<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <title>DSpace Kolekcja:</title>
  <link rel="alternate" href="http://hdl.handle.net/11320/991" />
  <subtitle />
  <id>http://hdl.handle.net/11320/991</id>
  <updated>2026-06-14T23:13:46Z</updated>
  <dc:date>2026-06-14T23:13:46Z</dc:date>
  <entry>
    <title>Проблемы обучения взрослых иностранным языкам</title>
    <link rel="alternate" href="http://hdl.handle.net/11320/1015" />
    <author>
      <name>Заневски, Ян</name>
    </author>
    <author>
      <name>Нижнева, Наталья Николаевна</name>
    </author>
    <author>
      <name>Нижнева-Ксенофонтова, Надежда Леонидовна</name>
    </author>
    <id>http://hdl.handle.net/11320/1015</id>
    <updated>2025-04-09T08:43:51Z</updated>
    <published>2013-01-01T00:00:00Z</published>
    <summary type="text">Tytu&amp;#322;: Проблемы обучения взрослых иностранным языкам
Autorzy: Заневски, Ян; Нижнева, Наталья Николаевна; Нижнева-Ксенофонтова, Надежда Леонидовна
Abstrakt: The work is devoted to the problem of andragogy – teaching foreign languages to adults.&#xD;
Modern achievements in the field of theory and practice of teaching foreign languages to this&#xD;
contingent are analyzed. The importance of creative approach and the actuality of this problem&#xD;
are emphasized. Extensive social-psychological description of adults is given. Intellectual&#xD;
functions of adults (thinking, attention, memory) are analyzed in detail. In conclusion,&#xD;
conditions and recommendations necessary for achieving the required aims and success in&#xD;
teaching foreign languages to this group of students are enumerated.; Praca poświęcona jest wybranemu zagadnieniu andragogiki – nauczaniu – języków obcych&#xD;
osób dorosłych. Analizowane są dotychczasowe dokonania w zakresie teorii i praktyki&#xD;
nauczania języków obcych dorosłych oraz podkreśla się ważność i aktualność tego zagadnienia. Dana jest obszerna charakterystyka socjalno-psychologiczna osób dorosłych. Szczegółowo&#xD;
analizowane są intelektualne funkcje dorosłych (myślenie, uwaga, pamięć). W zakończeniu&#xD;
podane są warunki i rekomendacje niezbędne dla osiągnięcia zamierzonego sukcesu przy&#xD;
edukacji obcojęzycznej tej populacji „uczniów”.</summary>
    <dc:date>2013-01-01T00:00:00Z</dc:date>
  </entry>
  <entry>
    <title>Текст учебника как составляющая педагогической синергетики</title>
    <link rel="alternate" href="http://hdl.handle.net/11320/1014" />
    <author>
      <name>Зубов, Александр Васильевич</name>
    </author>
    <id>http://hdl.handle.net/11320/1014</id>
    <updated>2025-04-09T08:44:24Z</updated>
    <published>2013-01-01T00:00:00Z</published>
    <summary type="text">Tytu&amp;#322;: Текст учебника как составляющая педагогической синергетики
Autorzy: Зубов, Александр Васильевич
Abstrakt: The article reveals the essence of pedagogical synergy. The author display the certain significant&#xD;
terms of the synergetics approach to teaching. He examines the possible organization of&#xD;
information in educational texts which will contribute to the implementation in practice of&#xD;
pedagogical synergy; Celem artykułu jest wyjaśnienie istoty synergii pedagogicznej. Autor przedstawia konkretne&#xD;
istotne warunki realizacji podejścia synergicznego do działalności pedagogicznej i rozpatruje&#xD;
możliwą organizację informacji w tekstach dydaktycznych, które sprzyjają wdrożeniu synergii&#xD;
pedagogicznej.</summary>
    <dc:date>2013-01-01T00:00:00Z</dc:date>
  </entry>
  <entry>
    <title>Особенности изображения руки св. Иоанна Дамаскина в текстах художественной литературы</title>
