abstract | Monografia jest zmodyfikowaną, skróconą (z pięciu do trzech rozdziałów) wersją rozprawy doktorskiej. W swojej pracy – poświęconej językowi Jana Antoniego Chrapowickiego, Samuela Maskiewicza i Bogusława Maskiewicza – nie ograniczyłam się wyłącznie do rejestracji wyekscerpowanych zjawisk leksykalnych, lecz starałam się ukazać je na szerszym tle polszczyzny XVII wieku, próbując ustalić, oczywiście z pewną ostrożnością, zasadnicze cechy języka XVII wieku, ze szczególnym zwróceniem uwagi na elementy kresowe. W tej sytuacji sprawa indywidualnych cech językowych pamiętnikarzy zeszła na plan dalszy, a najistotniejszy stał się problem inny: na ile ich język różni się od ówczesnego dialektu kulturalnego, na ile zaś reprezentuje polszczyznę kresową XVII wieku. I które z ówczesnych zjawisk językowych dotrwały do XX wieku. Pełna realizacja tak wyznaczonego celu była trudna, bowiem o polszczyźnie XVII stulecia jeszcze wtedy wiedziano niewiele, tym większy więc problem stwarzała specyficzna odmiana tej polszczyzny, dialekt kresowy. | pl |
dc.description.sponsorship | Publikacja dofinansowana z dotacji KBN na działalność statutową Instytutu Filologii Polskiej Uniwersytetu w Białymstoku | pl |
dc.language.iso | pl | pl |
dc.publisher | Trans Humana | pl |
dc.relation.ispartofseries | Białostockie Studia Językoznawcze;2 | - |
dc.subject | polszczyzna kresowa | pl |
dc.subject | pamiętniki XVII wieku | pl |
dc.subject | Jan Antoni Chrapowicki | pl |
dc.subject | Samuel Maskiewicz | pl |
dc.subject | Bogusław Maskiewicz | pl |
dc.title | Siedemnastowieczna polszczyzna kresów północno-wschodnich. Słowotwórstwo, słownictwo, frazeologia | pl |
dc.type | Book | pl |
dc.rights.holder | © Copyright by Trans Humana; | - |
dc.description.Email | u.sokolska@uwb.edu.pl | pl |
dc.description.references | J. A. Chrapowicki, Diariusz. Część pierwsza: lata 1656-1664, opracowanie i wstęp T. Wasilewskiego, Warszawa 1978 (skrót: Ch). | pl |
dc.description.references | S. i B. Maskiewicze, Pamiętniki, opracował i wstępem opatrzył A. Sajkowski, Wrocław 1961 (skrót: SM, BM). | pl |
dc.description.references | Brückner A., Słownik etymologiczny języka polskiego, Warszawa 1970, (skrót: SEB). | pl |
dc.description.references | Cnapius G., Thesaurus Polono-Latino-Graecus, Kraków 1621, (skrót: Cn). | pl |
dc.description.references | Gloger Z., Encyklopedia staropolska, t. I-IV, Warszawa 1974. | pl |
dc.description.references | Karłowicz J. , Słownik gwar polskich, t. I-VI, Kraków 1900-11, (skrót: SGP). | pl |
dc.description.references | Karłowicz J., Kryński A., Niedźwiedzki w., Słownik języka polskiego, t. I-VIII, Warszawa 1900-1927 (skrót: SW). | pl |
dc.description.references | Linde S., Słownik języka polskiego, t. I-VI, Warszawa 1994, (skrót: SL). | pl |
dc.description.references | Nowa księga przysłów i wyrażeń przysłowiowych polskich, pod red. l Krzyżanowskiego, t. I-IV, Warszawa 1969-78, (skrót: Krzyż I, Krzyż II, Krzyż III, Krzyż IV). | pl |
dc.description.references | Reczek R., Podręczny słownik dawnej polszczyzny, Wrocław 1968. | pl |
dc.description.references | Skorupka S., Słownik frazeologiczny języka polskiego, t. I-II, Warszawa 1974, (skrót: SFraz). | pl |
dc.description.references | Puzynina J., ,, Thesaurus " Grzegorza Knapiusza. Siedemnastowieczny warsztat pracy nad językiem polskim, Wrocław 1961. | pl |
