DSpace Kolekcja:http://hdl.handle.net/11320/192762026-06-01T20:21:50Z2026-06-01T20:21:50ZWspomnienie o Profesorze Michale Kondratiuku (1934–2025)Citko, Liliahttp://hdl.handle.net/11320/193032025-11-24T10:47:02Z2025-01-01T00:00:00ZTytuł: Wspomnienie o Profesorze Michale Kondratiuku (1934–2025)
Autorzy: Citko, Lilia2025-01-01T00:00:00ZProfesor z akcentem. Wspomnienie o Profesorze Andrzeju Baranowie (1959–2024)Korotkich, Krzysztofhttp://hdl.handle.net/11320/193022025-11-24T10:39:18Z2025-01-01T00:00:00ZTytuł: Profesor z akcentem. Wspomnienie o Profesorze Andrzeju Baranowie (1959–2024)
Autorzy: Korotkich, Krzysztof2025-01-01T00:00:00ZNon-Conformism as a Precursor of the Artistic Revival of the 1980s–1990s in UkraineZambrzycka, Martahttp://hdl.handle.net/11320/193002025-11-24T10:00:33Z2025-01-01T00:00:00ZTytuł: Non-Conformism as a Precursor of the Artistic Revival of the 1980s–1990s in Ukraine
Autorzy: Zambrzycka, Marta
Abstrakt: Artykuł dotyczy niezależnej, podziemnej sztuki ukraińskiej, nazywanej przez ukraińskich badaczy „nonkonformizmem”. W artykule omawiam twórczość późnoradziecką, zwłaszcza nurty artystyczne lat 70. XX wieku. Zwracam uwagę na te formy ekspresji artystycznej, dla których nie było miejsca w przestrzeni sztuki oficjalnej, zdominowanej przez realizm socjalistyczny. W artykule omówiono nurty malarstwa abstrakcyjnego, dzieła inspirowane modernizmem i awangardą z początku XX wieku, hiperrealizm i fotografię. Twórczość ukraińskich nonkonformistów miała ogromny wpływ na późniejsze odrodzenie artystyczne, które rozpoczęło się pod koniec lat 80. w kontekście przemian politycznych. Bez nonkonformistów sztuka ukraińskiej niepodległości nie mogłaby rozwijać się w tak wielokierunkowy sposób. To niezależni artyści zachowali ciągłość z tradycją sztuki rodzimej i europejskiej w okresie ucisku politycznego i zakazów w sferze kultury.2025-01-01T00:00:00ZTerminologia prawosławna w języku polskim. Kalki wyrazoweRygorowicz-Kuźma, Annahttp://hdl.handle.net/11320/192992025-11-24T08:53:05Z2025-01-01T00:00:00ZTytuł: Terminologia prawosławna w języku polskim. Kalki wyrazowe
Autorzy: Rygorowicz-Kuźma, Anna
Abstrakt: Contemporary Orthodox terminology in Polish is a lexical area in the process of formation. In addition to native words, as well as proper borrowings, primarily Church Slavonic, Greek, a few Latin and East Slavonic, a group of lexical calques can be found. The paper characterises word calques, which are structural and semantic copies of foreign terms, especially Church Slavicisms, Graecisms and Latinisms. In the case of many calques, it is difficult to clearly determine their origin, so the most likely sources are cited. Some of such formations have been borrowed from general Polish and Catholic terminology, e.g. jutrznia, miłosierdzie, błogosławieństwo, while others were created in modern times in order to introduce missing or more precise nominations concerning Orthodox spirituality, e.g. dwupieśń, nowomęczennik, ucerkiewnianie. The parallel functioning of proper borrowings and their calqued equivalents is noteworthy, e.g. Theotokos – Bogarodzica, ortodoksja – prawosławie, staurofor – krucyferariusz – krzyżonośca, koncelebrans – współsprawujący. The characteristic of word calques presented in the paper, although selective and incomplete, allows for the indication of quite important features related to the etymology, structure and functioning of such formations in contemporary Orthodox terminology.2025-01-01T00:00:00Z