Proszę używać tego identyfikatora do cytowań lub wstaw link do tej pozycji:
http://hdl.handle.net/11320/10004
Tytuł: | Historia odbioru spotyka się z historią. Przypadek epitafiów Zabłudowskich z Białegostoku |
Inne tytuły: | Reception history meets history: The case of the Zabludowsky epitaphs from Białystok |
Autorzy: | Szpek, Heidi M. |
Słowa kluczowe: | the Zabludowsky family Białystok epitaph memory history sources |
Data wydania: | 2018 |
Data dodania: | 8-sty-2021 |
Wydawca: | Wydawnictwo PRYMAT, Mariusz Śliwowski |
Źródło: | Żydzi Wschodniej Polski. Seria 6, Żydzi białostoccy: od początków do 1939 roku, redakcja naukowa Jarosław Ławski, Kamil K. Pilichiewicz, Anna Wydrycka, Białystok 2018, s. 53-76 |
Seria: | Colloquia Orientalia Bialostocensia;36 |
Konferencja: | VI Międzynarodowa Konferencja Naukowa z cyklu „Żydzi wschodniej Polski”, edycja szósta "Żydzi białostoccy: od początków do 1939 roku", Białystok, 12–13 czerwca 2017 |
Abstrakt: | The article is devoted to the Jewish epitaphs of the Zabludowsky family from Białystok. Its author notes in the introduction: "The Jewish epitaph is static. Unlike biblical texts or other literary texts, it is not translated over place or time. Composed in near proximity to a person’s passing, the Jewish epitaph offers a reflection on the deceased’s life, aligned with individual preferences, family values and/or community preconceptions. Its formulaic structure and general language are part of the Jewish epitaphic tradition, dating back to the 13th century in Eastern Europe." The researcher recognizes the value of epitaphs as a source in the history of the Jewish community in Białystok from around 1865 to 1939: "This time frame marks the limits of the extant Zabludowsky epitaphs from Białystok, the specific focus of this paper. These epitaphs are recorded in two sources. The first, Abraham Samuel Herszberg’s Pinkos Białystok, a record book of the Jewish community of Białystok from its inception in the 16th century until just before World War II, contains epitaphs once preserved on the Old Rabbinic Cemetery in Białystok, dating from c. 1780–1900, as well as epitaphs that may still be extant on Bagnowka Jewish Cemetery, dating from 1892–1969 [i]. The other source is the extant epitaphs on Bagnowka Jewish Cemetery in Białystok. Today about 3000 of this cemetery’s original 30,000-35,000 tombstones, dating from 1892–1952 remain." |
Afiliacja: | Central Washington University (USA) |
Nota biograficzna: | HEIDI M. SZPEK – prof. em., pracownik Wydziału Teologii w Central Washington University Ellensburg (USA); religioznawca. Obecnie pracuje również jako tłumacz, epigrafik oraz konsultant Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska – Izrael. Czynnie wspiera także prace przy renowacji cmentarza żydowskiego Bagnówka w Białymstoku. Publikuje w wielu czasopismach naukowych oraz magazynach żydowskich w Internecie |
URI: | http://hdl.handle.net/11320/10004 |
ISBN: | 978-83-7657-207-9 |
Typ Dokumentu: | Book chapter |
Właściciel praw: | Copyright by Uniwersytet w Białymstoku, Białystok 2018; Copyright by Książnica Podlaska im. Łukasza Górnickiego, Białystok 2018; |
Występuje w kolekcji(ach): | Międzynarodowa Konferencja Naukowa „Żydzi wschodniej Polski”, edycja szósta "Żydzi białostoccy: od początków do 1939 roku", 12–13 czerwca 2017 |
Pliki w tej pozycji:
Plik | Opis | Rozmiar | Format | |
---|---|---|---|---|
H_M_Szpek_Historia_odbioru_spotyka_sie_z_historia.pdf | 7,31 MB | Adobe PDF | Otwórz |
Pozycja jest chroniona prawem autorskim (Copyright © Wszelkie prawa zastrzeżone)