dc.description.references | Puzynina J., Jak pracować nad słowotwórstwem historycznym języka polskiego, "Poradnik Językowy" 1975, z. 4, s. 173-179. | pl |
dc.description.references | Puzynina J., O dorobku i perspektywach badawczych słowotwórstwa historycznego języka polskiego, "Prace Filologiczne" XXVI, 1976, s. 155-179. | pl |
dc.description.references | Ropa A., O najnowszych zapożyczeniach w języku polskim, "Poradnik Językowy 1974, s. 519-526. | pl |
dc.description.references | Rospond S., Gramatyka historyczna języka polskiego, Warszawa 1971. | pl |
dc.description.references | Rospond S., Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego, Wrocław 1961. | pl |
dc.description.references | Rospond S., Studia nad językiem polskim XVI wieku, Wrocław 1949. | pl |
dc.description.references | Rybicka-Nowacka H., Rzeczowniki zapożyczone z łaciny w języku polskim XVII wieku (Na materiale literatury pamiętnikarskiej) , Wrocław 1973. | pl |
dc.description.references | Rybicka-Nowacka H., Losy wyrazów obcych w języku polskim, Warszawa 1976. | pl |
dc.description.references | Rybicka H., Latynizmy siedemnastowieczne wobec zapożyczeń wcześniejszych, "Prace Filologiczne" , t. XXIV, s. 233-238. | pl |
dc.description.references | Sławski F. , Słownik etymologiczny języka polskiego , Kraków 1952 i nast., (skrót: SES). | pl |
dc.description.references | Rybicka-Nowacka H., O wyrazach obcych w języku polskim wychodzących z użycia, "Poradnik Językowy" 1994, s. 43-56. | pl |
dc.description.references | Rybicka H., O języku " Trylogii " Henryka Sienkiewicza, "Polonistyka" 1964, z. 2. | pl |
dc.description.references | Rykiel-Kempf B., Budowa słowotwórcza nazw zbiorowych w języku polskim w XVII wieku, Wrocław 1979. | pl |
dc.description.references | Rzepka W. R., Walczak B., Socjolekt szlachecki XVII wieku, [W:] Barok w polskiej kulturze, literaturze i języku, Warszawa - Kraków 1992, s. 179- 188. | pl |
dc.description.references | Safarewiczowa H., Nazwy miejscowe typu Mroczkowszczyzna, Klimontowszyzna, Wrocław 1956. | pl |
dc.description.references | Sawaniewska-Mochowa Z., Poradnik Jana Karłowicza jako źródło poznania potocznej polszczyzny północnokresowej. Słownictwo, Warszawa 1990. | pl |
dc.description.references | Sękowska E., Nazwy urzędów w "Panu Tadeuszu " A. Mickiewicza, "Polonistyka" 1987, z. 7, s. 534-538. | pl |
dc.description.references | Sękowska E., Kim był podkomorzy? "Poradnik Językowy" 1986, z. 4, s. 247-252. | pl |
dc.description.references | Sękowska E., Słownictwo związane z dworem i budynkami gospodarczymi na podstawie inwentarzy dóbr ziemskich (XVII wieku), "Poradnik Językowy" 1996, z.9 , s . 13-19. | pl |
dc.description.references | Siekierska K. , Język Wojciecha Stanisława Chrościńskiego. Studium mazowieckiej polszczyzny z przełomu XVII i XVIII wieku, Wrocław 1974. | pl |
dc.description.references | Słownik języka Adama Mickiewicza, pod red. K. Górskiego i S. Hrabca, t. I-XI, Wrocław 1983. | pl |
dc.description.references | Sienkiewicz H., Ogniem i mieczem, Warszawa 1971. | pl |
dc.description.references | Sinielnikoff R., Formacje z sufiksem -izna w języku polskim na tle słowiańskim, Warszawa 1982. | pl |
dc.description.references | Sinielnikoff R., Repartycja funkcji znaczeniowych sufiksów -izna II -ina w języku polskim, czeskim i górnołużyckim, "Prace Filologiczne" XXXI, 1982 , s .255 -262. | pl |
dc.description.references | Skorupka S., Typy połączeń frazeologicznych , "Poradnik Językowy" 1952 , z.5 , s. 12-20, z. 6, s . 14-24. | pl |