    <link rel="alternate" href="http://hdl.handle.net/11320/1013" />
    <author>
      <name>Anchimiuk, Olga</name>
    </author>
    <author>
      <name>Заика, Владимир Иванович</name>
    </author>
    <id>http://hdl.handle.net/11320/1013</id>
    <updated>2025-04-09T08:30:42Z</updated>
    <published>2013-01-01T00:00:00Z</published>
    <summary type="text">Tytu&amp;#322;: Особенности изображения руки св. Иоанна Дамаскина в текстах художественной литературы
Autorzy: Anchimiuk, Olga; Заика, Владимир Иванович
Abstrakt: The article discusses the characteristics of the description of the saint appearance in literature,&#xD;
referring to the hand and description of the hand of Saint John of Damascus. The hand is the&#xD;
part of body related to the miracle that happened to the saint. By comparing the use of the&#xD;
word hand, changes of name and deduced from the context signs of the hand in the poems of&#xD;
A.K. Tolstoy “John of Damascus” (1859) and the novel of the same title by N. Agafonov (2009) it&#xD;
was found that in the poem the number of uses of the word hand and references to the hand&#xD;
is scanty, and for the full perception of context information it is necessary to know the history&#xD;
of the saint’s life. The prose is full of descriptions and references to the hand. All circumstances&#xD;
of his life are described in detail and thus they provide the complete image of Saint John&#xD;
of Damascus. Literature, whose main subject is the saint, is a special case of the aesthetic&#xD;
realization of the language. Means of expression provide the reader with the conditions to&#xD;
strengthen his faith.; W artykule omówiono cechy charakterystyczne opisu wyglądu świętego w literaturze pięknej&#xD;
na przykładzie wzmiankowania o ręce i opisu ręki świętego Jana z Damaszku, części ciała,&#xD;
związanej z cudem¸ który wydarzył się świętemu. Na podstawie porównania zastosowania&#xD;
słowa ręka¸ zmian nazwy i wnioskowanych z kontekstu oznaczeń ręki w poematach A. K. Tołstoja&#xD;
„Jan z Damaszku” (1859) i powieści o tym samym tytule N. Agafonova (2009) stwierdzono, że&#xD;
w utworze poetyckim ilość użyć wyrazu ręka i wzmiankowania o ręce jest znikoma, a dla pełnego&#xD;
postrzegania wnioskowanej z kontekstu informacji konieczna jest znajomość historii życia&#xD;
świętego. Tekst prozatorski obfituje w opisy i wzmiankowania o ręce, są w nim szczegółowo&#xD;
opisane wszystkie okoliczności życia i tym samym zapewniają one kompletność wizerunku&#xD;
św. Jana z Damaszku. Literatura piękna, której głównym przedmiotem przedstawienia jest&#xD;
święty, jest szczególnym przypadkiem estetycznej realizacji języka. Środki wyrazu zapewniają&#xD;
czytelnikowi warunki przeżywania, żeby wzmocnić jego wiarę.</summary>
    <dc:date>2013-01-01T00:00:00Z</dc:date>
  </entry>
  <entry>
    <title>Międzynarodowa konferencja naukowa „Россия в диалоге культур. Литература. Язык. Фольклор. Идеи”, Toruń 19–20 września 2013</title>
    <link rel="alternate" href="http://hdl.handle.net/11320/1012" />
    <author>
      <name>Karolczuk, Marzanna</name>
    </author>
    <author>
      <name>Romanik, Anna</name>
    </author>
    <id>http://hdl.handle.net/11320/1012</id>
    <updated>2025-04-09T08:58:27Z</updated>
    <published>2013-01-01T00:00:00Z</published>
    <summary type="text">Tytu&amp;#322;: Międzynarodowa konferencja naukowa „Россия в диалоге культур. Литература. Язык. Фольклор. Идеи”, Toruń 19–20 września 2013
Autorzy: Karolczuk, Marzanna; Romanik, Anna
Opis: sprawozdanie</summary>
    <dc:date>2013-01-01T00:00:00Z</dc:date>
  </entry>
</feed>

