Powinności mieszczan w mieście królewskim a w mieście prywatnym: przykład Tykocina w XVI–XVIII wieku

Abstract

Two communities: Christian and Jewish, lived in Tykocin in the 16th–18th centuries. Each of them enjoyed separate rights and privileges granted by subsequent owners of the town. It may be ascertained that the burghers’ rights and duties were observed until the middle of the 17th century. Only one king – Sigmund August, attempted to increase some of their burdens, which was connected with rebuilding the Tykocin fortress. In 1661 Tykocin starostwo became Stefan Czarniecki’s property by virtue of the Sejm’s resolution. He assigned its ownership to his daughter Katarzyna and her husband Jan Klemens Branicki. The Branicki family owned Tykocin starostwo until 1808. They controlled all aspects of urban life restricting its inhabitants’ autonomy. The Branicki family deprived the town’s self-government and kahał – the Jewish self-government, of their importance. They imposed new obligations on Tykocin burghers or increased already existing ones. Some burdens made burghers similar to feudal surfs, e.g. a duty of serfdom on landlord’s farms.The Branicki family strictly controlled the burgher and Jewish business activity. They deprived them of the right of propination and introduced obligatory propination. They also launched many monopolies which hampered town’s economic growth. Some craftsmen, e.g. millers and fishermen, were obliged to work for the court and pay levies in kind. In the 18th century there appeared an apparent tendency to exchange some forms of labor or levies in kind into pecuniary rent. The burghers and Jews tried to avoid burdens imposed by the court. Since 1791 the townsmen tried to assert their rights in judicial courts. Due to political events trials were frequently interrupted and moved to courts of different instances. The burghers’ burdens owed to town’s owners did not differ from those in other private towns. In accordance with their economic interest, the Branicki family imposed new obligations upon the city dwellers, liquidated some of them, and increased fees and charges or the duties’ level.

В XVI–XVIII в. в Тыкоцине проживали два общества: христиане и евреи. Каждое из них имело особые права и привилегии, предоставленные очередными владельцами Тыкоцина. Можно оценивать, что до половины XVII в. права и повинности мещан соблюдались. Только король Сигизмунд Август старался увеличить некоторое обязанности жителей города. Это было связано с перестройкой тыкоцинской крепости. В 1661 г. решением сейма тыкоцинское староство стало собственностью Стефана Чарнецкого, который передал его в собственность дочери Екатерине и е¨e мужу – Яну Клеменсу Браницким. В руках рода Браницких тыкоцинское староство находилось до 1808 г. Браницкие контролировали все области городской жизни, ограничивая автономию жителей Тыкоцина. Лишили значения городское самоуправление и кагал – еврейское самоуправление. На жителей города Браницкие возлагали новые повинности или увеличивали размер старых. Некоторые обязанности делали мещан схожими с крепостными крестьянами, напр. обязанность работать на барщине в помещичьих фольварках. Браницкие подвергли строгому контролю экономическую деятельность мещан и евреев. Лишили их прав пропинации и установили пропинационный нажим. Ввели много монополий, которые осложняли экономическое развитие города. Некоторые ремесленники, напр. мельники, рыбаки, были обязаны работать в пользу владельцев и приносит дань натурой. В XVIII в. стала заметной тенденция к замене некоторых форм работы и вещественных даней на денежную подать. Мещане и евреи старались избегать повинностей, возлагаемых владельцами. С 1791 г. мещане пытались добиваться своих прав в судах. По причине политических событий судебный процесс многократно прекращался и переносился в суды разных инстанций. Повинности жителей города в пользу владельцев не отличались от повинностей мещан в других частных городах. В соответствии со своими экономическими интересами Браницкие возлагали на жителей города новые обязанности, некоторое ликвидировали, увеличивали размер оплат или объем повинностей.