dc.description.references | Skorupka S., Z zagadnień frazeologii, Sprawozdania Towarzystwa Naukowego Warszawskiego, Warszawa 1952, IV, s. 147- 180. | pl |
dc.description.references | Skorupka S., Frazeologia a składnia , "Biuletyn Polskiego Towarzystwa Językoznawczego", Kraków 1958 , z. XVII, s. 97- 114. | pl |
dc.description.references | Skubalanka T., Historyczna stylistyka jęzka polskiego, Wrocław 1984. | pl |
dc.description.references | Smolińska B., Polszczyzna północnokresowa z przełomu XVII i XVIII wieku, Wrocław 1983. | pl |
dc.description.references | Sokólska U., Wypowiedzenie złożone z imiesłowowym równoważnikiem zdania w XVII-wiecznej polszczyźnie kresowej, "Prace Filologiczne" XXXIX, 1994, s. 117- 124. | pl |
dc.description.references | Sokólska U., Głos w sprawie XVII-wiecznej polszczyzny północnokresowej, [W: ] Wilno i Kresy północno-wschodnie, t. III, Białystok 1996, s. 93-142. | pl |
dc.description.references | Słownik Jana Chryzostoma Paska, t. I-II, Wrocław 1965, (skrót: SPas). | pl |
dc.description.references | Stachurski E., Regionalizmy kresowe w powieści poetyckiej Antoniego Malczewskiego, Rocznik Naukowo Dydaktyczny WSP w Krakowie, "Prace Językoznawcze", 1970, s. 117- 131. | pl |
dc.description.references | Stankiewicz S., Pierwiastki białoruskie w polskiej poezji romantycznej, Wilno 1936. | pl |
dc.description.references | Stieber Z., O typach polszczyzny regionalnej XVII w. , [w : ] Świat językowy Słowian, Warszawa 1974, s . 272-294 . | pl |
dc.description.references | Stieber Z., Uwagi o języku Wacława Potockiego, "Prace Polonistyczne" V, 1947, s. 9-32. | pl |
dc.description.references | Strumiński B., Staroczeski wpływ na polskie czasowniki odczasownikowe na -awać i -ować, "Język Polski" LIX, 1 , s. 17-25. | pl |
dc.description.references | Szlesiński I., Język Samuela Twardowskiego, Rozprawy Komisji Językowej ŁTN, t. XIV, 1968 , s. 333-400; t. XV, 1970, s. 189-271 ; t.XVI , 1970, s . 87-121 ; t.XVII, 1971 , s. 155-199. | pl |
dc.description.references | Szlesiński I., Słownictwo wojskowe w wybranych tekstach literackich i historycznych XVII wieku, Wrocław 1985. | pl |
dc.description.references | Szymczak M., Nazwy stopni pokrewieństwa i powinowactwa w języku polskim, Warszawa 1966. | pl |
dc.description.references | Śmiech W., Funkcje aspektów czasownikowych we współczesnym języku ogólnopolskim, Łódź 1971. | pl |
dc.description.references | Śmiech W., O polskich przysłówkach odprzymiotnikowych na -o, -e, Rozprawy Komisji Językoznawczej ŁTN, t.V, 1957, s.61 -76. | pl |
dc.description.references | Słownik języka polskiego, pod red. W. Doroszewskiego, t. I-XI, Warszawa 1958-69, (skrót: SJP). | pl |
dc.description.references | Taszycki W., Przyrostek -isko, -iszcze w językach zachodniosłowiańskich, "Slavia" IV, Praga 1925 , s. 217-227. | pl |
dc.description.references | Taszycki W., Rzeczowniki typu lisowszczyk, towiańczyk, piłsudczyk, Rocznik Naukowo-Dydaktyczny, Prace Językoznawcze, z.58, Kraków 1976, s. 81-85. | pl |
dc.description.references | Tokarski J., O czasowniku brać (charakterystyka semantyczna i frazeologiczna), "Poradnik Językowy" 1953 , z.1 , s. 11-18. | pl |
dc.description.references | Trypućko J., Język Władysława Syrokomli (Ludwika Kondratowicza). Przyczynek do dziejów języka literadiego XIX wieku, t.II, Uppsala 1957. | pl |
dc.description.references | Trypućko J., O języku wspomnień Franciszka Mickiewicza, Uppsala 1970. | pl |
