«Свое» как «чужое», «чужое» как «свое» в экфрасисах И. Бродского: диалектика самоопределения в ситуации отчуждения

Abstract

W niniejszym artykule rozpatrywany jest dialog Iosifa Brodskiego z kulturą powszechną jako doświadczenie moralno-psychologicznego samookreślania się poety w sytuacji odrzucenia oficjalnej propagandy sowieckiej, w szerszym aspekcie – sowieckiej rzeczywistości we wczesnej twórczości, a następnie alienacji od fundamentalnych założeń kultury chrześcijańskiej jako epoki z dziejów ludzkości, odchodzącej w przeszłość. Wydaje się, iż charakterystyczne dla Brodskiego osamotnienie mentalne i psychologiczne jest typowym stanem myślącej jednostki we współczesnym świecie.