Ewakuacja urzędów i ludności guberni łomżyńskiej do Rosji (1914–1918)

Abstract

Łomża Guberniya existed from 1866 till the I World War. The area of the guberniya was inhabited mainly by people of Polish origin. Although Russians comprised only a small fraction of the whole number of guberniya inhabitants, they took the leading positions in governor’s office, in Province offices, police, post and telegraph offices, finances, judicature and secondary schools. The Polish people took lower positions in chancelleries of the above mentioned offices. A month after the war had been declared, on August 20th, 1914, the rules connected with removal of the government property and transferring the office staff and their families to Russia were announced by the Russian Government. In September 1914, when the German army was approaching, there started evacuation to Russia of great part of guberniya offices and clerks’ families; that was the first evacuation. Guberniya central offices moved at the end of July 1915. Łomża Governor’s office was placed in Riazan while chancelleries of the province offices were placed in different parts and they still dealt with the guberniya matters, however, in the limited range. In January 1918 Łomża guberniya was wound up. Together with the approaching front line, civil citizens started to move to Russia. German colonists and Jews, suspected of spying, were deported. Polish families escaped with fear of the Germans or under the pressure of administration authorities, then they returned to their homes; those people were called refugees exiles.

Ломжинская губерния существовала с 1866 года по первую мировую войну. На территории губернии проживало главным образом население польского происхождения. Несмотря на то, что русские составляли исключительно маленький процент от всего населения губернии, они занимали самые высокие посты в губернских и уездных учреждениях, в полиции, в почтовых отделениях и телеграфных агентствах, в финансовых учреждениях, в судах и средних школах. Поляки занимали низшие посты в канцеляриях вышеуказанных учреждений. Месяц после объявления войны, 20 августа 1914 года, правительство России приказало перенести правительственное имущество и служащих вместе с их семьями в Россию. В сентябре 1914 года, вместе с приближением немецкой армии, началась эвакуация большой части учреждений губернии и семей служащих в Россию; это была первая эвакуация. Центральные учреждения губернии были перенесены в конце июля 1915 года. Учреждение Губернатора Ломжи перенесли в Рязань, а канцелярии уездных учреждений, которые были расположены в разных частях, по-прежнему занимались делами Губернии, однако в ограниченном объеме. В январе 1918 года Ломжинская губерния была ликвидирована. Вместе с приближением линии фронта гражданское население начало перемещаться в Россию. Немецких колонистов и евреев, подозреваемых о шпионаже, депортировали. Польские семьи, которые бежали от страха перед немцами или под нажимом административных властей, а затем возвращались в свои дома, звались эмигрантами в ссылке.