dc.description.references | Turska H., Język Jana Chodźki. Przyczynek do historii języka polskiego na obszarze północno-wschodniej Rzeczypospolitej, Wilno 1930. | pl |
dc.description.references | Turska H., Język polski na Wileńszczyźnie, [W: ] Studia nad polszczyzną kresową, t. II, Wrocław 1983 , s. 15-23. | pl |
dc.description.references | Turska H., Leksykalne pożyczki białoruskie w języku polskim (doba staropolska), Sprawozdania z Prac Naukowych Wydziału Nauk Społecznych PAN, 1970, s. 77-91. | pl |
dc.description.references | Turska H., O powstaniu polskich obszarów językowych na Wileńszczyźnie, [ w : ] Studia nad polszczyzną kresową, t. l, Wrocław 1982 , s. 19- 122. | pl |
dc.description.references | Turska H., Wybór pism , Toruń 1984. | pl |
dc.description.references | Słownik języka polskiego, pod red. M. Orgelbranda, t. I-II, Wilno 1861, (skrót: SWil). | pl |
dc.description.references | Urbańczyk S., Początki polskiego dialektu na Wileńszczyźnie, [W: ] Prace z dziejów języka polskiego, Wrocław 1979, s. 154- 159. | pl |
dc.description.references | Urbańczyk S., Charakterystyka staropolskich zapożyczeń wyrazowych z języka ukraińskiego [W: ], Szkice z dziejów języka polskiego, Warszawa 1968. | pl |
dc.description.references | Urbańczyk S., Rola wielkich pisarzy złotego wieku na tle innych czynników kształtujących normy języka literackiego, [w : ] Odrodzenie w Polsce. Historia języka, cz. l, warszawa 1960. | pl |
dc.description.references | Urbańczyk S., Zarys dialektologii polskiej, Warszawa 1981. | pl |
dc.description.references | Walczak B., Z zagadnień etymologizacji zapożyczeń romańskich w języku polskim , [ W : ] Język, teoria , dydaktyka. Materiały V Konferecji Młodych Językoznawców, Kielce 1982, s. 172-194. | pl |
dc.description.references | Walczak B., Między snobizmem i modą a potrzebami języka czyli o wyrazach obcego pochodzenia w polszczyźnie, Poznań 1987. | pl |
dc.description.references | Walczak B., Sienkiewicz w dziejach języka polskiego, [W: ] Język osobniczy jako przedmiot badań lingwistycznych, Zielona Góra 1988, s .129- 140. | pl |
dc.description.references | Walczak B., Metoda świadectw bezpośrednich w badaniach etymologicznych nad zapożyczeniami, "Prace Filologiczne" XXXIII, 1986 , s .171-179. | pl |
dc.description.references | Walczak B., Granica między jednostkami leksykalnymi rodzimymi i obcego pochodzenia, [W: ] Opisać słowa, red. A. Markowski, Warszawa 1992. | pl |
dc.description.references | Walczak B., Wpływ języka francuskiego na system gramatyczny polszczyzny, "Studia Polonistyczne" 1976. | pl |
dc.description.references | Słownik łaciny średniowiecznej w Polsce, red nacz. M. Plezia, t. I-VI, Warszawa 1953-88. | pl |
dc.description.references | Walida A., Błędy nasze w mowie i piśmie ku szkodzie języka polskiego popełniane oraz prowincjonalizmy, Kraków 1886. | pl |
dc.description.references | Weiss-Brzezinowa M., Regionalizmy kresowe w pamiętniku Rusieckiej, Zeszyty Naukowe UJ , Kraków 1965 , z.5 , s. 138-164. | pl |
dc.description.references | Węgier J., Język Franciszka Bohomolca, Poznań 1972. | pl |
dc.description.references | Węgier J., Język komedii oświeceniowych, Wrocław 1978. | pl |
dc.description.references | Wilkoń A., O języku i stylu "Ogniem i mieczem" Henryka Sienkiewicza, Kraków 1978. | pl |
dc.description.references | Wiśniewska H., Polszczyzna przemyska wieków XVII-XVIII, Wrocław 1975. | pl |
dc.description.references | Wiśniewska H., Kulturalna polszczyzna XVII wieku. Na przykładzie Zamościa. Wydawnictwa Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin 1994. | pl |
dc.description.references | Wiśniewska H., Regionalizmy leksykalne w " Sielankach " Bartłomieja Zimorowica, [w:] Studia nad polszczyzną kresową, t.VIII, s. 209-225. | pl |
dc.description.references | Wiśniewska H., Stylistyczne i socjalne odmiany polszczyzny lublinian XVII wieku, Lublin 1977. | pl |
dc.description.references | Zajda A., Nazwy staropolskich powinności feudalnych, danin i opłat, Warszawa 1979. | pl |
dc.description.references | Słownik łacińsko-polski, pod red. M. Plezi, t. I-V, Warszawa 1959-79. | pl |
dc.description.references | Zajda A., Nazwy urzędników staropolskich (do roku 1600) , Kraków 1970. | pl |
dc.description.references | Zaleski J., Język Aleksandra Fredry, cz. II, Wrocław 1975. | pl |
dc.description.references | Zaleski J., Polszczyzna kresów południowo-wschodnich, [W: ] Studia nad polszczyzną kresową, t. II, s . 1-13. | pl |
dc.description.references | Zaleski J., Wyrazy zdrobniałe w polszczyźnie XIV wieku, Zeszyty Naukowe UJ, z. 4, 1958 , s. 32-184. | pl |
dc.description.references | Zarębina M., Wyrazy obce w "Panu Tadeuszu ", Wrocław 1977. | pl |
dc.description.references | Zdancewicz T., Litewskie i ruskie zasięgi słownikowe na Białostocczyźnie. Z polskich Studiów Slawistycznych , ser. 2, Językoznawstwo, Warszawa 1963. | pl |
dc.description.references | Zdancewicz T., Litewskie elementy słownikowe w gwarach polskich okolic Sejn , "Lingua Poznaniensis" VIII, s. 333-352. | pl |
dc.description.references | Zieniukowa J., Z dziejów polszczyzny literackiej XVIII wieku. Język pism Jana Jabłonowskiego wobec ówczesnych przepisów normatywnych, Wrocław 1978. | pl |
dc.description.references | Zwoliński P., Gramatyki języka polskiego w XVII wieku jako źródło poznania ówczesnej polszczyzny, "Poradnik Językowy" 1956, z. 7 , s. 251-260, z. 8 , s. 130-321 , z. 9 , s. 356-369. | pl |
dc.description.references | Słownik polszczyzny XVI wieku, t. I i nas. Wrocław 1966 i nast., (skrót: SłXVI). | pl |
dc.description.references | Słownik staropolski, pod red. S. Urbańczyka, t. I i następne, Kraków 1953 i następne, (skrót: SStp). | pl |
dc.description.references | Słownik wyrazów obcych, pod red. J. Tokarskiego, Warszawa 1974. | pl |
dc.description.references | Słownik języka polskiego, pod red. M. Szymczaka, Warszawa 1988, (skrót: SJPSzym). | pl |
dc.description.references | Bajerowa L, Cytaty obcojęzyczne w tekstach polskich jako ślady przeszłości, "Poradnik Językowy" 1992, s. 412. | pl |
dc.description.references | Bajerowa L, Kształtowanie się systemu polskiego języka literackiego w XVIII wieku, Wrocław 1964. | pl |
dc.description.references | Bartnicka B., Archaizmy znaczeniowe w tekstach powieści Henryka Rzewuskiego, "Poradnik Językowy" 1994 z. 1-2. s. 23. | pl |
dc.description.references | Bednarczuk L., Z północno-wschodniej peryferii polszczyzny, "Język Polski" LIV, 1974 s. 39-54. | pl |
dc.description.references | Buttler D., Rozwój semantyczny wyrazów polskich, Warszawa 1978. | pl |
dc.description.references | Boleski. A., Słownictwo Juliusza Słowackiego, Łódź 1956. | pl |
dc.description.references | Borek H., Język Adama Gdacjusza, Wrocław 1962. | pl |
dc.description.references | Brajerski T., O języku pieśni Konstancji Benisławskiej, Lublin 1961. | pl |
dc.description.references | Brückner A., Dzieje języka polskiego, Warszawa 1925. | pl |
dc.description.references | Cienkowski, W. , Ogólne założenia metodologiczne badania zapożyczeń leksykalnych, "Poradnik Językowy" 1964 s. 417-430. | pl |
dc.description.references | Cyran W., Przysłówki polskie, Łódź 1967. | pl |
dc.description.references | Dejna K., W sprawie tzw. dialektów kresowych, "Język Polski " LXIX 1984 s. 51-57. | pl |
dc.description.references | Dobrzycki S., Notatki z dziejów języka polskiego literackiego. Kilka spostrzeżeń nad językiem Mickiewicza, "Prace Filologiczne" VII, 1911 s. 300-393. | pl |
dc.description.references | Dobrzycki S. Przysłówki na -o i -e utworzone od przymiotników w języku staropolskim na podstawie zabytków wieku XIV i XVI, "Prace Filologiczne" VI, 1907, s. 56-150. | pl |
dc.description.references | Doroszewski W., Monografie słowotwórcze. Formacje z podstawowym -k- w części sufiksalnej, "Prace Filologiczne" XIII, 1928 (fotokopia). | pl |
dc.description.references | Doroszewski W., O kulturę słowa, t. III, Warszawa 1979. | pl |
dc.description.references | Doroszewski W., Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego), Warszawa 1949. | pl |
dc.description.references | Doroszewski W. , Język polski w Stanach Zjednoczonych, Warszawa 1938. | pl |
dc.description.references | Dubisz S., Sękowska E, Typy jednostek leksykalnych w socjodialektach polonijnych (próba definicji i klasyfikacji), [W:] Język polski w świecie, red. A. Miodunka, Warszawa 1990 s. 217-233. | pl |
dc.description.references | Florczak Z., Udział regionów w kształtowaniu się piśmiennictwa polskiego XVI wieku, Wrocław 1967. | pl |
dc.description.references | Górski K., Staropolszczyzna w języku Adama Mickiewicza, "Pamiętnik Literacki" XLVI, 1955 z. 1-2, s. 153-210. | pl |
dc.description.references | Gramatyka współczesnego języka polskiego. Morfologia, pod red. R. Grzegorczykowej , R. Laskowskiego, H. Wróbla, Warszawa 1984. | pl |
dc.description.references | Grzegorczykowa R., Zarys słowotwórstwa polskiego. Słowotwórstwo opisowe, Warszawa 1981. | pl |
dc.description.references | Grzegorczykowa R., Puzynina J., Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego, Warszawa 1979. | pl |
dc.description.references | Hrabec S., Elementy kresowe w języku niektórych pisarzy polskich XVI i XVII wieku, Toruń 1949. | pl |
dc.description.references | Jefimof R., Z dziejów języka polskiego w Gdańsku. Stan wiedzy o polszczyźnie XVII wieku, Gdańsk 1970. | pl |
dc.description.references | Joachimiak 1., Regionalizmy północnokresowe w utworach Władysława Abramowicza (przyczynek do badań nad kulturalną polszczyzną wileńską w dwudziestoleciu międzywojennym, "Poradnik Językowy" 1996 z. 10, s. 40-56. | pl |
dc.description.references | Karaś H., Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów, Warszawa 1996. | pl |
dc.description.references | Karaś M., Kilka uwag o polszczyźnie kresowej początku XVI wieku, "Język Polski" LIII, 1973 s. 104-112. | pl |
dc.description.references | Karaś M., Szczuka i szczupak w historii języka polskiego, [W:] Język polski i jego historia. Wybór pism, Warszawa 1986 s. 365-376. | pl |
dc.description.references | Karłowicz 1., Podręcznik czystej polszczyzny dla Litwinów i Petersburszczan, [W:] Studia nad polszczyzną kresową, t. III, s. 33-81 (do druku przygotowała E. Smułkowa). | pl |
dc.description.references | Karpluk M., Język Jana Jurkowskiego, Wrocław 1967. | pl |
dc.description.references | Karpluk M., O języku Macieja Stryjkowskiego, historyka i poety drugiej połowy XVI wieku, Wrocław 1977. | pl |
dc.description.references | Klemensiewicz Z., Historia języka polskiego, Warszawa 1974. | pl |
dc.description.references | Klemensiewicz Z., Jak charakteryzować język osobniczy?, [W: ] tenże, W kręgu języka literackiego i artystycznego, Warszawa 1961. | pl |
dc.description.references | Klemensiewicz Z., Szkic gramatycznej charakterystyki poetyckiego języka Słowackiego, [W: ] tenże, W kręgu języka literackiego i artystycznego, Warszawa 1961. | pl |
dc.description.references | Klemensiewicz Z., Lehr- Spławiński T., Urbańczyk S., Gramatyka historyczna języka polskiego, Warszawa 1981. | pl |
dc.description.references | Koniusz E., Z problematyki badań kresowych cech językowych w utworach J I. Kraszewskiego, [W: ] Studia historycznojęzykowe. Wybór problemów i przegląd metod badawczych z zakresu historii języka polskiego, pod red. I. Bajerowej, Wrocław 1986 s. 65-75. | pl |
dc.description.references | Koniusz E., Kresowe elementy leksykalne i semantyczne w języku powieści ludowych J I. Kraszewskiego, [W: ] Studia nad polszczyzną kresową, t. II, Wrocław 1983, s. 127- 137. | pl |
dc.description.references | Kowalska A., Dzieje języka polskiego na Górnym Śląsku w okresie habsburskim (1526-1742), Wrocław 1976. | pl |
dc.description.references | Kresy - pojęcie i rzeczywistość, zbiór studiów pod red. K. Handke, Warszawa 1997. | pl |
dc.description.references | Krupianka A., Czasowniki z przedrostkami przestrzennymi w polszczyźnie XVIII wieku, Toruń 1983. | pl |
dc.description.references | Krupianka A., Formacje czasownikowe z przedrostkiem o- (ob-) w języku polskim, Toruń 1969. | pl |
dc.description.references | Krupianka A., Uwagi o zakresie i metodach badań języka Mickiewicza, [W: ] Studia historycznojęzykowe. Wybór problemów i przegląd metod badawczych z zakresu historii języka polskiego, pod red. I. Bajerowej, s. 91-105. | pl |
dc.description.references | Krzyżanowski J., Mądrej głowie dość dwie słowie, Warszawa 1958. | pl |
dc.description.references | Kupiszewski W., O języku Teofila Lenartowicza, "Prace Filologiczne" XXVII, 1977, s. 359-375 , XXVIII, 1978, s. 341-368 , XXIX, 1979, s. 217-288. | pl |
dc.description.references | Kupiszewski W., Słownictwo meteorologiczne w gwarach i historii języka polskiego, Warszawa 1969. | pl |
dc.description.references | Kupiszewski W., Słownictwo meteorologiczne w XVII-wiecznym zabytku, "Slavia Occidentalis", 1983, s. 40-63. | pl |
dc.description.references | Kuraszkiewicz W., Szkice o języku Mikołaja Reja. Odrodzenie w Polsce. Materiały Sesji Naukowej PAN, cz. I, s. 113-360. | pl |
dc.description.references | Kurkowska H., Skorupka S., Stylistyka polska. Zarys, Warszawa 1959. | pl |
dc.description.references | Kurzowa Z., Elementy kresowe w języku powieści powojennej, Warszawa 1975. | pl |
dc.description.references | Kurzowa Z., Język filomatów i filaretów. Przyczynek do dziejów języka polskiego w XIX wieku (Słowotwórstwo i słownictwo), Kraków 1972. | pl |
dc.description.references | Kurzowa Z., Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich XVI-XX wieku, Warszawa - Kraków 1993. | pl |
dc.description.references | Kurzowa Z., O polskich dialektach kresowych, "Język Polski" LXV, 1985, s. 99-108. | pl |
dc.description.references | Kurzowa Z., Polszczyzna Lwowa i kresów południowo-wschodnich, Kraków 1983. | pl |
dc.description.references | Kurzowa Z., Świadomość językowa i poglądy współczesnych Polaków na Litwie na ich język, "Przegląd Polonijny" 1988, z. 1. | pl |
dc.description.references | Lehr-Spławiński T., Studia i szkice wybrane, Warszawa 1957. | pl |
dc.description.references | Lizisowa T. M., Studia nad słownictwem regionalnym III Statutu Litewskiego, Kielce 1984. | pl |
dc.description.references | Łętowski, Błędy nasze. Rzecz o czystości języka na Litwie, Wilno 1915. | pl |
dc.description.references | Łozowski D., Gramatyka języka polskiego, Lwów 1863. | pl |
dc.description.references | Łoś J., Gramatyka polska, t. III, Lwów 1928. | pl |
dc.description.references | Mańczak W. , Polska fonetyka i morfologia historyczna, Warszawa 1965. | pl |
dc.description.references | Matuszewski, Słowiański tydzień. Geneza, struktura, norma, Łódź 1978. | pl |
dc.description.references | Minikowska T., Wyrazy ukraińskie w polszczyźnie literackiej XVI wieku, Warszawa 1980. | pl |
dc.description.references | Mońko-Chotkowska J., Budowa słowotwórcza rzeczowników w "Liber Chamorum " Waleriana Nekandy Trepki, Wrocław 1979. | pl |
dc.description.references | Moszyńska D., Morfologia zapożyczeń greckich i łacińskich w staropolszczyźnie, Wrocław 1975 | pl |
dc.description.references | Nitsch K., O wzajemnym stosunku gwar ludowych i języka literackiego, "Język Polski" I, 1913, s. 76-89. | pl |
dc.description.references | Nitsch K., Dialekty języka polskiego, Wrocław 1970. | pl |
dc.description.references | Nowa księga przysłów i wyrażeń przysłówkowych polskich, pod red. l Krzyżanowskiego, t. 1 -4, Warszawa 1969-1978. | pl |
dc.description.references | Nowowiejski B., O stosunku do zapożyczeń z języków obcych w świetle historii języka polskiego, [W:] Z problematyki kształcenia językowego w szkole, t. I, red. P. Wróblewski, Bialystok 1995, s. 9-40. | pl |
dc.description.references | Nowowiejski B., Kresowizm - co to takiego ? [W:] Wilno i kresy północno-wschodnie, t. III, Białystok 1996, s. 43-62. | pl |
dc.description.references | Nowowiejski B., Zapożyczenia leksykalne z języka niemieckiego w polszczyźnie XIX wieku, Białystok 1996. | pl |
dc.description.references | Odmiany polszczyzny XVII wieku, pod red. H. Wiśniewskiej i Cz. Kosyla, Lublin 1992. | pl |
dc.description.references | O języku i stylu " Pamiętników " J. Ch. Paska, oprac. H. Rybicka, Warszawa 1989. | pl |
dc.description.references | Otrębska A., Od archaizmu do nowej formy językowej, "Język Polski" X, 1925, s. 161-170. | pl |
dc.description.references | Otrębski J., Lituanizmy słownikowe w dialekcie polskim na Wileńszczyźnie, "Język Polski" XVI, 1931, s. 79-85. | pl |
dc.description.references | Pepłowski F., Słownictwo i frazeologia polskiej publicystyki okresu Oświecenia i Romantyzmu, Warszawa 1961. | pl |
dc.description.references | Polszczyzna regionalna w okresie Renesansu i Baroku, red. H. Wiśniewska i Cz. Kosyl, Wrocław 1984. | pl |
dc.identifier.citation2 | Siedemnastowieczna polszczyzna kresów północno-wschodnich. Słowotwórstwo, słownictwo, frazeologia | pl |
Występuje w kolekcji(ach): | Książki / Rozdziały (STH) Książki/Rozdziały (WFil) |
Pliki w tej pozycji:
Plik | Opis | Rozmiar | Format | |
---|---|---|---|---|
U_Sokolska_XVII-wieczna_polszczyzna.pdf | 11,16 MB | Adobe PDF | Otwórz |
Pozycja jest chroniona prawem autorskim (Copyright © Wszelkie prawa zastrzeżone)